Unique and suggestive house of 450sqm approx. , with a XIX-century U-shaped internal plan, built after the "Pieve" of the tenth century and measuring approx. 250 square meters.
The property has a central courtyard with lawn and an Italian garden in front.
The house is on two floors; it is accessed by a side door that leads into the internal courtyard. The house consists of 2 living rooms, 2 living rooms, two kitchens, four double bedrooms and four bathrooms.
The property is completed not only by the Pieve but also by a lemon house of approx. 60 sqm ..
自动翻译所用的语言
La singolare e suggestiva abitazione di 450 mq ca. , con pianta interna ottocentesca a U, costruita in epoca successiva alla Pieve del X secolo e che misura 250 mq ca.
L'immobile dispone di una corte esterna centrale con prato e antistante un giardino "all'italiana".
L'abitazione si articola su due piani; si accede da una porta laterale che immette nella corte interna. La proprietà è composta da 2 salotti, 2 soggiorni, due cucine, quattro camere da letto doppie e quattro bagni.
La proprietà è completata oltre che alla Pieve anche da una limonaia di ca. 60 mq..
La Pieve di San Michele in Groppoli , nelle vicinanze di Pistoia, è uno dei tesori d'arte medievale della Toscana. Si colloca su un punto strategico della strada che unisce Pistoia a Lucca. E' presente nei più importanti libri di Storia dell'Arte per la sua architettura e per il suo Pulpito in pietra (datato 1193). E' un edificio a una sola navata con copertura a travate lignee, con abside. Molto importante è la facciata principale, impreziosita da una lunetta intarsiata e policroma: testimone del "policromismo" che caratterizzò la parte più nobile dell'architettura dei secoli XII - XV , con importanti esempi a Pisa, Lucca, Pistoia, Firenze, Siena. All'interno, di fondamentale importanza per la scultura medievale in Europa, è il Pulpito. E' di valore incommensurabile e considerato una delle basi di riferimento degli altri pulpiti di area pistoiese-pisana e fiorentina. Sempre all'interno vi sono la statua di San Michele, attribuita da alcuni studiosi a Gruamonte, e il Fonte Battesimale.
Das einzigartige und suggestive Haus von ca. 450 qm, mit einem U-förmigen Innenplan aus dem 19. Jahrhundert, der nach der Pfarrkirche aus dem 10. Jahrhundert erbaut wurde und ca. 250 qm groß ist.
Das Anwesen verfügt über einen zentralen Außenhof mit Rasen und einen "italienischen" Garten davor.
Das Haus ist auf zwei Etagen; Der Zugang erfolgt über eine Seitentür, die in den Innenhof führt. Das Anwesen besteht aus 2 Wohnzimmern, 2 Wohnzimmern, zwei Küchen, vier Doppelzimmern und vier Bädern.
Das Anwesen wird nicht nur durch das Pieve, sondern auch durch ein Zitronenhaus von rd. 60 qm.
Die Pfarrkirche San Michele in Groppoli neben Pistoia ist einer der Schätze der mittelalterlichen Kunst in der Toskana. Es befindet sich an einem strategischen Punkt der Straße, die Pistoia mit Lucca verbindet. Es wird in den wichtigsten kunsthistorischen Büchern für seine Architektur und seine Steinkanzel (datiert 1193) erwähnt. Es ist ein Gebäude mit einem einzigen Kirchenschiff mit einem Holzbalkendach und einer Apsis. Die Hauptfassade ist sehr wichtig und mit einer eingelegten und polychromen Lünette verziert: Zeugnis der "Polychromie", die den edelsten Teil der Architektur des 12. bis 15. Jahrhunderts charakterisierte, mit wichtigen Beispielen in Pisa, Lucca, Pistoia, Florenz, Siena. Im Inneren ist die Kanzel von grundlegender Bedeutung für die mittelalterliche Skulptur in Europa. Es ist von unermesslichem Wert und gilt als eine der Referenzgrundlagen für die anderen Kanzeln im Gebiet Pistoia-Pisan und Florentiner. Im Inneren befinden sich auch die Statue des San Michele, von Gruamonte, und das Taufbecken.
Maison unique et suggestive de 450 m² env. , avec un plan intérieur en forme de U du XIXe siècle, construit d'après la "Pieve" du Xe siècle et mesurant env. 250 mètres carrés.
La propriété a une cour centrale avec pelouse et un jardin à l'italienne en face.
La maison est sur deux étages; il est accessible par une porte latérale qui mène à la cour intérieure. La maison se compose de 2 salons, 2 salons, deux cuisines, quatre chambres doubles et quatre salles de bains.
La propriété est complétée non seulement par la Pieve mais aussi par une orangerie d'env. 60 m².
