The property is located in the area of La Sassa, in the municipality of Montecatini Val di Cecina.
It is a characteristic Tuscan stone farmhouse from 1790, typical of traditional Tuscan architecture, surrounded by approximately 1 hectare of land with beautiful plants and flowers characteristic of the region.
The total surface area of the farmhouse is approximately 250 sqm, spread over two levels: on the ground floor, there is the main entrance leading to a large living room, a kitchen with a fireplace, a dining room, a bathroom, and a master bedroom with a walk-in closet and private bathroom. On the second floor, there are three double bedrooms, each with a private bathroom, one of which is equipped with a bathtub. Furthermore, there is the possibility to expand the structure by approximately 40 square meters to create a large conservatory or two additional double bedrooms, each with a private bathroom.
The farmhouse features typical architectural elements of Tuscan tradition, such as stone walls, exposed wooden beam ceilings, and terracotta floors.
The property is completed by an infinity pool measuring 6x12 meters.
La Sassa is a location situated in the picturesque region of Val di Cecina, near Montecatini Val di Cecina, in Tuscany, Italy. This area enjoys a privileged position that allows you to appreciate both the beauty of the sea and the fascinating Tuscan countryside.
La Sassa is located a short distance from the Tyrrhenian coast, offering residents and visitors the opportunity to easily reach the beautiful beaches in the area. Pleasant trips to the seaside can be made to enjoy the sun, crystal-clear sea, and water activities.
The Tuscan countryside surrounding La Sassa is enchanting, with gentle hills covered in vineyards, olive groves, and cultivated fields. This breathtaking landscape offers numerous opportunities to immerse oneself in nature, go hiking, horseback riding, or simply relax in a peaceful and rejuvenating environment.
The area is also renowned for its medieval villages; there are numerous charming historical villages nearby, characterized by cobbled streets, ancient towers, churches, and historic palaces. These villages are rich in history and culture, offering the opportunity to discover the charm of the past and immerse oneself in the authentic atmosphere of Tuscany.
Furthermore, the location of La Sassa allows for easy access to the main Tuscan art cities: Florence, Pisa, Siena, and Lucca are all within a short distance and easily accessible by car or train. These cities are famous for their artworks, magnificent architecture, and rich history, offering a wide range of cultural attractions to explore.
In summary,
自动翻译所用的语言
La proprietà è situata in località La Sassa, nel Comune di Montecatini Val di Cecina.
Si tratta di un caratteristico casale toscano in pietra del 1790, tipico dell'architettura tradizionale toscana, circondato da un terreno di proprietà di circa 1 ettaro, con bellissime piante e fiori caratteristici della regione.
La superficie totale del casale è di circa 250mq, distribuiti su due livelli: al piano terra, si accede all'ingresso principale che conduce a un ampio soggiorno, una cucina con camino, una sala da pranzo, un bagno e una camera matrimoniale con cabina armadio e bagno privato. Al secondo piano, ci sono tre camere matrimoniali, ciascuna con bagno privato, di cui una dotata di vasca da bagno. Inoltre, vi è la possibilità di ampliare la struttura di circa 40 metri quadrati per creare un ampio giardino d'inverno o altre due camere matrimoniali, ognuna con bagno privato.
Il casale presenta elementi architettonici tipici della tradizione toscana, come le pareti in pietra, i soffitti con travi in legno a vista e i pavimenti in cotto.
Completa la proprietà una piscina a sfioro di 6x12 metri.
La Sassa è una località situata nella pittoresca regione della Val di Cecina, nei pressi di Montecatini Val di Cecina, in Toscana, Italia. Questa zona gode di una posizione privilegiata che permette di godere sia della bellezza del mare che delle affascinanti campagne toscane.
La Sassa si trova a breve distanza dalla costa tirrenica, offrendo agli abitanti e ai visitatori l'opportunità di raggiungere facilmente le splendide spiagge della zona. Si possono fare piacevoli gite al mare per godere del sole, del mare cristallino e delle attività acquatiche.
