Historic Art Nouveau villa located on the first hills of Cecina with spectacular sea views of the Etruscan Coast overlooking the islands of Elba, Giglio and Capraia.
The Villa, dating back to the 19th century, measures approx. 513 sq. m. over three full floors. The entrance into the villa is through a 20-foot tall roofed terrace with stately columns. Off the spacious hallway there are doorways to four rooms: a sitting room with a frescoed ceiling and a fireplace, a large studio (also frescoed), an entertainment room with en-suite bathroom (easily convertible into an additional bedroom), and a dining room with a vaulted ceiling that can seat up to 20 guests. Also on the ground floor is a fully equipped eat-in kitchen complete with fireplace and bespoke travertine counters, another guest bathroom, laundry room and a very bright covered veranda.
A wide Carrara marble staircase leads to the First Floor, which features a large hallway with access to four double bedrooms, each with an en-suite bathroom and frescoed ceilings. On this floor there is a large rear terrace for sunbathing and entertainment and a smaller sitting terrace with sea view, ideal for an evening aperitivo watching the sunset.
The Top Floor has four bedrooms and three bathrooms.
All floors are connected by a glassed elevator.
Next to the villa there is a 86 sq. m. dépendance with kitchen/dining area, two bedrooms and two bathrooms.
The property comes with electronic entrance gate, a tree lined driveway with lampposts, a 100 sq. meter in-ground swimming pool overlooking the town of Cecina and the Etruscan Coast, and 18.000 sq. meters of land, including about one hectare of olive grove. The villa is located 800 meters from the village of Riparbella, 10 km from the beaches of Cecina and 40 km from the Pisa airport.
自动翻译所用的语言
Accattivante Villa 'Art Nouveau' situata sulle prime colline di Cecina, con spettacolare vista mare sulle isole di Elba e Capraia.
L'elegante Villa, risalente al XIX Secolo, misura ca. 513 m.q. su tre piani. Al piano terra, alcuni gradini in pietra conducono, attraverso un terrazzo coperto con colonne, all'ampio ingresso che si affaccia sul soggiorno con soffitto affrescato e caminetto. Il piano si completa con un grande studio, una sala TV con bagno en-suite, facilmente trasformabile in camera da letto, una grande sala da pranzo con soffitto a volte, una cucina abitabile completamente attrezzata con camino e ripiani in travertino realizzati su misura, ulteriore bagno ospiti, accesso a veranda coperta sul retro, ideale per cene d'estate.
Un'ampia scala in marmo di Carrara ed un ascensore in vetro, conducono al primo piano caratterizzato da vasto disimpegno con accesso alle quattro camere matrimoniali, ciascuna con bagno privato e soffitti affrescati. Su questo piano si trova un ampio terrazzo sul retro, ideale per prendere il sole, e un piccolo terrazzo con vista mare, perfetto per un aperitivo guardando il tramonto.
L'ultimo piano ci sono quattro camere da letto e tre bagni.
Accanto alla villa padronale, si trova una dependance di 86 mq. con cucina/soggiorno, due camere e due bagni.
La villa è dotata di cancello d'ingresso elettronico, viale alberato, bellissima piscina a sfioro con vista sul mare di Cecina e sulle spiagge, e 18.000 mq di terreno, di cui circa un ettaro di uliveto. La villa si trova a 800 metri da Riparbella, 10 km dalle spiagge di Cecina e 40 km dall'aeroporto di Pisa
'Art Nouveau' Villa auf den ersten Hügeln von Cecina, mit spektakulärem Meerblick auf die Inseln Elba und Capraia.
Die elegante Villa aus den frühen 1900er Jahren misst ca. 513 qm. auf drei Etagen. Im Erdgeschoss führen einige Steinstufen über eine überdachte Terrasse mit Säulen zum großen Eingang, der das Wohnzimmer mit Deckenfresken und Kamin überblickt. Es gibt auch ein Arbeitszimmer, ein Fernsehzimmer mit en-suite Badezimmer, das sich leicht in ein Schlafzimmer verwandeln lässt, ein großes Esszimmer mit Gewölbedecke, eine voll ausgestattete Wohnküche mit Kamin und maßgefertigten Travertinregalen, zusätzliches Gäste-WC, Zugang zu einer überdachten Veranda auf der Rückseite, ideal für Sommerdinner.
