自动翻译所用的语言
This splendid real estate complex consists of a main building and an annex, ideal for those seeking comfort, elegance, and well-distributed spaces.
The main building welcomes you with a spacious entrance leading to a large, bright living room, a functional kitchen, and a separate dining area. The ground floor also includes a study, a practical laundry room, a bathroom, and two loggias, offering a covered outdoor space perfect for relaxation. On the upper floor, a large hallway provides access to four bedrooms, each with its own private bathroom, ensuring privacy and comfort.
The annex, also arranged over two levels connected by a comfortable internal staircase and an external staircase, features a living room with a dining area and an integrated kitchen on the ground floor, along with a bathroom. The upper floor includes two bedrooms and an additional bathroom.
Both buildings are in excellent condition, with recently restored masonry and systems, finished with high-quality materials. The property is set in an exclusive estate area, enhanced by a splendid swimming pool, making it the perfect place for leisure and relaxation.
This unique solution combines elegance and practicality in a prestigious setting, ready to be lived in and appreciated.
Splendido complesso immobiliare composto da un fabbricato principale e un annesso, ideale per chi cerca comfort, eleganza e spazi ben distribuiti.
Il fabbricato principale accoglie con un ingresso spazioso che conduce a un ampio salone luminoso, una cucina funzionale e una zona pranzo separata. Completano il piano terra uno studio, una pratica lavanderia, un bagno e due logge che offrono uno spazio esterno coperto perfetto per il relax. Al piano superiore si trova un ampio ingresso che dà accesso a quattro camere da letto, ognuna con il proprio bagno privato, garantendo privacy e comodità.
L’annesso, anch'esso disposto su due livelli collegati da una comoda scala interna e una scala esterna, presenta al piano terra un soggiorno con zona pranzo e cucina integrata, oltre a un bagno. Al piano superiore si trovano due camere da letto e un ulteriore bagno.
Entrambi gli edifici si presentano in ottimo stato, con murature e impianti recentemente restaurati e rifiniti con materiali di alta qualità. La proprietà è immersa in un’area padronale esclusiva, arricchita da una splendida piscina che rappresenta il luogo ideale per momenti di svago e relax.
Questa soluzione unica combina eleganza e praticità in un contesto prestigioso, pronta per essere vissuta e apprezzata.
