自动翻译所用的语言
Questa villa rustica, situata nella frazione di Colle Buggiano, è più di una semplice casa: è un rifugio personale, un luogo di tranquillità e allo stesso tempo di fascino. Con la sua posizione dominante a soli cinque minuti dalla città di Montecatini Terme, questa proprietà offre un superbo rifugio ideale, lontano dai rumori della città ma abbastanza vicino a tutti i suoi servizi. Nel descrivere la splendida posizione della proprietà, non bisogna dimenticare di sottolineare che è situata ai margini del bosco, rendendola un'oasi di tranquillità e bellezza naturale.
La proprietà si presenta con orgoglio con una piscina di 9x4 metri, che offre un gradito refrigerio nelle calde giornate estive. Circondata da boschi verdi e da un paesaggio panoramico, questa piscina è un paradiso per gli amanti della natura e del sole.
La villa rustica è composta da due appartamenti separati, ciascuno con ingresso indipendente. Questo presenta una moltitudine di possibilità per i futuri proprietari, sia che si pensi di ospitare ospiti o familiari, sia che si voglia semplicemente creare una confortevole casa per gli ospiti. La casa è stata completamente ristrutturata negli anni '90 e ora risplende di nuovo splendore. È stata data grande importanza al mantenimento del carattere originale e rustico che rende questa proprietà così incomparabile e unica. Una caratteristica particolarmente degna di nota è l'ampia terrazza, ideale per le grigliate all'aperto. Qui potrete trascorrere le miti serate estive grigliando sotto le stelle e godendovi la vista mozzafiato della campagna circostante. Per una maggiore comodità, il cancello di accesso elettrico garantisce sicurezza e facilità di utilizzo quotidiano. Circondata da ben quattro ettari di terreno, in gran parte boschivo, questa proprietà offre un alto livello di privacy e un'opportunità impareggiabile di godere appieno della tranquillità della natura.