Eine große Treppe aus Carrara-Marmor und ein gläserner Aufzug führen in den ersten Stock, der durch einen großen Flur mit Zugang zur Terrasse mit Meerblick, vier Doppelzimmern mit jeweils eigenem Bad und einer großen Terrasse auf der Rückseite gekennzeichnet ist.
Auf der obersten Etage befinden sich vier Schlafzimmer und drei Badezimmer.
Neben der Hauptvilla befindet sich ein Nebengebäude von 86 qm mit Küche / Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern und zwei Bädern.
Die Villa ist mit einem elektronischen Eingangstor, einer von Bäumen gesäumten Allee, einem schönen Infinity-Pool mit Blick auf das Meer von Cecina und die Strände sowie 18.000 qm Land, davon etwa ein Hektar Olivenhain, ausgestattet.
Villa 'Art Nouveau' sensationnelle située sur les collines de Cecina, avec des vues spectaculaires sur la mer surplombant les îles d'Elbe et de Capraia.
La Villa datant du début des années 1900, mesure env. 513 m². sur trois étages. Au rez-de-chaussée supérieur à travers une terrasse couverte avec des colonnes, nous entrons dans la grande entrée. Cet étage comprend un salon avec plafond à fresques et cheminée, un grand studio, une salle de télévision avec salle de bains attenante facilement transformable en chambre supplémentaire, une vaste salle à manger avec plafond voûté, une cuisine dînatoire entièrement équipée avec cheminée et cuisine sur mesure. -comptoirs en travertin, une autre salle de bains pour invités et un accès à une véranda arrière couverte.
Un large escalier en marbre de Carrare, ainsi qu'un ascenseur en verre, mènent au premier étage comprenant un large couloir avec accès à la terrasse avec vue sur la mer, quatre chambres doubles, chacune avec salle de bains privative, et une grande terrasse arrière.
Au dernier étage, on trouve quatre chambres et trois salles de bains.
A côté de la villa il y a aussi un 86 m². dépendance avec cuisine/séjour, deux chambres et deux salles de bains.
La villa est dotée d'un portail d'entrée électronique, d'une allée bordée d'arbres, d'une belle piscine enterrée à débordement surplombant la mer de Cecina et les plages, et 18.000 m² de terrain, dont environ un hectare d'oliveraie.
Сенсационная вилла в стиле модерн, расположенная на первых холмах Чечины, с захватывающим видом на море и острова Эльба и Капрая.
Вилла начала 1900 года Общей площадью около 513 м² на трёх этажах. На первом этаже несколько ступенек через крытую террасу с колоннами ведут к большому входу / коридору. На этом этаже располагается гостиная с фресками на потолке и камином, большая студия, ТВ-зал с ванной, легко трансформируемой в дополнительную спальню, широкая столовая со сводчатым потолком, полностью оборудованная кухня-столовая с камином и столешницей из травертина, дополнительная гостевая ванная комната и выход на крытую заднюю веранду.
Широкая лестница из каррарского мрамора, а также стеклянный лифт ведут на второй этаж с широким коридором с выходом на террасу с видом на море, четырьмя спальнями с двуспальными кроватями, каждая с ванной комнатой, и большой задней террасой.
На верхнем этаже имеются четыре спальни и три ванные комнаты.
Рядом с виллой есть еще пристройка 86 кв.м. с кухней / гостиной, двумя спальнями и двумя ванными комнатами.
Вилла с электрическими входными воротами, подъездной дорогой с деревьями, красивым пейзажным бассейном с видом на морскую линию Чечины и пляжи, а также 18000 кв.м земли, в том числе около одного гектара оливковой рощи.
