Exclusive, bright, and refined penthouse in the heart of Montecatini Terme, in a privileged location that combines the charm of the city center with the convenience of local amenities.
This stunning two-level apartment, with independent access, occupies the entire upper floor of an elegant early 20th-century building, recently renovated, offering the utmost in privacy and comfort. With approximately 200 sqm of space, the property opens onto a spacious entrance on the ground floor, accessible via a private staircase, with the possibility of installing an elevator. On the second floor, the welcoming atmosphere of a large living room and a modern kitchen-dining area open onto a 16 sqm terrace, ideal for outdoor relaxation. The night area includes a master bedroom, a bathroom, and a convenient smaller terrace. An elegant internal staircase leads to the upper floor, where a spacious study, easily convertible into a second bedroom, joins two additional rooms, another bathroom and practical storage spaces. To complete this exclusive property, a covered garage is located a short distance from the penthouse.
The entire building, consisting of just two independent units, ensures a peaceful and private residence, perfect for those seeking an elegant and functional home, whether for full-time living or as a seasonal retreat in Montecatini Terme. An unmissable opportunity for anyone dreaming of a slice of paradise in one of Tuscany's most renowned locations.
自动翻译所用的语言
Attico esclusivo, luminoso e raffinato, nel cuore di Montecatini Terme, in una posizione privilegiata che unisce il fascino del centro città alla comodità dei servizi.
Su due livelli, con ingresso indipendente, l'appartamento occupa l'intero piano superiore di un elegante edificio d'epoca, recentemente ristrutturato, offrendo il massimo in termini di privacy e comfort. Con i suoi 200 mq circa, l'immobile si apre su un ampio ingresso al piano terra, accessibile da una scala privata, con la possibilità di installare un ascensore. Al secondo piano, un grande soggiorno e una cucina-pranzo moderna si affacciano su una terrazza abitabile di 16 mq, ideale per momenti di relax all'aria aperta. La zona notte include una camera matrimoniale, un bagno e un comodo terrazzino. Un' elegante scala interna conduce al piano superiore, dove un ampio studio, facilmente trasformabile in una seconda camera, si unisce a due stanze aggiuntive, un altro bagno e pratici ripostigli. A completare questa esclusiva proprietà, un box auto coperto a breve distanza dall'attico.
L'intero edificio, composto da sole due unità indipendenti, garantisce una residenza tranquilla e riservata, perfetta per chi cerca una casa elegante e funzionale, sia per vivere tutto l'anno che come rifugio temporaneo a Montecatini Terme. Un'occasione imperdibile per chi sogna un angolo di paradiso in una delle località più rinomate della Toscana.
