自动翻译所用的语言
Nestled in the greenery and tranquility of the Tuscan hills, this charming tourist accommodation with a well-established business and a large client portfolio is now available for sale. Located in Riparbella, in a strategic position to easily reach the most popular destinations in Tuscany, the property sits on 5,000 sqm of land, offering privacy, relaxation, and a close connection to nature.
The structure spans a total surface of 950 sqm and holds a 3-star classification. It features 13 guest rooms (double, triple, and quadruple), all equipped with private bathrooms and air conditioning.
The in-house restaurant includes a spacious indoor dining hall of 200 sqm with 140 seats, complemented by a cozy outdoor area covered by a 220 sqm canopy, offering an additional 90 seats—ideal for the summer season and outdoor events.
Adding even more value to the property is a beautiful 6x12 meter swimming pool, surrounded by lush greenery and fully equipped with sun loungers and umbrellas—perfect for guests to unwind and enjoy the peaceful atmosphere.
Additional amenities include a large private parking area, solar panels, natural gas connection, and access to the public water supply.
A rare investment opportunity in the heart of Tuscany, perfect for those looking to manage an already established business in one of the most beloved regions in the world.
Immerso nel verde e nella quiete delle colline toscane, proponiamo in vendita un’incantevole struttura turistico-ricettiva con avviamento consolidato e ampio portafoglio clienti. Situato a Riparbella, in posizione strategica per raggiungere le principali mete turistiche della Toscana, l’hotel si estende su un terreno di 5.000 mq, offrendo privacy, relax e natura.
La struttura, con una superficie complessiva di 950 mq, gode della classificazione 3 stelle ed è composta da 13 camere (doppie, triple e quadruple), tutte dotate di bagno privato e aria condizionata.
Il ristorante interno dispone di una spaziosa sala di 200 mq con 140 posti a sedere, affiancata da un’accogliente area esterna coperta da una tettoia di 220 mq, con ulteriori 90 posti a sedere, ideale per la stagione estiva e per eventi all'aperto.
A rendere ancora più esclusiva la proprietà, una meravigliosa piscina 6x12 metri circondata dal verde, completa di sdraio e ombrelloni, perfetta per offrire momenti di relax agli ospiti.
Completano l’offerta un ampio parcheggio privato, impianto a pannelli solari, allacciamento a metano e acquedotto pubblico.
Una rara opportunità di investimento nel cuore della Toscana, perfetta per chi desidera gestire un’attività già avviata in una delle regioni più amate al mondo.
