Imagine living in a charming medieval village, where time seems to stand still and every corner tells a story. In the heart of the picturesque historic center of Serrazzano, nestled among the hills that stretch from Volterra to the sea, lies CASA LEDA, a captivating two-room apartment of 45 sqm, ready to become your ideal retreat.
Situated on the ground floor with independent access, Casa Leda has been lovingly and attentively renovated, preserving the authentic details and traditional materials of Tuscany. Upon entering, you are welcomed by a cozy living area with a kitchenette, dominated by a charming fireplace. The intimate and comfortable bedroom, along with the bathroom, completes this idyllic setting.
The exposed beam ceilings add a touch of rustic charm, making each room unique and inviting. In excellent condition, Casa Leda also offers the modern comfort of underfloor heating, ensuring a sustainable and always welcoming home.
Come and discover Casa Leda, where the allure of the past meets the comfort of the present. Here, in the beautiful setting of Val di Cecina, your dream of an authentic and serene life can finally become a reality.
The history of Serrazzano, a village that developed around the castle built by the Lombards, is reminiscent of Pomarance, Pisa, and Volterra, particularly until the Middle Ages, with its Etruscan and Roman origins. Serrazzano still retains the distinctive features of a medieval village, offering pleasant walks along its charming streets and the remnants of walls on the southeast side.
Pomarance, situated in the Val di Cecina, lies at the heart of the "Valley of the Devil," known for its geothermal springs in the area.
In the historic center of the village, you can admire the three gates and the 12th-century Piazza di San Dalmazio. The Museo Casa Bicocchi, aside from being a perfectly preserved palace, hosts the permanent exhibition "Guerrieri e Artigiani," showcasing archaeological finds from the Val di Cecina area, ranging from Prehistory to the Middle Ages.
Nearby, you will find two nature reserves: the Berignone Forest Nature Reserve and the Monterufoli-Caselli Nature Reserve, both rich in woodlands and scrub, populated by diverse wildlife and offering numerous walking trails, some accessible by horseback and mountain bike.
Just a few kilometers away, the Berignone Forest and Monterufoli-Caselli Nature Reserves invite exploration of breathtaking landscapes featuring woods, trails, and panoramic views. These reserves are a true paradise for nature lovers and outdoor adventure enthusiasts.
CASA LEDA - Ref. 18734
- 45 sqm
- 1 bedroom
- 1 bathroom
- fireplace
- kitchenette
- living room
自动翻译所用的语言
Immagina di vivere in un incantevole borgo medievale, dove il tempo sembra essersi fermato e ogni angolo racconta una storia. Nel cuore del pittoresco centro storico di Serrazzano, adagiato tra le colline che da Volterra si spingono verso il mare, si trova CASA LEDA, un affascinante appartamento bilocale di 45 mq, pronto a diventare il tuo rifugio ideale.
Situato al piano terra con ingresso indipendente, Casa Leda è stata ristrutturata con grande amore e attenzione, mantenendo intatti i dettagli autentici e i materiali tipici della tradizione toscana. Entrando, sarai accolto da un caldo soggiorno con lato cottura, dominato da un grazioso camino. La camera da letto, intima e confortevole, e il bagno completano questo quadro idilliaco.
I soffitti con travi a vista aggiungono un tocco di charme rustico, rendendo ogni stanza unica e suggestiva. In ottime condizioni, Casa Leda offre anche il comfort moderno del teleriscaldamento, assicurando un'abitazione sostenibile e sempre accogliente.
Vieni a scoprire Casa Leda, dove il fascino del passato incontra il comfort del presente.
Qui, nella splendida cornice della Val di Cecina, il tuo sogno di una vita autentica e serena può finalmente diventare realtà.
La storia di Serrazzano, Borgo sorto intorno al castello costruito dai Longobardi, è simile al quella di Pomarance, di Pisa e di Volterra, almeno fino al Medioevo con origini etrusche e romane. Serrazzano conserva ancora gli aspetti caratteristici del borgo medioevale e offre piacevoli percorsi nelle caratteristiche strade e lungo le mura che ancora restano sul lato sud-est.
Pomarance è un borgo della Val di Cecina e si trova al centro della “Valle del Diavolo” fortemente caratterizzata dai soffioni boraciferi presenti in questa zona.
Nel centro storico del paese si possono ammirare le tre porte e la piazza di San Dalmazio del XII secolo. Il Museo Casa Bicocchi, oltre ad essere un palazzo perfettamente conservato, ospita la mostra permanente Guerrieri e Artigiani che espone alcuni reperti archeologici ritrovati nel territorio della Val di Cecina dalla Preistoria al Medioevo.
