Townhouse with private courtyard and large garage, just a few steps away from the historic center of the beautiful medieval village of Montescudaio.
We are pleased to present this charming apartment for sale, located in a peaceful residential area on the outskirts of the picturesque medieval village of Montescudaio. This home offers a perfect combination of modern comfort and historical atmosphere, ensuring a unique living experience.
The independent entrance welcomes you into a cozy environment, guaranteeing your privacy. A courtyard, approximately 55 sqm in size, with a loggia and barbecue, offers an ideal outdoor space to relax, organize open-air dinners, and enjoy the Mediterranean climate. This space will surely become your favorite refuge for spending pleasant moments with family and friends.
The bright and spacious living area boasts an open kitchen, creating a welcoming and open atmosphere. It is the perfect place to cook delicious recipes and entertain guests while enjoying the company of those around you.
The upper floor houses the sleeping area, which includes a master bedroom and a single bedroom. Both rooms offer sufficient space to comfortably furnish and reflect your personal style. A windowed bathroom with a shower completes this section of the apartment, providing a functional and modern environment for your daily well-being.
A significant advantage of this property is the presence of a large garage underneath, approximately 40 sqm in size, offering ample space for parking your car and providing additional storage space.
The apartment features excellent finishes and is in excellent condition, ready to be inhabited immediately. You will be able to enjoy your new living space without having to undergo renovation or maintenance work.
Montescudaio is a charming medieval village that captivates visitors with its cobblestone streets, picturesque squares, and authentic atmosphere. The village offers a wide range of services, including shops, restaurants, and cafes, allowing you to appreciate everyday life without having to travel far.
The surrounding area is characterized by breathtaking landscapes, green hills, and vineyards. Enjoy pleasant walks or bike rides in unspoiled nature, breathing in the fresh air and admiring the beauty of the Tuscan countryside.
The proximity to the sea and the city of Cecina is an additional advantage of this location. The splendid beaches of the coast are easily accessible, offering the opportunity to spend relaxing days by the sea and enjoy the wonderful climate of the region.
In summary, this apartment for sale represents a unique opportunity to live in a serene and tranquil environment on the outskirts of Montescudaio, with ample living space, quality finishes, and an excellent location that allows you to appreciate both the natural beauty of the Tuscan countryside and the proximity to the sea and services. Don't miss out on this opportunity to have a charming home in one of the most fascinating locations in Tuscany.
自动翻译所用的语言
Terratetto con corte di proprietà e ampio garage a pochi passi dal centro storico del bel borgo medievale di Montescudaio
Siamo lieti di presentarti questo affascinante appartamento in vendita, situato in una tranquilla zona residenziale alle porte del suggestivo borgo medievale di Montescudaio. Questa casa offre una combinazione perfetta di comfort moderni e atmosfera storica, garantendo un'esperienza di vita unica.
L'ingresso indipendente ti accoglie in un ambiente accogliente, garantendo la tua privacy. Una corte, di circa 55mq, con loggia e barbecue offre uno spazio esterno ideale per rilassarsi, organizzare cene all'aperto e goderti il clima mediterraneo. Questo spazio diventerà sicuramente il tuo rifugio preferito per trascorrere piacevoli momenti con famiglia e amici.
La zona giorno luminosa e spaziosa vanta una cucina a vista, creando un ambiente accogliente e aperto. È il luogo perfetto per cucinare deliziose ricette e intrattenere gli ospiti mentre godi della compagnia di chi ti circonda.
Il piano superiore ospita la zona notte, che comprende una camera matrimoniale e una camera singola. Entrambe le camere offrono spazio sufficiente per arredare in modo confortevole e riflettere il tuo stile personale. Un bagno finestrato con doccia completa questa sezione dell'appartamento, fornendo un ambiente funzionale e moderno per il tuo benessere quotidiano.
Un vantaggio significativo di questa proprietà è la presenza di un garage sottostante di circa 40 mq, offrendo ampio spazio per parcheggiare l'auto e fornendo ulteriore spazio per lo stoccaggio.
L'appartamento presenta ottime finiture e si trova in ottime condizioni, pronto per essere abitato da subito. Sarai in grado di goderti il tuo nuovo spazio vitale senza dover affrontare lavori di ristrutturazione o manutenzione.
Montescudaio è un affascinante borgo medievale che affascina i visitatori con le sue stradine lastricate, le piazze pittoresche e l'atmosfera autentica. Il borgo offre una vasta gamma di servizi, tra cui negozi, ristoranti e caffetterie, in modo da poter apprezzare la vita di tutti i giorni senza dover viaggiare lontano.
La zona circostante è caratterizzata da paesaggi mozzafiato, colline verdi e vigneti. Goditi piacevoli passeggiate o gite in bicicletta nella natura incontaminata, respirando l'aria fresca e ammirando la bellezza della campagna toscana.
