Panoramic Detached House with Garden** In the heart of the Tuscan hills, in Terricciola, a renowned historic village known as the wine town for its important wineries and excellent winemaking tradition, we offer for sale a completely renovated detached house. The property, approximately 140 square meters, enjoys a dominant and panoramic position, with open and picturesque views of the rolling Tuscan hills, among vineyards, cypress trees, and typical Pisan countryside landscapes. The property is spread over two levels and has recently undergone a meticulous renovation, including the electrical and plumbing systems, roofing, and finishes, ensuring living comfort and functionality. The main entrance leads to the upper floor, where we find a bright sleeping area consisting of two double bedrooms, a bathroom, and a panoramic terrace directly accessible from the entrance, ideal for fully enjoying the view and natural light that characterizes the entire home. A comfortable and well-proportioned spiral staircase leads to the lower level, where the living area unfolds. It features a spacious kitchen/tavern with a fireplace, a welcoming and convivial atmosphere, and French windows with direct access to the outdoor courtyard. From here, a natural continuity between interior and exterior is created, perfect for al fresco lunches and dinners. The floor also includes a dining area, a spacious hallway, a second bathroom, a large laundry room with direct access to the outside, and a panoramic window that maintains constant contact with the surrounding landscape. Outside, the property is surrounded by a courtyard of approximately 100 square meters and a private garden of approximately 400 square meters, ideal for relaxing, creating outdoor living areas, or further enhancing the outdoor living experience. The house stands out for its extraordinary brightness, unobstructed views from every room, and perfect integration with the natural surroundings, representing an ideal solution both as a primary residence, a vacation home, or an investment in the authentic heart of Tuscany. - For more information contact: 0039 3347039153 or 0039 3347039153 or toscanaserviziimmobiliari@gmail.com
自动翻译所用的语言
Abitazione indipendente panoramica con giardino**
Nel cuore delle colline toscane, a Terricciola, rinomato borgo storico conosciuto come il paese del vino per la presenza di importanti cantine e una tradizione vitivinicola di eccellenza, proponiamo in vendita un’abitazione indipendente libera su quattro lati, completamente ristrutturata.
La proprietà, di circa 140 mq, gode di una posizione dominante e panoramica, con una vista aperta e suggestiva sulle dolci colline toscane, tra vigneti, cipressi e paesaggi tipici della campagna pisana.
L’immobile si sviluppa su due livelli ed è stato oggetto di una recente e accurata ristrutturazione che ha interessato impianti elettrici e idraulici, copertura e finiture, garantendo comfort abitativo e funzionalità.
L’ingresso principale conduce al piano superiore, dove troviamo una zona notte luminosa, composta da due camere matrimoniali, un bagno e un terrazzo panoramico direttamente accessibile dall’ingresso, ideale per godere appieno della vista e della luce naturale che caratterizza l’intera abitazione.
Una scala a chiocciola comoda e ben proporzionata collega al piano inferiore, dove si sviluppa la zona giorno, organizzata in una spaziosa cucina-taverna con camino, ambiente accogliente e conviviale, dotato di porta finestra con accesso diretto al resede esterno. Da qui si crea una naturale continuità tra interno ed esterno, perfetta per pranzi e cene all’aperto.
Il piano è completato da una zona pranzo, un ampio corridoio, un secondo bagno, una grande lavanderia con accesso diretto all’esterno e una finestra panoramica che mantiene il contatto costante con il paesaggio circostante.
All’esterno, la proprietà è circondata da un resede di circa 100 mq e da un giardino esclusivo di circa 400 mq, ideale per momenti di relax, zone living all’aperto o per valorizzare ulteriormente l’esperienza di vita all’aria aperta.
La casa si distingue per la straordinaria luminosità, la vista aperta da ogni ambiente e la perfetta integrazione con il contesto naturale, rappresentando una soluzione ideale sia come residenza principale, sia come casa vacanze o investimento nel cuore autentico della Toscana. - Per maggiori informazioni contattare: 3347039153 oppure 3347039153 oppure toscanaserviziimmobiliari@gmail.com
