Nestled in the heart of the Pisan countryside, within a charming and historic village, stands this magnificent 16th-Century noble villa, a true gem of history and beauty. Spanning 1100 sqm (11840 sq.f.), the property is surrounded by a private park of 9 hectares (22,23 acres), enriched with ancient trees that enhance its grandeur. The villa, complete with a stunning swimming pool and a dependence, unfolds over several levels, offering an incredible blend of space, and privacy.
Accessed via a private road with an automatic gate, the property welcomes visitors with a spacious courtyard adorned with centuries-old cedar trees, oaks, and magnolias, infusing the atmosphere with a sense of majestic beauty. On the ground floor, the vast salon with vaulted ceilings captivates with its imposing presence, complemented by a cozy living area, a dining room, and two spacious, fully-equipped kitchens. A grand internal staircase leads to the sleeping area on the first floor, featuring ten spacious bedrooms and six elegant bathrooms, along with large salons ideal for events and hospitality.
A short distance from the villa, a consecrated chape, an authentic architectural masterpiece embodies the charm of the past. Additionally, the property includes a 400 sqm (4305 sq.f.) building in need of restoration, perfect to transform it into separate apartments or to create further private residences. Near the pool, a characteristic hexagonal building offers a wonderful opportunity for a studio, gym, or exclusive guest suite.
The exclusive park ensures total privacy and tranquility, with the pool blending seamlessly into the natural surroundings, providing a dream relaxation area and sunbathing terrace. Ten cars can be comfortably parked within the private courtyard, ensuring easy and secure access to the property.
This extraordinary historic manor is the ideal choice for an exclusive private residence for those seeking peace and privacy. Its strategic location, close to the most famous art cities in Tuscany, makes it the perfect property for those wanting to combine the elegance of the countryside with proximity to the region's main tourist attractions.
自动翻译所用的语言
Nel cuore della campagna pisana, in un suggestivo borgo caratteristico, si trova questa maestosa villa nobiliare del XVI secolo, un vero e proprio gioiello di storia e bellezza. Con i suoi 1100 mq di eleganza, la proprietà è circondata da un parco privato di ben 9 ettari, arricchito da alberi secolari. La villa, dotata di una favolosa piscina e una dependance, si estende su più livelli, offrendo un'incredibile combinazione di spazio e privacy.
Una strada privata con cancello automatico conduce ad un ampio cortile esterno, adornato da secolari alberi di cedro del Libano, querce e magnolie.
Al piano terra, il vasto salone con soffitti a volta affascina con la sua imponenza, accompagnato da un'accogliente zona giorno, una sala da pranzo e due spaziose cucine. Salendo al primo piano, un'imponente scala interna conduce alla zona notte, composta da dieci camere matrimoniali e sei eleganti bagni, oltre ad ampi saloni ideali per eventi e ospitalità.
A pochi passi dalla villa, una piccola chiesa consacrata, autentico capolavoro di architettura, incarna il fascino del passato. La proprietà include inoltre un edificio di circa 400 mq, da restaurare, che può essere facilmente trasformato in appartamenti separati, ideali per ospitare turisti o essere utilizzato come residenza privata. Vicino alla piscina, una caratteristica costruzione esagonale ideale per essere trasformata in uno studio, una palestra o una suite esclusiva per gli ospiti.
Il parco offre la massima privacy e tranquillità, con la piscina che si inserisce perfettamente nell'ambiente naturale, regalando un'area relax e un solarium da sogno. Ampio parcheggio all'interno dell'aia privata con accesso facile e sicuro alla proprietà.
Questa straordinaria dimora storica rappresenta la scelta ideale per una residenza privata esclusiva, per chi desidera pace e privacy, ma anche per una struttura ricettiva. La posizione strategica, vicina alle città d'arte più celebri della Toscana, rende la proprietà una proposta perfetta per chi vuole combinare l'eleganza della campagna con la vicinanza ai principali luoghi di interesse turistico.
Im Herzen der pisanischen Landschaft, in einem malerischen und charakteristischen Dorf, befindet sich diese majestätische Adelsvilla aus dem 16. Jahrhundert - ein wahres Juwel voller Geschichte und Schönheit.
Mit einer Wohnfläche von 1.100 m² strahlt die Immobilie Eleganz aus und ist von einem privaten Park von 9 Hektar mit jahrhundertealten Bäumen umgeben. Die Villa erstreckt sich über mehrere Ebenen und bietet eine perfekte Balance zwischen großzügigem Raumangebot und absoluter Privatsphäre. Zudem verfügt sie über einen wundervollen Pool und ein angrenzendes Gästehaus.