Le campagne toscane che circondano La Sassa sono incantevoli, con dolci colline ricoperte di vigneti, uliveti e campi coltivati. Questo paesaggio mozzafiato offre numerose opportunità per immergersi nella natura, fare escursioni, passeggiate a cavallo o semplicemente rilassarsi in un ambiente tranquillo e rigenerante.
La zona è anche rinomata per i suoi borghi medievali; nei dintorni si trovano numerosi affascinanti borghi storici, caratterizzati da stradine acciottolate, antiche torri, chiese e palazzi storici. Questi borghi sono ricchi di storia e cultura ed offrono la possibilità di scoprire il fascino del passato e di immergersi nell'atmosfera autentica della Toscana.
Inoltre, la posizione di La Sassa permette di raggiungere facilmente le principali città d'arte toscane: Firenze, Pisa, Siena e Lucca sono tutte a breve distanza e facilmente accessibili in auto o in treno. Queste città sono celebri per le loro opere d'arte, l'architettura magnifica e la ricca storia, offrendo una vasta gamma di attrazioni culturali da esplorare.
Das Anwesen befindet sich in der Gegend von La Sassa, in der Gemeinde Montecatini Val di Cecina.
Es handelt sich um ein charakteristisches toskanisches Steinbauernhaus aus dem Jahr 1790, das typisch für die traditionelle toskanische Architektur ist. Es ist von etwa 1 Hektar Land umgeben, auf dem sich wunderschöne Pflanzen und Blumen befinden, die für die Region charakteristisch sind.
Die Gesamtfläche des Bauernhauses beträgt etwa 250 Quadratmeter und erstreckt sich über zwei Etagen: Im Erdgeschoss befindet sich der Haupteingang, der zu einem großen Wohnzimmer, einer Küche mit Kamin, einem Esszimmer, einem Badezimmer und einem Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und eigenem Badezimmer führt. Im zweiten Stock befinden sich drei Doppelzimmer, jeweils mit eigenem Bad, wovon eines mit einer Badewanne ausgestattet ist. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, die Struktur um etwa 40 Quadratmeter zu erweitern, um einen großen Wintergarten oder zwei zusätzliche Doppelzimmer mit eigenem Bad zu schaffen.
Das Bauernhaus weist typische architektonische Elemente der toskanischen Tradition auf, wie zum Beispiel Steinwände, sichtbare Holzbalkendecken und Terrakottaböden.
Das Anwesen wird durch einen Infinity-Pool mit den Maßen 6x12 Meter vervollständigt.
La Sassa liegt in der malerischen Region Val di Cecina in der Nähe von Montecatini Val di Cecina in der Toskana, Italien. Diese Gegend bietet eine privilegierte Lage, die es ermöglicht, sowohl die Schönheit des Meeres als auch die faszinierende toskanische Landschaft zu genießen.
La Sassa befindet sich in kurzer Entfernung zur tyrrhenischen Küste und bietet den Bewohnern und Besuchern die Möglichkeit, die wunderschönen Strände der Umgebung leicht zu erreichen. Es können angenehme Ausflüge ans Meer unternommen werden, um die Sonne, das kristallklare Meer und die Wassersportaktivitäten zu genießen.
Die toskanische Landschaft rund um La Sassa ist bezaubernd mit sanften Hügeln, die mit Weinbergen, Olivenhainen und bewirtschafteten Feldern bedeckt sind. Diese atemberaubende Landschaft bietet zahlreiche Möglichkeiten, um sich in der Natur zu erholen, Wandern zu gehen, Reiten zu gehen oder sich einfach in einer ruhigen und erholsamen Umgebung zu entspannen.
Die Gegend ist auch für ihre mittelalterlichen Dörfer bekannt; in der Nähe gibt es zahlreiche charmante historische Dörfer mit gepflasterten Straßen, alten Türmen, Kirchen und historischen Palästen. Diese Dörfer sind reich an Geschichte und Kultur und bieten die Möglichkeit, den Charme der Vergangenheit zu entdecken und in die authentische Atmosphäre der Toskana einzutauchen.