La vicinanza al mare e alla città di Cecina è un ulteriore vantaggio di questa posizione. Le splendide spiagge della costa sono facilmente accessibili, offrendo la possibilità di trascorrere giornate rilassanti al mare e goderti il clima meraviglioso della regione.
In sintesi, questo appartamento in vendita rappresenta un'opportunità unica per vivere in un ambiente sereno e tranquillo alle porte di Montescudaio, con un ampio spazio abitativo, finiture di qualità e un'ottima posizione che ti permette di apprezzare sia la bellezza naturale della campagna toscana che la vicinanza al mare e ai servizi. Non lasciarti sfuggire questa occasione di avere una casa incantevole in una delle località più affascinanti della Toscana.
Reihenhaus mit eigenem Hof und großer Garage, nur wenige Schritte vom historischen Zentrum des schönen mittelalterlichen Dorfes Montescudaio entfernt.
Wir freuen uns, Ihnen diese charmante Wohnung zum Verkauf anzubieten, die sich in einer ruhigen Wohngegend am Rande des malerischen mittelalterlichen Dorfes Montescudaio befindet. Dieses Zuhause bietet eine perfekte Kombination aus modernem Komfort und historischer Atmosphäre und verspricht ein einzigartiges Wohngefühl.
Der unabhängige Eingang heißt Sie in einer gemütlichen Umgebung willkommen und garantiert Ihnen Privatsphäre. Ein Innenhof von etwa 55 Quadratmetern mit Loggia und Grill bietet einen idealen Außenbereich zum Entspannen, für Open-Air-Dinner und zum Genießen des mediterranen Klimas. Dieser Raum wird sicherlich Ihr bevorzugtes Refugium für angenehme Momente mit Familie und Freunden.
Der helle und geräumige Wohnbereich verfügt über eine offene Küche, die eine einladende und offene Atmosphäre schafft. Es ist der perfekte Ort, um köstliche Rezepte zuzubereiten und Gäste zu unterhalten, während Sie die Gesellschaft der Menschen um Sie herum genießen.
Die obere Etage beherbergt den Schlafbereich mit einem Hauptschlafzimmer und einem Einzelschlafzimmer. Beide Zimmer bieten ausreichend Platz für eine komfortable Einrichtung, die Ihren persönlichen Stil widerspiegelt. Ein Fensterbad mit Dusche vervollständigt diesen Teil der Wohnung und bietet eine funktionale und moderne Umgebung für Ihr tägliches Wohlbefinden.
Ein wesentlicher Vorteil dieser Immobilie ist die Anwesenheit einer großen Garage im Untergeschoss mit etwa 40 Quadratmetern, die ausreichend Platz zum Parken Ihres Autos und zusätzlichen Stauraum bietet.
Die Wohnung ist mit exzellenten Ausstattungsmerkmalen versehen und befindet sich in einem ausgezeichneten Zustand, bereit für den sofortigen Bezug. Sie werden Ihren neuen Lebensraum genießen können, ohne Renovierungs- oder Instandhaltungsarbeiten durchführen zu müssen.
Montescudaio ist ein charmantes mittelalterliches Dorf, das Besucher mit seinen gepflasterten Straßen, malerischen Plätzen und authentischen Atmosphäre begeistert. Das Dorf bietet eine Vielzahl von Dienstleistungen, darunter Geschäfte, Restaurants und Cafés, sodass Sie das tägliche Leben genießen können, ohne weit reisen zu müssen.
Die Umgebung zeichnet sich durch atemberaubende Landschaften, grüne Hügel und Weinberge aus. Genießen Sie angenehme Spaziergänge oder Fahrradtouren in unberührter Natur, atmen Sie die frische Luft ein und bewundern Sie die Schönheit der toskanischen Landschaft.
Die Nähe zum Meer und zur Stadt Cecina ist ein weiterer Vorteil dieser Lage. Die herrlichen Strände der Küste sind leicht erreichbar und bieten die Möglichkeit, entspannte Tage am Meer zu verbringen und das wunderbare Klima der Region zu genießen.
Zusammenfassend bietet diese zum Verkauf stehende Wohnung eine einzigartige Gelegenheit, in einer ruhigen und friedlichen Umgebung am Rande von Montescudaio zu leben. Sie verfügt über großzügigen Wohnraum, hochwertige Ausstattung und eine hervorragende Lage, die es Ihnen ermöglicht, sowohl die natürliche Schönheit der toskanischen Landschaft als auch die Nähe zum Meer und zu Dienstleistungen zu schätzen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein charmantes Zuhause in einer der faszinierendsten Regionen der Toskana zu besitzen.
