自动翻译所用的语言
Ponsacco Via Valdera P. 80
MIN: APPARTAMENTO "LA LIBELLULA"
«Le piacciono le libellule. Sono così belle quando la luce del sole le fa brillare. Saettano come schegge sul pelo dell'acqua - talvolta invece sembrano quasi sospese nell'aria.» Friebel Volker
Si narra di un poeta che, prima ancora di iniziare a scrivere poesie, trascorse anni ad osservare i colori delle libellule, forse perché alcune cose, prima di essere raccontate, devono semplicemente essere guardate. La libellula è simbolo di equilibrio, grazia, libertà e leggerezza e entrando in questa casa è difficile non ritrovare proprio queste sensazioni.
"La Libellula" non è il classico appartamento, è una casa recentemente ristrutturata, luminosa ed elegante, dove gli ambienti sono stati pensati per dialogare tra loro senza perdere la propria identità. Si trova al secondo piano di un piccolo complesso e già entrando si viene accolti da uno spazio che sorprende, la grande zona living open space è il vero cuore della casa, un ambiente ampio, moderno e inondato di luce naturale, nel quale cucina, pranzo e soggiorno convivono in maniera estremamente armoniosa. La cucina con penisola, non invade però la zona relax, è stata intelligentemente collocata dietro una quinta, che la protegge dalla vista senza separarla dal resto dell'ambiente, una soluzione architettonica semplice ma riuscitissima. Dall'altra parte troviamo il soggiorno, dominato dalla splendida parete rivestita in pietra, sulla quale sono inseriti la TV e un elegante caminetto a bioetanolo ed è proprio questo uno degli angoli che raccontano meglio la casa, divano, camino, luce e tonalità naturali creano un'atmosfera accogliente senza rinunciare a un'impronta contemporanea. La zona notte prosegue sulla stessa linea e troviamo due camere matrimoniali, entrambe luminose e ben dimensionate, la camera principale è particolarmente piacevole, con una grande armadiatura a specchio e l'accesso all'esterno che amplifica ulteriormente la percezione dello spazio. Il bagno, completamente rinnovato, è elegante e moderno, rivestimenti dalle tonalità naturali, grande doccia in cristallo, sanitari sospesi e lavabo d'appoggio contribuiscono a creare un ambiente curato quasi come una piccola area wellness. E poi c'è uno di quegli spazi che spesso ci si accorge di desiderare solo dopo averli avuti, una grande lavanderia separata, comoda e funzionale, capace di accogliere lavatrice, asciugatrice e tutto ciò che normalmente finisce per occupare spazio nel resto della casa. Completano l'abitazione due terrazzi, che portano ulteriore luce negli ambienti e regalano alla casa quel rapporto con l'esterno che fa sempre la differenza. Ma "La Libellula" non è bella soltanto da vedere, è anche una casa tecnologicamente aggiornata e pronta da abitare, dispone infatti di impianto di climatizzazione canalizzata di ultima generazione, infissi nuovi in PVC, impianto di allarme e addolcitore, mentre la recente ristrutturazione ha trasformato l'appartamento...
