A historic villa dating back to the 17th century, renovated in 1970, located in the countryside at a few minutes from the center of Pisa, of about 900 sqm. It is surrounded by about 3.5 ha of park with a dependence of about 360sqm. on two floors, divided into two apartments of 180sqm per floor, each with its own independent entrance.
Dependence, (with an independent entrance from the street).
Apartment 1, Ground floor: large entrance/living/dining room, kitchen, pantry, small foyer leading to a bathroom with shower and laundry room and to the sleeping area with master bedroom with en-suite bathroom with Jacuzzi, single bedroom/study. In the bedrooms the ceiling has wooden beams and parquet flooring, while in the living area, floors are in Impruneta terracotta tiles, and the ceilings are vaulted with a height of 4.5m. Railings everywhere.
Apartment 2, First floor: accessed by an external staircase. Foyer, living/dining room with fireplace, kitchen, pantry/laundry, bathroom with tub, hallway, wardrobe room, double bedroom with walk-in closet and en-suite bathroom with Jacuzzi, double bedroom. Parquet flooring everywhere and tiles in the bathrooms.
Main Villa:
On the ground floor there is an independent apartment that develops as follows: kitchen/dining room with beautiful fireplace with benches, pantry, laundry room, double bedroom with twin toilets and central shower, living room with frescoed ceiling.
The Villa entrance has vaulted ceilings and tromp-l`oeil on the walls, Venetian sown flooring, billiard room with fireplace and frescoed ceiling, sitting room, two powder rooms, chapel frescoed by painter, Giovanni BattistaTempesti (who painted the frescoes in the Cathedral of Pisa).
First floor (main floor): living room with coffered ceiling and balcony, music room with frescoes from the 1600s and coffered ceiling, living room with fireplace of the period, dining room, with coffered ceiling from the 70s, space for elevator, which existed, utility room, double bedroom with en-suite bathroom with shower.
Mezzanine: blind bathroom.
Second floor: 4 double bedrooms, one with marble fireplace, 2 bathrooms with tub and shower.
In the villa there is parquet flooring everywhere, except on the second floor, in the bathrooms and kitchen. In the courtyard there is a technical room with laundry room and wood-burning oven. The property is all fenced by wall. In the park there is a grotto and statues of the `600 in Impruneta terracotta. There are 3 driveway entrances to the park.
In the park there is another annex of about 100 sqm and two wells.
The property is located at about 10 km from the center of Pisa, 50 km from Florence and 5 km from Pisa airport.
Price: € 2.6 million, furniture excluded.
自动翻译所用的语言
Villa storica del `600, ristrutturata nel 1970, ubicata in campagna a pochi minuti dal centro di Pisa, di circa 900 mq. e circondata da circa 3.5 ha di parco e dependence di circa 360mq. su due piani, divisa in due appartamenti di 180mq a piano, ognuno con ingresso indipendente.
Dependence:
Appartamento 1, Piano terra: ampio ingresso/soggiorno/sala da pranzo, cucina abitabile, dispensa, piccolo foyer da cui si accede a bagno con doccia e lavanderia ed alla zona notte con camera padronale con bagno en-suite con vasca idromassaggio, camera singola/studio. Piccola resede nelle camere da letto soffitto con travi di legno e pavimento in parquet, zona giorno in cotto di Impruneta e soffitto a volte con altezza di 4.5m. Inferriate ovunque.
Appartamento 2, Piano primo: vi si accede da scala esterna. Foyer, soggiorno/pranzo con camino, cucina abitabile, dispensa/lavanderia, bagno con vasca, disimpegno, stanza armadi, camera matrimoniale con cabina armadi e bagno en-suite con vasca idromassaggio, camera matrimoniale. Parquet ovunque e piastrelle nei bagni.
La dépendance ha ingresso indipendente dalla strada.
Villa principale:
Al piano terra c`è un appartamento indipendente che si sviluppa come segue: cucina/pranzo con bellissimo camino con panchette, dispensa, lavanderia, camera matrimoniale con toilette doppia e doccia centrale, soggiorno con soffitto affrescato.
Ingresso villa con soffitto a volte e tromp d`oil, ai muri e seminato veneziano, sala biliardo con camino e soffitto affrescato, salottino, due bagni ospiti, cappella affrescata da Tempesti (affresco il Duomo di Pisa).
Piano primo (piano nobile): soggiorno con soffitto a cassettoni e balcone, salone della musica con affreschi del 1600 e soffitto a cassettoni, soggiorno con camino dell`epoca, sala pranzo, con soffitto a cassettoni anni `70, spazio per ascensore, che esisteva, ripostiglio, camera matrimoniale con bagno en-suite con doccia.
Mezzanino: bagno cieco.
Piano secondo: 4 camere matrimoniali, di cui una con camino in marmo, 2 bagni con vasca e doccia.
Nella villa c`è parquet ovunque, tranne al piano secondo, nei bagni e cucina. Nella resede c`è un vano tecnico con lavanderia e forno a legna. La proprietà e tutta recintata da muro. Nel parco c`è un grotto e statue del `600 in cotto d`Impruneta. Nel parco ci sono 3 ingressi carrabili.
Nel parco c`è un altro annesso di circa 100 mq e due pozzi.
La proprietà dista circa 10 km dal centro di Pisa, 50 km da Firenze e 5 km dall`aeroporto di Pisa.
Nella richiesta sono esclusi arredi.
Per motivi di privacy la zona non e' quella reale ma indica solo un riferimento approssimativo della sua ubicazione.