Nei dintorni si trovano due riserve naturali: la Riserva Naturale Foresta di Berignone e la Riserva Naturale Monterufoli-Caselli ricche in boschi e macchie popolati da numerosa fauna e ricchi in sentieri percorribili a piedi, alcuni a cavallo e anche in mountain bike.
A pochi chilometri, le Riserve Naturali Foresta di Berignone e Monterufoli-Caselli invitano a scoprire paesaggi mozzafiato tra boschi, sentieri e vedute panoramiche. Percorribili a piedi, a cavallo o in mountain bike, queste riserve sono un vero paradiso per gli amanti della natura e dell’avventura all’aria aperta.
CASA LEDA - Rif.18734
- 45 mq
- 1 camera
- 1 bagno
- camino
- angolo cottura
- soggiorno
Stellen Sie sich vor, in einem charmanten mittelalterlichen Dorf zu leben, wo die Zeit stillzustehen scheint und jeder Winkel eine Geschichte erzählt. Im Herzen des malerischen historischen Zentrums von Serrazzano, eingebettet in die Hügel zwischen Volterra und dem Meer, befindet sich CASA LEDA – ein bezauberndes Zwei-Zimmer-Apartment von 45 qm, bereit, Ihr ideales Refugium zu werden.
Casa Leda liegt im Erdgeschoss und verfügt über einen eigenen Eingang. Es wurde mit großer Sorgfalt und Liebe renoviert, wobei die authentischen Details und die typischen Materialien der toskanischen Tradition erhalten geblieben sind. Beim Betreten werden Sie von einem gemütlichen Wohnzimmer mit Kochnische und einem charmanten Kamin begrüßt. Ein einladendes Schlafzimmer und ein Badezimmer runden dieses idyllische Bild ab.
Die freiliegenden Holzbalken verleihen jeder Ecke einen Hauch rustikalen Charmes und machen jedes Zimmer einzigartig und ansprechend. Casa Leda befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und bietet modernen Komfort durch Fernwärme, was für eine nachhaltige und jederzeit einladende Atmosphäre sorgt.
Entdecken Sie Casa Leda, wo der Charme der Vergangenheit auf den Komfort der Gegenwart trifft. Hier, in der zauberhaften Umgebung des Val di Cecina, kann Ihr Traum von einem authentischen und friedlichen Leben endlich Wirklichkeit werden.
Die Geschichte von Serrazzano, einem Dorf, das rund um die von den Langobarden erbaute Burg entstand, ist eng mit Pomarance, Pisa und Volterra verbunden, zumindest bis ins Mittelalter mit etruskischen und römischen Ursprüngen. Serrazzano bewahrt noch immer die charakteristischen Merkmale eines mittelalterlichen Ortes und bietet schöne Spaziergänge durch die charakteristischen Straßen und entlang der noch erhaltenen Mauern an der Südostseite.
Pomarance ist ein Dorf im Val di Cecina und liegt im Zentrum des „Valle del Diavolo“, das stark von den in dieser Gegend vorkommenden Boraxquellen geprägt ist. Im historischen Zentrum des Ortes können Sie die drei Tore und den Platz San Dalmazio aus dem 12. Jahrhundert bewundern. Das Museum Casa Bicocchi ist nicht nur ein perfekt erhaltenes Herrenhaus, sondern beherbergt auch die Dauerausstellung "Krieger und Handwerker", die archäologische Funde aus dem Gebiet der Val di Cecina von der Urgeschichte bis ins Mittelalter zeigt.
In der Umgebung befinden sich zwei Naturschutzgebiete: das Naturschutzgebiet Foresta di Berignone und das Naturschutzgebiet Monterufoli-Caselli, reich an Wäldern und Strauchlandschaften, bevölkert von einer vielfältigen Tierwelt und durchzogen von Wanderwegen, die teils auch zu Pferd oder mit dem Mountainbike befahrbar sind.
Nur wenige Kilometer entfernt laden die Naturschutzgebiete Foresta di Berignone und Monterufoli-Caselli dazu ein, atemberaubende Landschaften zwischen Wäldern, Wanderwegen und Panoramablicken zu erkunden – ein wahres Paradies für Natur- und Outdoor-Liebhaber.
CASA LEDA - Ref. 18734
- 45 qm
- 1 Schlafzimmer
- 1 Badezimmer
- Kamin
- Kochnische
- Wohnzimmer
