MONTEGEMOLI, just a short distance from the historic city of Volterra, is home to this magnificent recently built villa, nestled in the picturesque village of Montegemoli. A magical place where time seems to stand still, characterized by a dominant position that offers a truly unique view: the landscape stretches over the gentle Tuscan hills all the way to the line of the sea on the horizon.
The property masterfully combines typical features of Tuscan tradition with modern design and elegant finishes. Spread over two floors, the interior spaces have been designed to ensure maximum privacy and excellent living quality, comfortably accommodating family and guests. The sleeping area consists of two spacious and bright bedrooms - one with a private panoramic balcony, the second with an external veranda connected to the garden. In addition, there are two elegant bathrooms, meticulously designed, and a third guest bathroom that also houses the laundry.
On the ground floor, the living area features a beautiful open space of over 40 square meters that faces west and has large windows on three sides. It consists of a living room, a dining room, and a spacious fully equipped kitchen with a gas stove on a tiled peninsula, which, in addition to its functionality, is a true decorative element that helps to separate the areas.
The true centerpiece of the villa is the outdoor area, a natural stage designed to showcase the surrounding panorama. Surrounded by the greenery of the private garden, there is a magnificent 12x6 meter swimming pool with a sunbathing area, the ideal place to relax and enjoy the view of infinity. The large panoramic terraces also feature a well-equipped barbecue area, perfect for unforgettable outdoor dinners under the stars.
This residence represents the essence of life in Tuscany, with the advantage of being located in an area rich in natural paths to explore by bike. A place where you can enjoy maximum privacy, perhaps indulged by local flavors thanks to the exclusive services that the region has to offer.
自动翻译所用的语言
MONTEGEMOLI, A breve distanza dalla storica città di Volterra, immersa nel pittoresco borgo di Montegemoli, si trova questa magnifica villa di recente costruzione. Un luogo magico dove il tempo sembra essersi fermato, caratterizzato da una posizione dominante che offre una vista davvero unica: La vista spazia sulle dolci colline toscane fino alla linea del mare all'orizzonte.
La proprietà combina magistralmente i tratti tipici della tradizione toscana con un design moderno e finiture eleganti. Distribuiti su 2 piani, gli spazi interni sono stati progettati per garantire la massima privacy e un'eccellente qualità abitativa per accogliere comodamente famiglia e ospiti. La zona notte è composta da 2 ampie e luminose camere da letto - una con balcone panoramico privato, la seconda con veranda esterna collegata al giardino. A queste si aggiungono due eleganti bagni, studiati nei minimi dettagli, e un terzo bagno per gli ospiti, che ospita anche la lavanderia.
Al piano terra, la zona giorno è costituita da un bellissimo open space di oltre 40 m² che si affaccia a ovest e dispone di ampie finestre su tre lati. È composto da un soggiorno, una sala da pranzo e una spaziosa cucina completamente attrezzata con piano cottura a gas su una penisola piastrellata che, oltre alla sua funzionalità, è un vero e proprio elemento d'arredo che aiuta a separare le aree.
Il vero fulcro della villa è l'area esterna, un palcoscenico naturale progettato per mettere in mostra il panorama circostante. Immersa nel verde del giardino privato si trova una magnifica piscina di 12x6 metri con solarium, il luogo ideale per rilassarsi e godere della vista dell'infinito. Le ampie terrazze panoramiche offrono anche un'area barbecue attrezzata, pensata per indimenticabili cene all'aperto sotto le stelle.
Questa residenza rappresenta la quintessenza della vita in Toscana, con il vantaggio di trovarsi in una zona ricca di percorsi naturalistici da esplorare in bicicletta. Un luogo dove godere della massima privacy, magari viziati dai sapori locali grazie ai servizi esclusivi che la regione ha da offrire. Classe Energetica: G
