For sale: a truly extraordinary property set in the rolling hills of Tuscany, a place where the beauty of nature and the charm of rural tradition come together to create a unique living experience. Just minutes from the sea and the international airport, this estate offers the perfect balance of privacy, tranquility, and convenience, allowing a lifestyle of comfort without compromising the authenticity of the countryside.
The main house, an elegant farmhouse carefully renovated around 2005, retains the quintessential features of historic Tuscan homes: exposed wooden beams, stunning Tuscan vaults, and bright, airy interiors enhanced by traditional furnishings that convey warmth and character. The total area of the main house is approximately 190 m² spread over two floors, designed to maximize both comfort and functionality.
On the ground floor, the entrance opens into a spacious living area dominated by a large fireplace, the heart of the home and a perfect gathering space. The kitchen, bright and practical, opens onto the dining area, while a cellar and laundry complete the service areas. Internal and external staircases lead to the first floor, which hosts three spacious bedrooms and two elegantly finished bathrooms, with a landing providing access to the external staircase and private courtyard.
Outdoors, the property offers a true private sanctuary: a well-maintained swimming pool with a panoramic solarium, perfect for enjoying the breathtaking views of the surrounding hills and unforgettable sunsets. The annex, originally the estate's barn, has been transformed into a fully independent residence with its own private pool, a separate entrance, ground floor kitchen/dining area, and two bedrooms plus a bathroom on the first floor, totaling approximately 70 m².
The surrounding agricultural land extends over approximately 15,000 m², naturally enclosed and accessed by a single private road that leads directly to the property, ensuring absolute privacy and security. The estate offers multiple possibilities: it can serve as a main residence with a secondary guest or auxiliary property, or both units can be managed as luxury tourist rentals, taking full advantage of the independent layouts.
Every corner of this property evokes unique emotions: the scents of the Tuscan countryside, breathtaking panoramic views, golden sunsets over rolling hills, and evenings spent by the pool in complete relaxation or in the company of family and friends. This estate represents a rare opportunity for those who wish to live fully immersed in beauty, light, and the authentic magic of Tuscany.
自动翻译所用的语言
In vendita una proprietà straordinaria immersa nelle colline toscane, un luogo dove la bellezza della natura e il fascino della tradizione rurale si fondono in un'esperienza abitativa unica. A pochi minuti dal mare e dall'aeroporto internazionale, questa residenza rappresenta l'equilibrio perfetto tra privacy, tranquillità e accessibilità, offrendo una vita all'insegna del comfort senza rinunciare all'autenticità della campagna.
La casa principale, un elegante casale ristrutturato con grande attenzione ai dettagli intorno al 2005, conserva intatte le caratteristiche tipiche delle dimore storiche toscane: soffitti con travi e travicelli, splendide volte toscane e spazi interni luminosi e ariosi, arricchiti da arredi tradizionali che conferiscono calore e personalità. La superficie totale della casa principale è di circa 190 m² distribuiti su due piani, pensati per garantire comodità e funzionalità.
Al piano terra, l'ingresso si apre su un'ampia sala dominata da un grande camino, cuore della casa e punto di incontro conviviale. La cucina, luminosa e funzionale, si affaccia sulla zona pranzo, mentre una cantina e una lavanderia completano gli spazi di servizio. Le scale interne ed esterne conducono al primo piano, dove tre camere da letto spaziose e due bagni ben rifiniti accolgono familiari e ospiti, con un disimpegno che permette l'accesso alla scala esterna e alla corte privata.
All'esterno, la proprietà offre un vero e proprio paradiso privato: una piscina esclusiva, perfettamente mantenuta e circondata da un solarium panoramico, permette di godere appieno della vista sulle colline circostanti e dei tramonti indimenticabili. L'annesso, un tempo fienile della proprietà, è stato trasformato in una seconda residenza completamente autonoma, con piscina privata, ingresso indipendente, cucina/pranzo al piano terra, due camere e bagno al primo piano, per un totale di circa 70 m².
Il terreno agricolo circostante si estende per circa 15.000 m², delimitato da confini naturali, con un'unica strada privata che conduce direttamente alla proprietà, garantendo massima privacy e sicurezza. Le ampie possibilità offerte dalla proprietà permettono sia l'utilizzo come residenza principale e struttura ausiliaria, sia la gestione come affitti turistici di lusso, sfruttando le due unità indipendenti.
Ogni angolo della proprietà regala emozioni uniche: dai profumi della campagna toscana agli scorci panoramici mozzafiato, dai tramonti dorati sulle colline alle serate trascorse a bordo piscina, in totale relax o in compagnia di amici e famiglia. Questo complesso rappresenta un'opportunità rara per chi desidera vivere immerso nella bellezza, nella luce e nella magia autentica della Toscana.
CLASSE ENERGETICA: G
