I offer for sale a beautiful house in the hills of Svizzera Pesciatina, in the locality of Fibbialla. It is located just 40 minutes from the Montecatini Terme motorway exit, halfway between Florence and Versilia. The house can be reached via a road partly paved and partly not, but easily passable. The house was built and completed about ten years ago, so it is in excellent maintenance conditions and does not require renovation work. The only work to be completed is to build the swimming pool in front of the house, where there is already a tub that can be used. The surrounding land is woodland and in front of the entrance there is a large flat space where there are olive and fruit trees. It is possible to live in this house even with two families with few modifications. Due to its location, it can also be used as an investment for tourist rentals ... In any case, it is worth a visit
自动翻译所用的语言
Vi propongo in vendita una bella casa nelle colline della Svizzera Pesciatina, in località Fibbialla. Si trova a soli 40 minuti dall'uscita autostradale di Montecatini Terme , a metà strada tra Firenze e la Versilia. Alla casa si arriva mediante una strada in parte asfaltata e in parte no, ma facilmente percorribile. La casa è stata realizzata ed ultimata circa dieci anni fà, quindi èin ottime condizioni di manutenzione e non necessita di oper e di ristrutturazione. L'unico lavoro da ultimare è realizzare la piscina di fronte all'abitazione, dove esiste già una vasca da poter sfruttare . Il terreno circostante è bosco e di fronta all'ingresso un grande spazio pianeggiante dove ci sono ulivi e frutti. E' possibile vivere questa casa anche con due nuclei familiari con poche modifiche. Per la sua ubicazione si può prestare anche come investimento per affitti turistici...Comunque da visitare
Ich biete ein wunderschönes Haus in den Hügeln der Svizzera Pesciatina, in der Ortschaft Fibbialla, zum Verkauf an. Es liegt nur 40 Minuten von der Autobahnausfahrt Montecatini Terme entfernt, auf halber Strecke zwischen Florenz und Versilia. Das Haus ist über eine teils asphaltierte, teils unbefestigte, aber gut befahrbare Straße zu erreichen. Das Haus wurde vor etwa zehn Jahren gebaut und fertiggestellt, befindet sich also in einem hervorragenden Wartungszustand und erfordert keine Renovierungsarbeiten. Die einzige noch zu erledigende Arbeit ist der Bau des Swimmingpools vor dem Haus, wo bereits eine Wanne vorhanden ist, die genutzt werden kann. Das umliegende Grundstück ist bewaldet und vor dem Eingang gibt es eine große ebene Fläche mit Oliven- und Obstbäumen. Mit wenigen Umbauten ist es auch mit zwei Familien möglich, in diesem Haus zu wohnen. Aufgrund seiner Lage kann es auch als Kapitalanlage für touristische Vermietungen genutzt werden ... Auf jeden Fall ist es einen Besuch wert
Je propose à la vente une belle maison dans les collines de Svizzera Pesciatina, dans la localité de Fibbialla. Il est situé à seulement 40 minutes de la sortie d'autoroute Montecatini Terme, à mi-chemin entre Florence et Versilia. La maison est accessible par une route en partie goudronnée et en partie non, mais facilement praticable. La maison a été construite et achevée il y a une dizaine d'années, elle est donc en excellent état d'entretien et ne nécessite pas de travaux de rénovation. Le seul travail à terminer est de construire la piscine devant la maison, où il y a déjà une baignoire qui peut être utilisée. Le terrain environnant est boisé et devant l'entrée il y a un grand espace plat où il y a des oliviers et des arbres fruitiers. Il est possible de vivre dans cette maison même avec deux familles avec peu de modifications. De par sa situation, il peut aussi servir d'investissement pour des locations touristiques... En tout cas, ça vaut le détour
