One-bedroom apartment with communal pool in the beautiful Tuscan countryside, 10km from the sea.
This charming property is located just a few steps from the bustling heart of the medieval village of Montescudaio, offering an authentic experience of Tuscan life. Situated in a quiet residential complex of only 10 apartments, this retreat offers the perfect combination of serenity and convenience.
It is a bright one-bedroom apartment located on the second and top floor and comprises: from the entrance, you enter the living area, characterized by a charming fireplace that adds warmth and charm to the space, and a practical kitchenette; the generously sized double bedroom offers an oasis of tranquility and comfort, ideal for resting after a day spent exploring the surrounding beauty. While the windowed bathroom, equipped with a modern shower, ensures practicality and functionality.
The property is in excellent condition and ready to be lived in.
Outside the apartment, the residential complex boasts a range of exclusive amenities that enhance its value: an inviting pool offers the opportunity to relax and cool off during the hot summer days, while the tennis court provides an opportunity for sports enthusiasts to enjoy outdoor leisure time.
Furthermore, two private parking spaces located within the complex add an additional level of convenience and comfort, ensuring easy access and secure accommodation for vehicles.
Montescudaio is a charming medieval village located in the Tuscany region of Italy. Characterized by narrow cobbled streets, ancient palaces, and picturesque hillside views, this picturesque village offers an authentic atmosphere and a fascinating immersion in the history and culture of the region.
Its privileged location, just 10 kilometers from the coast, offers residents and visitors the opportunity to enjoy the beauty of the Tyrrhenian Sea and its golden sandy beaches, as well as numerous opportunities for outdoor activities such as swimming, surfing, sailing, and coastal hiking.
Among the most famous and renowned coastal towns in the area are: Cecina, a lively seaside resort offering a long beach equipped with bathing establishments, bars, and restaurants, also known for its pedestrian and cycle path along the coast; Castiglioncello, famous for its rocky cliffs, hidden bays, and crystal-clear waters, is a beloved destination for both sea lovers and art enthusiasts, thanks to the presence of art galleries and museums; San Vincenzo, a picturesque seaside resort famous for its golden beaches, marina, and rich offering of restaurants and recreational activities.
In addition to the natural beauty of the coast, Montescudaio and its surroundings also offer a wide range of cultural attractions, including ancient medieval villages such as Volterra, Bolgheri, or Castagneto Carducci, archaeological sites, and prestigious art museums, enriching the experience of anyone who decides to explore this fascinating region.
自动翻译所用的语言
Bilocale con piscina condominiale nelle splendide campagne toscane, a 10km dal mare.
Questa incantevole proprietà si trova a pochi passi dal cuore pulsante del borgo medievale di Montescudaio, offrendo così un'esperienza autentica della vita toscana; situato in un tranquillo complesso residenziale composto da soli 10 appartamenti, questo rifugio offre la perfetta combinazione di serenità e comodità.
Si tratta di un luminoso appartamento bilocale situato al secondo ed ultimo piano e così composto: dall’ingresso si accede nella zona giorno, caratterizzata da un incantevole camino che aggiunge calore e charme agli ambienti ed un pratico angolo cottura; la camera matrimoniale, di generose dimensioni, offre un'oasi di tranquillità e comfort, ideale per riposare dopo una giornata trascorsa a esplorare le bellezze circostanti. Mentre il bagno finestrato, dotato di una moderna doccia, garantisce praticità e funzionalità.
L'abitazione si presenta in ottime condizioni e pronta per essere vissuta.
Al di fuori dell'appartamento, il complesso residenziale vanta una serie di servizi esclusivi che ne arricchiscono il valore: un’invitante piscina offre la possibilità di rilassarsi e rinfrescarsi durante le calde giornate estive, mentre il campo da tennis rappresenta un'opportunità per gli amanti dello sport di godere di momenti di svago all'aria aperta.
Inoltre, due posti auto di proprietà situati all'interno del complesso aggiungono un ulteriore livello di praticità e comfort, garantendo un comodo accesso ed una sicura sistemazione per i veicoli.
In sintesi, questa proprietà rappresenta un'opportunità unica per vivere in un contesto pittoresco, circondati dalla storia e dalla bellezza della Toscana, senza rinunciare alle comodità della vita moderna.
Montescudaio è un incantevole borgo medievale situato nella regione della Toscana, in Italia. Caratterizzato da strette stradine lastricate, antichi palazzi e suggestivi panorami collinari, questo pittoresco villaggio offre un'atmosfera autentica e un'affascinante immersione nella storia e nella cultura della regione.
