Description in English:
Immerse yourself in the atmosphere of a unique, historic Medici villa, located in the heart of Tuscany, just 3 km from the sea and a short distance from Pisa. This sumptuous mansion is a true architectural treasure, dating back to 1562, when it was commissioned by Giulio de' Medici, First Knight of the Order of the Knights of St. Stephen and First Admiral of the Medici and Stephan fleet. The villa is distinguished by its imposing and elegant Florentine style, capturing the essence of the Renaissance period.
Immersed in a private garden of approximately 8000 sqm, this residence offers a unique experience of tranquillity and beauty. The centuries-old trees and the surrounding landscape create an enchanting ambience, offering an oasis of peace and serenity.
The villa is spread over two floors, with large cellars of approximately 600 sqm and two turrets of approximately 36 sqm each. The architectural details and high-quality finishes testify to the grandeur of this historic residence. Inside, on both the ground floor and the upper floor, there is a majestic entrance hall of approximately 130 sqm, enriched by an imposing stone fireplace. Each floor of the villa offers nine spacious rooms, four to the left and four to the right of the main hall. Currently, the villa has eight bedrooms and nine bathrooms, as well as a fully equipped kitchen, two terraces and a large garage of approximately 100 sqm.
The villa's numerous windows are characterised by pilasters in typical Florentine style, framed by pietra serena. A large, perfectly preserved Medici coat of arms in Carrara marble adds a touch of nobility and history. The Villa, protected by the Fine Arts of Pisa, has its façade facing south-west, preceded by a grove of centuries-old pine trees. This unique property offers a perfect combination of historical prestige, elegance and modern comfort.
Specific details:
Total dimensions of the villa + turrets: approx. 1420 sqm
Total dimensions of the cellars: approx. 600 sqm
Total dimensions of the garden: approx. 8,000 sqm
Come and discover this extraordinary Medici villa and immerse yourself in the Renaissance era, enjoying a luxurious and refined lifestyle. Don't miss the opportunity to own a piece of history in one of Italy's most fascinating regions.
自动翻译所用的语言
Descrizione in italiano:
Immergiti nell'atmosfera di una villa medicea storica e unica nel suo genere, situata nel cuore della Toscana, a soli 3 km dal mare e a breve distanza da Pisa. Questa sontuosa dimora è un vero tesoro architettonico, risalente al 1562, quando fu commissionata da Giulio de' Medici, Primo Cavaliere dell'Ordine dei Cavalieri di Santo Stefano e Primo Ammiraglio della flotta Medicea e Stefaniana. La villa si distingue per il suo stile fiorentino imponente ed elegante, che cattura l'essenza del periodo rinascimentale.
Immersa in un giardino privato di circa 8000 mq, questa residenza offre un'esperienza unica di tranquillità e bellezza. Gli alberi secolari e i paesaggi circostanti creano un ambiente incantevole, offrendo un'oasi di pace e serenità.
La villa si sviluppa su due piani, con ampie cantine di circa 600 mq e due torrette di circa 36 mq ciascuna. I dettagli architettonici e le finiture di alta qualità testimoniano la grandiosità di questa dimora storica. All'interno, sia al piano terra che al piano superiore, si trova un maestoso salone d'entrata di circa 130 mq, arricchito da un imponente camino in pietra. Ogni piano della villa offre nove ampie stanze, quattro a sinistra e quattro a destra del salone principale. Attualmente, la villa dispone di 8 camere da letto e 9 bagni, oltre a una cucina completamente attrezzata, due terrazzi e un ampio box di circa 100 mq.
Le numerose finestre della villa sono caratterizzate da lesene di tipico stile fiorentino, incorniciate da pietra serena. Un ampio stemma mediceo in marmo di Carrara perfettamente conservato aggiunge un tocco di nobiltà e storia. La Villa, protetta dalle Belle Arti di Pisa, si presenta con la sua facciata rivolta a sud-ovest, preceduta da un boschetto di pini secolari. Questa proprietà unica offre una combinazione perfetta di prestigio storico, eleganza e comfort moderno.
Dettagli specifici:
Dimensioni totali della villa + torrette: circa 1420 mq
Dimensioni totali delle cantine: circa 600 mq
Dimensioni totali del giardino: circa 8.000 mq
Vieni a scoprire questa straordinaria villa medicea e immergiti nell'epoca rinascimentale, godendo di uno stile di vita lussuoso e raffinato. Non lasciarti sfuggire l'opportunità di possedere un pezzo di storia in una delle regioni più affascinanti d'Italia.
CLASSE ENERGETICA: G 325,6 kWh/m2 a
Beschreibung auf Deutsch:
Tauchen Sie ein in die Atmosphäre einer einzigartigen, historischen Medici-Villa im Herzen der Toskana, nur 3 km vom Meer und nicht weit von Pisa entfernt. Diese prächtige Villa ist ein wahrer architektonischer Schatz, der auf das Jahr 1562 zurückgeht, als sie von Giulio de' Medici, dem Ersten Ritter des Ordens der Ritter von St. Stephan und Ersten Admiral der Flotte der Medici und Stephans, in Auftrag gegeben wurde. Die Villa zeichnet sich durch ihren imposanten und eleganten florentinischen Stil aus, der die Essenz der Renaissance einfängt.
