In the heart of one of Tuscany's most authentic and evocative areas, this extraordinarily elegant property represents a rare blend of landscape, architecture, and contemporary lifestyle. Nestled in a natural oasis where tranquility reigns supreme, the estate stands out for its discreet yet powerful presence. The main residence unfolds through spacious, bright spaces, where proportions, light, and materials interact harmoniously. The living room, defined by a sculptural fireplace, introduces a sophisticated and welcoming atmosphere, while the open-plan kitchen and dining area reflect a modern approach to living and entertaining. A covered loggia surrounds the ground floor, extending the spaces outdoors and creating a natural continuity with the landscape. Here, life unfolds amidst al fresco dining, golden sunsets, and moments of tranquility, with uninterrupted views of the Tuscan countryside. Upstairs, the sleeping area is designed as a private retreat, offering comfort and privacy. Two elegant suites, both with en suite bathrooms, offer intimate and relaxing spaces, complemented by an additional room ideal as a study or guest bedroom. A spacious walk-in closet completes this level. The finishes express a thoughtful aesthetic: exposed wooden beams, terracotta floors, and fine parquet create a harmonious dialogue between tradition and modernity. A short distance from the main residence, a carefully renovated former barn houses two independent units, designed to ensure independence and comfort. These are ideal solutions for welcoming guests in an exclusive setting or for developing a charming hospitality project aimed at an international clientele. Outside, the landscape features manicured gardens, fruit trees, and approximately 70 olive trees, creating a perfect balance between aesthetics and productivity. The property's dramatic centerpiece is the infinity pool, which visually blends with the horizon and transforms every moment into an immersive experience. Equipped with modern amenities and designed to ensure maximum comfort in every season, the property preserves the soul of a Tuscan rural home, reinterpreting it with a contemporary sensibility. More than a residence, it's a place to live: private, timeless, deeply connected to the territory. Suitable for the true lover of the typical Tuscan hillside landscapes. Energy class C. €895,000 RV1130V
- For more information contact: 0039 3483259137 or 0039 3894318324 or info@rusticieville.com
自动翻译所用的语言
Nel cuore di una delle aree più autentiche e suggestive della Toscana, questa proprietà di straordinaria eleganza rappresenta una sintesi rara tra paesaggio, architettura e stile di vita contemporaneo.
Ubicata in una oasi naturale dove predomina la tranquillità, la tenuta si distingue per una presenza discreta ma incisiva. La residenza principale si sviluppa attraverso ambienti ampi e luminosi, dove proporzioni, luce e materiali dialogano con equilibrio. Il living, definito da un camino dal design scultoreo, introduce un’atmosfera sofisticata e accogliente, mentre la cucina e la zona pranzo, concepite in chiave open space, riflettono un approccio moderno all’abitare e all’intrattenere.
Una loggia coperta circonda il piano terra, estendendo gli spazi verso l’esterno e creando una naturale continuità con il paesaggio. Qui, la vita si svolge tra pranzi all’aperto, tramonti dorati e momenti di quiete, con una vista che si apre senza interruzioni sulla campagna toscana.
Al piano superiore, la zona notte è pensata come un rifugio privato all’insegna del comfort e della riservatezza. Due suite eleganti, entrambe con bagno en suite, offrono ambienti intimi e rilassanti, affiancate da una stanza aggiuntiva ideale come studio o camera per gli ospiti. Una spaziosa cabina armadio completa il livello. Le finiture esprimono una ricerca estetica consapevole: travi in legno a vista, pavimenti in cotto e parquet pregiato creano un dialogo armonico tra tradizione e contemporaneità.
A breve distanza dalla residenza principale, un antico fienile sapientemente ristrutturato ospita due unità indipendenti, pensate per garantire autonomia e comfort. Soluzioni ideali per accogliere ospiti in un contesto esclusivo o per sviluppare un progetto di ospitalità di charme rivolto a una clientela internazionale.
All’esterno, il paesaggio si compone di giardini curati, alberi da frutto e circa 70 ulivi, in un equilibrio perfetto tra estetica e produttività. Fulcro scenografico della proprietà è la piscina a sfioro, che si fonde visivamente con l’orizzonte e trasforma ogni momento in un’esperienza immersiva.
Dotata di infrastrutture moderne e progettata per garantire il massimo comfort in ogni stagione, la proprietà conserva intatta l’anima delle dimore rurali toscane, reinterpretandola con sensibilità contemporanea.
Più che una residenza, un luogo da vivere: riservato, senza tempo, profondamente connesso al territorio. Adatta per il vero amatore dei tipici paesaggi collinari Toscani. Classe energetica C. € 895.000 RV1130V
- Per maggiori informazioni contattare: 3483259137 oppure 3894318324 oppure info@rusticieville.com