Eine private Auffahrt mit automatischem Tor führt zu einem weitläufigen Außenhof, gesäumt von imposanten Libanonzedern, Eichen und Magnolien.
Im Erdgeschoss beeindruckt ein großzügiger Salon mit Gewölbedecken, begleitet von einem einladenden Wohnbereich, einem eleganten Speisesaal und zwei geräumigen Küchen. Über eine repräsentative Innentreppe gelangt man in das Obergeschoss, das die Schlafräume beherbergt: zehn luxuriöse Doppelzimmer, sechs stilvolle Bäder und mehrere weitläufige Salons, die sich ideal für Empfänge und Gäste eignen.
Unweit der Villa befindet sich eine kleine geweihte Kirche, ein wahres architektonisches Meisterwerk, das den Charme der Vergangenheit bewahrt. Ergänzt wird das Anwesen durch ein zusätzliches Gebäude von ca. 400 m², das renoviert werden kann und sich hervorragend für die Umwandlung in separate Apartments eignet - perfekt für touristische Vermietung oder als private Wohnlösung. In der Nähe des Pools befindet sich zudem ein charakteristisches sechseckiges Gebäude, das sich ideal als Atelier, Fitnessbereich oder exklusive Gästesuite nutzen lässt.
Der weitläufige Park garantiert absolute Privatsphäre und Ruhe, während sich der Pool harmonisch in die natürliche Umgebung einfügt und eine traumhafte Wellness- und Sonnenoase schafft. Auf dem großzügigen Hof gibt es zudem bequeme Parkmöglichkeiten mit sicherem Zugang zur Immobilie.
Diese außergewöhnliche historische Residenz ist die ideale Wahl für eine exklusive Privatvilla für alle, die Ruhe und Zurückgezogenheit suchen, eignet sich jedoch auch hervorragend als hochwertige Unterkunft für Gäste. Dank der strategischen Lage in der Nähe der bedeutendsten Kunst- und Kulturstädte der Toskana vereint diese Immobilie auf perfekte Weise den Charme des Landlebens mit der Nähe zu den wichtigsten touristischen Attraktionen.
Au cur de la campagne pisane, dans un village charmant et caractéristique, se trouve cette majestueuse villa noble du XVIe siècle, véritable joyau d'histoire et de beauté. Avec ses 1100 mètres carrés d'élégance, la propriété est entourée d'un parc privé de 9 hectares, enrichi d'arbres centenaires. La villa, dotée d'une fabuleuse piscine et d'une annexe, s'étend sur plusieurs niveaux, offrant une incroyable combinaison d'espace et d'intimité. Une route privée avec portail automatique mène à une grande cour extérieure, ornée de cèdres libanais centenaires, de chênes et de magnolias.
Au rez-de-chaussée, le grand hall aux plafonds voûtés séduit par sa grandeur, accompagné d'un espace de vie accueillant, d'une salle à manger et de deux cuisines spacieuses. En montant au premier étage, un imposant escalier intérieur mène à la zone nuit, composée de dix chambres doubles et de six salles de bains élégantes, ainsi que de grands salons idéaux pour les événements et l'hospitalité.
A quelques pas de la villa, une petite église consacrée, véritable chef-d'uvre architectural, incarne le charme du passé. La propriété comprend également un bâtiment d'environ 400 mètres carrés, à restaurer, qui peut facilement être transformé en appartements séparés, idéaux pour accueillir des touristes ou utilisés comme résidence privée. A proximité de la piscine, une construction hexagonale caractéristique idéale pour être transformée en studio, salle de sport ou suite d'invités exclusive.
Le parc offre un maximum d'intimité et de tranquillité, avec la piscine qui s'intègre parfaitement dans l'environnement naturel, offrant un espace de détente et un solarium de rêve. Grand parking à l'intérieur de la cour privée avec accès facile et sécurisé à la propriété.
Cette résidence historique extraordinaire représente le choix idéal pour une résidence privée exclusive, pour ceux qui désirent la paix et l'intimité, mais aussi pour un établissement d'accueil. La position stratégique, à proximité des villes d'art les plus célèbres de la Toscane, fait de la propriété une proposition parfaite pour ceux qui souhaitent combiner l'élégance de la campagne avec la proximité des principaux lieux d'intérêt touristique.