Eingebettet in einen privaten Garten von ca. 8000 qm bietet diese Residenz eine einzigartige Erfahrung von Ruhe und Schönheit. Die jahrhundertealten Bäume und die umgebende Landschaft schaffen ein bezauberndes Ambiente und bieten eine Oase der Ruhe und Gelassenheit.
Die Villa erstreckt sich über zwei Etagen, mit großen Kellerräumen von ca. 600 m² und zwei Türmchen von jeweils ca. 36 m². Die architektonischen Details und die hochwertigen Ausstattungen zeugen von der Erhabenheit dieser historischen Residenz. Im Inneren, sowohl im Erdgeschoss als auch im Obergeschoss, befindet sich eine majestätische Eingangshalle von ca. 130 m², die durch einen imposanten Steinkamin bereichert wird. Jede Etage der Villa bietet neun geräumige Zimmer, vier links und vier rechts von der Haupthalle. Gegenwärtig verfügt die Villa über acht Schlafzimmer und neun Bäder sowie eine voll ausgestattete Küche, zwei Terrassen und eine große Garage von ca. 100 m².
Die zahlreichen Fenster der Villa sind durch Pilaster im typischen florentinischen Stil gekennzeichnet, die von Pietra Serena umrahmt sind. Ein großes, perfekt erhaltenes Medici-Wappen aus Carrara-Marmor verleiht der Villa einen Hauch von Adel und Geschichte. Die Villa, die unter dem Schutz der schönen Künste von Pisa steht, hat eine nach Südwesten ausgerichtete Fassade, der ein Hain aus jahrhundertealten Pinien vorgelagert ist. Dieses einzigartige Anwesen bietet eine perfekte Kombination aus historischem Prestige, Eleganz und modernem Komfort.
Spezifische Details:
Gesamtgröße der Villa + Türmchen: ca. 1420 qm
Gesamtgröße der Kellerräume: ca. 600 qm
Gesamtgröße des Gartens: ca. 8.000 qm
Entdecken Sie diese außergewöhnliche Medici-Villa und tauchen Sie ein in die Zeit der Renaissance und genießen Sie einen luxuriösen und kultivierten Lebensstil. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein Stück Geschichte in einer der faszinierendsten Regionen Italiens zu besitzen.
Описание на русском языке:
Окунитесь в атмосферу уникальной исторической виллы Медичи, расположенной в самом сердце Тосканы, всего в 3 км от моря и на небольшом расстоянии от Пизы. Этот роскошный особняк является настоящим архитектурным сокровищем, датируемым 1562 годом, когда он был построен по заказу Джулио де Медичи, первого кавалера ордена рыцарей Святого Стефана и первого адмирала флота Медичи и Стефана. Вилла отличается внушительным и элегантным флорентийским стилем, отражающим суть эпохи Возрождения.
Погруженная в частный сад площадью около 8000 кв. м, эта резиденция предлагает уникальный опыт спокойствия и красоты. Вековые деревья и окружающий ландшафт создают чарующую атмосферу, предлагая оазис мира и спокойствия.
Вилла расположена на двух этажах, с большими подвалами площадью около 600 кв. м и двумя башенками площадью около 36 кв. м каждая. Архитектурные детали и высококачественная отделка свидетельствуют о величии этой исторической резиденции. Внутри, как на первом, так и на верхнем этаже, находится величественный вестибюль площадью около 130 кв.м., украшенный внушительным каменным камином. На каждом этаже виллы расположены девять просторных комнат, четыре слева и четыре справа от главного холла. В настоящее время на вилле восемь спален и девять ванных комнат, а также полностью оборудованная кухня, две террасы и большой гараж площадью около 100 кв.м.
Многочисленные окна виллы украшены пилястрами в типичном флорентийском стиле, обрамленными pietra serena. Большой, прекрасно сохранившийся герб Медичи из каррарского мрамора добавляет нотку благородства и истории. Фасад виллы, находящейся под охраной Пизанского музея изящных искусств, обращен на юго-запад, перед ним находится роща вековых сосен. Эта уникальная собственность предлагает идеальное сочетание исторического престижа, элегантности и современного комфорта.
Конкретные детали:
Общая площадь виллы + башенки: около 1420 кв.м.
Общая площадь подвалов: около 600 кв.м.
Общая площадь сада: около 8 000 кв.м.
Откройте для себя эту необыкновенную виллу Медичи и окунитесь в эпоху Возрождения, наслаждаясь роскошным и изысканным образом жизни. Не упустите возможность стать владельцем кусочка истории в одном из самых захватывающих регионов Италии.