La sua posizione privilegiata, a soli 10 chilometri dalla costa, regala agli abitanti e ai visitatori l'opportunità di godere della bellezza del Mar Tirreno e delle sue spiagge di sabbia dorata oltre a numerose opportunità per praticare attività all'aria aperta, come il nuoto, il surf, la vela e le escursioni lungo la costa.
Tra le località costiere più famose e rinomate della zona, spiccano: Cecina, vivace località balneare che offre una lunga spiaggia attrezzata con stabilimenti balneari, bar e ristoranti, anche nota per la sua passeggiata pedonale e ciclabile che si snoda lungo la costa; Castiglioncello, celebre per le sue scogliere rocciose, le baie nascoste e le acque cristalline, è una destinazione amata sia dagli amanti del mare che dagli appassionati di arte, grazie alla presenza di gallerie d'arte e musei; San Vincenzo, pittoresca località balneare celebre per le sue spiagge dorate, il porto
Zweizimmerwohnung mit Gemeinschaftspool in der schönen toskanischen Landschaft, 10 km vom Meer entfernt.
Diese charmante Immobilie liegt nur wenige Schritte vom geschäftigen Herzen des mittelalterlichen Dorfes Montescudaio entfernt und bietet ein authentisches Erlebnis des toskanischen Lebens. Das ruhige Wohnkomplex mit nur 10 Wohnungen bietet die perfekte Kombination aus Ruhe und Bequemlichkeit.
Es handelt sich um eine helle Zweizimmerwohnung im zweiten und obersten Stockwerk und besteht aus: Vom Eingang aus gelangen Sie in den Wohnbereich, der durch einen bezaubernden Kamin gekennzeichnet ist, der Wärme und Charme in den Raum bringt, sowie eine praktische Kochnische; das großzügig geschnittene Doppelzimmer bietet eine Oase der Ruhe und des Komforts, ideal zum Ausruhen nach einem Tag, an dem Sie die umliegende Schönheit erkundet haben. Das fensterbelichtete Badezimmer mit einer modernen Dusche gewährleistet Praktikabilität und Funktionalität.
Die Immobilie ist in ausgezeichnetem Zustand und bezugsfertig.
Außerhalb der Wohnung bietet der Wohnkomplex eine Reihe exklusiver Annehmlichkeiten, die ihren Wert steigern: Ein einladender Pool bietet die Möglichkeit, sich an den heißen Sommertagen zu entspannen und abzukühlen, während der Tennisplatz eine Gelegenheit für Sportbegeisterte bietet, die Freizeit im Freien zu genießen.
Darüber hinaus bieten zwei private Parkplätze innerhalb des Komplexes einen zusätzlichen Komfort und Bequemlichkeit und sorgen für einen einfachen Zugang und eine sichere Unterbringung von Fahrzeugen.
Zusammenfassend stellt diese Immobilie eine einzigartige Gelegenheit dar, in einer malerischen Umgebung zu leben, umgeben von der Geschichte und Schönheit der Toskana, ohne auf den Komfort des modernen Lebens zu verzichten.
Montescudaio ist ein charmantes mittelalterliches Dorf in der Region Toskana in Italien. Gekennzeichnet durch enge Kopfsteinpflasterstraßen, antike Paläste und malerische Hügellandschaften, bietet dieses malerische Dorf eine authentische Atmosphäre und eine faszinierende Eintauchung in die Geschichte und Kultur der Region.
Dank seiner privilegierten Lage, nur 10 Kilometer von der Küste entfernt, bietet Montescudaio den Bewohnern und Besuchern die Möglichkeit, die Schönheit des Tyrrhenischen Meeres und seiner goldenen Sandstrände sowie zahlreiche Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Schwimmen, Surfen, Segeln und Küstenwanderungen zu genießen.
Zu den bekanntesten und renommiertesten Küstenstädten in der Umgebung gehören: Cecina, ein lebhafter Badeort mit einem langen Strand mit Strandbädern, Bars und Restaurants, der auch für seinen Fußgänger- und Radweg entlang der Küste bekannt ist; Castiglioncello, berühmt für seine felsigen Klippen, versteckten Buchten und kristallklaren Gewässer, ist ein beliebtes Ziel für Meeresliebhaber und Kunstbegeisterte aufgrund der Präsenz von Kunstgalerien und Museen; San Vincenzo, ein malerischer Badeort, berühmt für seine goldenen Strände, den Yachthafen und das reichhaltige Ang
