Just 5 minutes from the walls of the center of Volterra , in the splendid context of the Tuscan hills, there is this portion of a typical Tuscan farm consisting of two apartments and exclusive garden.
This property is immersed in the bubble context where absolute peace reigns, among the hills designed by the centuries-old work of man creating beautiful natural terraces on which there is a luxuriant native vegetation.
The portion measures around 230 sq m and is characterized by the classic stone structure on two levels, facing the garden with its shed promises moments of conviviality on cold summer evenings with family and friends.
On the ground floor there is a smaller apartment with a living room and kitchenette, a bathroom and a double bedroom; on the same floor, in the exclusive garden, there is a room for storage / technological room of 14 square meters.
The external staircase, typical of the Tuscan farmhouses, leads to the first floor where we find the largest apartment with the living room and kitchen, two bathrooms and three bedrooms.
The portion and the apartments were renovated not long ago.
This is a property suitable for lovers of nature and genuine Tuscan rural house, and also offers an excellent potential for being used as an accommodation facility.
The farm is just 5 minutes from the center of Volterra , 45 minutes from the sea and in an hour you can reach Florence, Siena and Pisa with its international airport.
自动翻译所用的语言
A soli 5 minuti dalle mura del centro di Volterra, nello splendido contesto delle colline Toscane, si trova questa porzione di tipico podere Toscano composta da due appartamenti e giardino esclusivo.
Questa proprietà è immersa nel contesto bucolico dove regna la pace più assoluta, tra le colline disegnate dal secolare lavoro dell'uomo creando delle bellissime terrazze naturali su cui si trova una rigogliosa vegetazione autoctona.
La porzione misura circa 230 mq e si presenta con la classica struttura in pietra su due livelli, di fronte il giardino con la sua tettoia preannuncia momenti di convivialità nelle fresche sere d'estate con la famiglia e gli amici.
Al piano terreno si sviluppa l'appartamento più piccolo con il soggiorno e l'angolo cottura, un bagno e una camera matrimoniale; allo stesso piano, nel resede esclusivo, è presente un locale ad uso magazzino/locale tecnologico di mq 14.
Dalla scala esterna, tipica dei casali Toscani, si accede al piano primo dove troviamo l'appartamento più grande con il soggiorno e la cucina abitabile, due bagni e tre camere.
La porzione e gli appartamenti sono stati ristrutturati non molto tempo fa.
Questo è un immobile adatto agli amanti della natura e della genuina casa rurale Toscana, inoltre offre anche un eccellente potenziale per essere adibito a struttura ricettiva.
Il podere si trova a soli 5 minuti dal centro di Volterra, a 45 minuti dal mare e in un'ora si raggiungono Firenze, Siena e Pisa con il suo Aeroporto Internazionale.
