自动翻译所用的语言
Ponsacco Via Magenta, 20
MIN: Appartamento "LA DIMORA"
"Una casa è fatta di muri e travi; una dimora è fatta anche delle storie che vi abitano."
Ci sono appartamenti che si scelgono guardando una planimetria, e poi ci sono case nelle quali basta entrare per capire che qualcuno, prima di noi, ha saputo trasformare degli spazi in una vera dimora, questa è una di quelle.
"La Dimora" si trova al secondo ed ultimo piano di un piccolo complesso recentemente ristrutturato e già dall'ingresso mostra ciò che la rende diversa: travi in legno, mezzane in cotto, archi in mattoni e tanta luce raccontano il carattere della tradizione toscana, mentre gli ambienti e le finiture la rendono una casa estremamente attuale.
Il cuore dell'abitazione è il grande soggiorno doppio, un ambiente ampio, caldo e accogliente nel quale zona relax e zona pranzo convivono senza rubarsi spazio. È uno di quei soggiorni che non sono semplicemente una stanza della casa, ma il luogo nel quale immagini immediatamente la vita: una cena con gli amici, una domenica sul divano, una serata che finisce molto più tardi del previsto grazie anche all'angolo bar che è stato studiato ad hoc. A renderlo ancora più particolare sono le travi a vista e le mezzane, protagoniste in quasi tutti gli ambienti e capaci di regalare alla casa quella sensazione di autenticità che difficilmente può essere ricreata artificialmente. Attraverso un bellissimo arco in mattoni raggiungiamo la cucina, Ed anche qui gli spazi non sono stati sacrificati: è una vera cucina abitabile, moderna e funzionale, con tutto lo spazio necessario anche per il tavolo dove consumare i pasti quotidiani; sul medesimo piano troviamo inoltre uno studio, preziosissimo per chi lavora da casa o desidera uno spazio tutto suo, una lavanderia separata e il primo bagno. Ma "La Dimora" non ha ancora mostrato la sua parte più intima, una scala interna conduce infatti al piano mansardato, dove la casa cambia atmosfera e diventa ancora più raccolta, qui troviamo la camera matrimoniale, ampia e luminosa, con il fascino delle travi lasciate a vista e quella particolare atmosfera che soltanto un ultimo piano può regalare, vicino alla camera è stata ricavata una vera stanza armadi: non il solito armadio infilato dove capita, ma uno spazio dedicato, illuminato anche dall'alto, nel quale organizzare abiti, scarpe e accessori lasciando completamente libera la zona notte. A completare il piano troviamo il secondo bagno, rendendo così la zona notte praticamente indipendente dal resto della casa. Ed è proprio questa divisione su due livelli ad essere, secondo me, uno dei punti di forza dell'immobile: sotto si vive, si cucina, si ricevono gli amici e si lavora; sopra ci si ritira nella propria dimensione privata. "La Dimora" si presenta in eccellenti condizioni, curata in ogni ambiente e senza la sensazione di dover cominciare una lista infinita di lavori appena ricevute le chiavi, inoltre viene venduta parzialmente arredata, un vantaggio...
