Accommodation facility located close to Pomarance, in Val di Cecina, with views of the valley and Volterra.This imposing farmhouse with outbuildings is more than 250 years old and stands on the top of a ridge in Val di Cecina with splendid views of the valley and the historic center of Volterra. The main farmhouse was created from a former Tuscan farm and is more than 250 years old. The building has been renovated with great care and expertise and equipped with harmonious and high comfort. Nevertheless, it will be necessary to carry out some renovations in the future. The farmhouse and various outbuildings are divided into flats and guest rooms, common areas and a private residence. The farmhouse is currently in operation, with great profit possibilities, especially in the tourist season. The facility offers 11 modern flats with separate entrances, from 2 to 8 beds, with kitchen, bathroom, most with private terrace or balcony, and 5 double rooms. 2 of the 11 flats are equipped to accommodate people with disabilities. In total, the property includes 26 beds.The farmhouse is surrounded by gardens and 2.6 hectares of parkland, consisting of woods and meadows, with a pond, a large swimming pool, barbecues, 3 wells, and a forest path for walks.The Cecina Valley is linked to Etruscan and Roman settlements and has some protected natural parks. For this reason, it is a perfect place to go hiking, biking and horseback riding, and to visit the historical towns in the area.Distances: 5 km from Pomarance, 25 km from Volterra, 45 km from the coast, 50 km from San Gimignano, 50 km from Casciana Terme, 60 km from Castagneto Carducci, production area of Bolgheri DOC wine and home of the poet Giosuè Carducci, and 70 km from Siena.
自动翻译所用的语言
Struttura recettiva situata nelle vicinanze di Pomarance, in Val di Cecina, con vista sulla valle e su Volterra.Questo imponente casale con edifici annessi ha più di 250 anni e si trova sul culmine di un crinale in Val di Cecina con splendida vista sulla valle e sul centro storico di Volterra. Il casale principale è stato ricavato da un’ex fattoria toscana ed ha più di 250 anni. L'edificio è stato ristrutturato con grande cura e competenza e dotato di un comfort armonioso ed elevato. Nonostante ciò, in futuro sarà necessario svolgere alcuni interventi di ristrutturazione. Il casale e i vari annessi sono suddivisi in appartamenti e camere per gli ospiti, aree comuni e una residenza privata. L’agriturismo è attualmente in funzione, con grandi possibilità di profitto, specialmente nella stagione turistica. La struttura offre 11 appartamenti moderni con ingresso indipendente, da 2-8 posti letto, con cucina, bagno, la maggior parte con terrazza o balcone privato e 5 camere doppie. 2 degli 11 appartamenti sono attrezzati per ospitare persone con disabilità. In totale, la proprietà include 26 posti letto.Il casale è circondato da giardini e 2,6 ettari di parco, composto da boschi e prati, con un laghetto, una grande piscina, barbecue, 3 pozzi e un sentiero nel bosco dove è possibile fare passeggiate.La Val di Cecina è legata a insediamenti etruschi e romani e presenta alcuni parchi naturali protetti. Proprio per questo motivo, rappresenta un luogo perfetto dove fare passeggiate a piedi, in bicicletta e a cavallo, e per visitare i paesi storici del territorio.Distanze: 5 km da Pomarance, 25 km da Volterra, 45 km dalla costa, 50 km da San Gimignano, 50 km da Casciana Terme, 60 km da Castagneto Carducci, zona di produzione del vino DOC Bolgheri e patria del poeta Giosuè Carducci e 70 km da Siena.