Set among the rolling hills of Tuscany, in the charming area of Monsummano Terme, this elegant countryside property enjoys a strategic yet private location. Just a few minutes from the renowned thermal resorts of Montecatini Terme and the natural spa caves of Grotta Giusti, it also offers easy access to some of Tuscany's most iconic destinations, including Florence, Lucca, and the coastal area of Versilia.
This beautifully restored farmhouse combines the timeless charm of traditional Tuscan architecture with modern design elements and contemporary comforts, creating a warm, refined, and inviting atmosphere. The property is perfectly suited both as a prestigious private residence and as a boutique hospitality venture.
Thanks to its elevated position, the estate enjoys breathtaking panoramic views over the surrounding countryside, offering ever-changing landscapes throughout the day. The highlight of the property is undoubtedly the panoramic swimming pool, complete with sunbathing area and relaxation spacesan ideal setting to unwind while immersed in nature.
The outdoor areas have been thoughtfully designed to enhance the living experience: a spacious covered dining area is perfect for al fresco meals, while a stylish lounge with a fire pit and multiple equipped terraces provide inviting spaces for entertaining or simply relaxing in total privacy.
The main farmhouse is arranged over two levels:
Ground floor: a fully equipped kitchen, a bright dining room with direct access to the terrace, a comfortable living room, and a bathroom.
First floor: three generously sized double bedrooms and a bathroom, offering comfort and tranquility.
In addition to the main building, the property also includes a traditional barn and an independent guest annex, providing further flexibility for guest accommodation or private use.
A truly special opportunity for those seeking an authentic Tuscan lifestyle or a valuable investment in the hospitality sector.
自动翻译所用的语言
Nel cuore delle dolci colline toscane, a Monsummano Terme, in posizione strategica e riservata, a pochi minuti dalle rinomate terme di Montecatini Terme e dalle suggestive grotte termali di Grotta Giusti, sorge questa elegante proprietà immersa nella natura. La sua ubicazione privilegiata consente di raggiungere facilmente alcune delle più importanti città d'arte toscane, come Firenze e Lucca, oltre alle rinomate località della Versilia.
Questo affascinante casale, oggetto di una ristrutturazione attenta e di gusto, unisce sapientemente il carattere autentico della tradizione toscana con elementi contemporanei e finiture moderne, dando vita a un ambiente raffinato, accogliente e perfettamente funzionale. La proprietà si presta sia come residenza privata di charme sia come struttura ricettiva di alto livello.
La posizione dominante regala una splendida vista aperta sulle colline circostanti, offrendo scorci suggestivi in ogni momento della giornata. Punto focale della proprietà è la splendida piscina panoramica, completa di area solarium e zona relax, un vero invito al benessere e alla quiete, immersi nei colori e nei profumi della campagna toscana.
Gli spazi esterni sono stati progettati per essere vissuti appieno: una grande zona pranzo coperta, ideale per cene conviviali all'aperto, un elegante salotto con braciere e diverse terrazze attrezzate creano un ambiente perfetto per accogliere ospiti o semplicemente godersi momenti di relax in totale privacy.
Internamente, il casale si sviluppa su due livelli:
Piano terra: ampia cucina completamente attrezzata, luminosa sala da pranzo con accesso diretto alla terrazza, accogliente soggiorno e bagno di servizio.
Primo piano: tre spaziose camere matrimoniali e un bagno, pensati per garantire comfort e tranquillità.
A completare la proprietà, un caratteristico fienile e una dependance indipendente, che offrono ulteriori possibilità di utilizzo, sia per ospitalità che per spazi privati aggiuntivi.
Una proprietà unica nel suo genere, perfetta per chi desidera vivere la Toscana più autentica o cogliere un'interessante opportunità di investimento nel settore turistico-ricettivo.
CLASSE ENERGETICA: G
