自动翻译所用的语言
Nestled in the stunning Tuscan countryside, just a short distance from the charming village of Monteverdi Marittimo, surrounded by lush woods and the peacefulness of unspoiled nature, lies this wonderful farmhouse in a commanding position atop a hill. From here, you can enjoy breathtaking views of the sea and the surrounding landscape—a true slice of paradise where it feels like you can touch the sky.
The property covers four hectares of private land and hosts two ancient stone farmhouses, totaling about 250 square meters, which have been carefully renovated while preserving all the charm of traditional Tuscan style. The interiors feature original architectural details such as exposed stone walls, ceilings with chestnut wood beams and joists, and terracotta tiles, creating a warm, welcoming, and authentic atmosphere.
The first farmhouse houses two ground-floor apartments, measuring 70 sqm and 35 sqm respectively, which can easily be combined thanks to a pre-installed partition wall. The second farmhouse consists of an approximately 80 sqm apartment on the ground floor and another of the same size on the upper floor. Each unit has its own independent entrance, autonomous GPL heating system, and a private outdoor area—perfect for enjoying relaxing moments in the open air. Adding to the exclusive charm of the property is a stunning panoramic swimming pool measuring 10x5 meters, ideal for spending days surrounded by the beauty and tranquility of the countryside.
Within the estate, there are also three garages totaling 75 sqm, an 18-cubic-meter water cistern, a well with a 6 sqm technical shed, a utility room, and two ruins available for separate purchase, measuring 100 sqm and 80 sqm respectively. Additionally, there is the possibility to further expand the property with the purchase of 20 adjacent hectares of land, which include another ruin of approximately 100 sqm.
This is a unique opportunity for anyone dreaming of a Tuscan home immersed in nature, complete with modern comforts, an unrivaled view, and great potential for both residential and hospitality use.
Nella splendida campagna toscana, a poca distanza dal suggestivo borgo di Monteverdi Marittimo, immerso nel verde dei boschi e nella quiete della natura più autentica, si trova questo meraviglioso podere in posizione dominante sulla sommità di una collina.
Da qui si gode di una vista mozzafiato sul mare e sul paesaggio circostante, un vero angolo di paradiso dove la sensazione è quella di poter toccare il cielo con un dito.
La proprietà si estende su quattro ettari di terreno privato e ospita due antichi casali in pietra, per un totale di circa 250 mq, oggetto di una ristrutturazione curata che ha saputo preservare tutto il fascino dello stile toscano. Gli interni si distinguono per i dettagli architettonici originali, come le pareti in pietra a vista, i soffitti con travi e travicelli in legno di castagno e le mezzane, che conferiscono un’atmosfera calda, accogliente e autentica.
Il primo casale ospita due appartamenti al piano terra, rispettivamente di 70 mq e 35 mq, che possono essere facilmente uniti grazie a una porta-parete predisposta. Il secondo casale è composto da un appartamento di circa 80 mq al piano terra e un altro di pari metratura al primo piano. Ogni unità abitativa ha ingresso indipendente, impianto di riscaldamento autonomo a GPL e uno spazio esterno riservato, perfetto per godersi momenti di relax all’aperto. A rendere ancora più esclusiva l’atmosfera è la splendida piscina panoramica di 10x5 metri, ideale per trascorrere le giornate immersi nella bellezza e nella tranquillità della campagna.
All’interno della proprietà si trovano anche tre garage per un totale di 75 mq, una cisterna da 18 metri cubi, un pozzo con casottino tecnico di 6 mq, un locale tecnico, e due ruderi da acquistare separatamente, rispettivamente di 100 mq e 80 mq. Vi è inoltre la possibilità di ampliare ulteriormente la proprietà con l’acquisto di altri 20 ettari di terreno contigui, dove sorge un ulteriore rudere di circa 100 mq.
Questa è una proposta unica per chi sogna una dimora toscana immersa nella natura, con tutti i comfort moderni, un panorama impareggiabile e grandi potenzialità sia residenziali che ricettive.
