Elegant mountain hotel in Abetone, a renowned Tuscan ski town, housed in a 19th-century building. Set in a 5-hectare park, this 1,800-sqm hotel has 21 luxuriously furnished rooms, a charming terrace, a restaurant, a bar, and a meeting room.
This historical building, originally built as a summer home for a Russian countess in the late 19th century, was converted into a holiday facility in the 1980s. In 2007, the building underwent an extensive renovation, reopening its doors as a luxury hotel.
The ground floor of this historical estate houses a refined restaurant that can sit 150 people. On the upper floor, a bar area with an adjacent room overlooks a splendid outdoor terrace.
The bedrooms can sleep up to 60 people and are located on the top three floors, offering a range of options including standard rooms and suites. They have been carefully decorated in a classic style, feature carpeted floors, en-suite bathrooms and offer fascinating panoramic views of the garden or the majestic mountains.
Outside, big gardens surround the hotel offering the perfect space for buffets and drinks. This structure is completed by a meeting room and a free private car park.
Ref: 10599
https://www.lionard.com/elegant-19th-century-hotel-on-tuscan-mountains.html
自动翻译所用的语言
Elegante hotel di montagna ospitato all'interno di una dimora dell'Ottocento all'Abetone, rinomata località sciistica toscana,
Incastonata in un vasto parco di 5 ettari, la struttura si trova immersa nella bellezza naturale, garantendo una tranquillità esclusiva in prossimità delle piste da sci dell'Abetone. L'hotel, con una superficie di 1800 mq, dispone di 21 camere lussuosamente arredate, offrendo ogni comfort possibile. Tra i suoi servizi troviamo una deliziosa terrazza, un ristorante interno, un accogliente bar e una sala riunioni.
Questo storico edificio in pietra , originariamente costruito come residenza estiva per una contessa russa alla fine del XIX secolo, nel 2007 è stato oggetto di un'ampia ristrutturazione, riaprendo le sue porte come un lussuoso hotel che ha saputo preservare le splendide caratteristiche architettoniche della sua epoca.
Il piano terra ospita un ampio e raffinato ristorante in grado di ospitare fino a circa 150 ospiti. Al piano superiore un angolo bar con una sala adiacente si affaccia su una splendida e spaziosa terrazza all'aperto.
Le camere si trovano nei tre piani superiori, offrendo una gamma di opzioni tra cui camere standard, superior, una suite e una junior suite. In totale, l'hotel può ospitare fino a 60 persone.
All'esterno, ampi giardini circondano l'hotel, immergendolo in un'atmosfera di tranquillità e serenità, ideale per un completo relax durante tutto il soggiorno.
Rif. 10599
https://www.lionard.com/it/elegante-hotel-ottocentesco-in-montagna-in-toscana.html