o.Discover the authentic charm of Tuscany in an enchanting retreat in the heart of Chianni, a village that whispers ancient stories among cobbled streets and enchanted squares. This exclusive property, with breathtaking views of the hills and the picturesque historic center, is a true gem ready to be discovered by those dreaming of a corner of paradise. Located on the second floor of an elegant historic building, the apartment welcomes you with a bright and welcoming living room, where the art of Tuscan living combines with modern functionality. The kitchenette invites you to prepare local delicacies, while the bathroom and bedroom offer comfort and intimacy. A storage room/study adds space and versatility, perfect for working or dedicating yourself to your hobbies. Upstairs, a splendid attic with fireplace and windows on all sides opens onto fiery sunsets over the rooftops of the village, in an atmosphere of poetry and relaxation. Recently renovated with care, the property is ready to become your retreat or a precious investment opportunity, ideal as a charming holiday home or permanent residence immersed in the quiet of the Tuscan countryside. Chianni, with its pots of red geraniums and alleys that wind between ancient churches and intimate squares, is the symbol of an authentic and vibrant identity. The local community, welcoming and international, animates the village with traditional events such as the oil festival and the wild boar festival, offering a total immersion in Tuscan culture and flavors. Shops, restaurants, bars and essential services are close at hand, while the proximity to cities such as Pontedera, with its train station, makes traveling to Pisa, Florence and the Versilia coast simple and convenient. The surrounding landscape is a continuous picture of rolling hills, medieval castles and enchanting villages such as Lari and Casciana Terme, known for its thermal waters and luxury spas. A few minutes away, the beaches of Castiglioncello and Cecina invite you to relax by the sea, while the golf courses of Pisa and Castelfalfi satisfy sports enthusiasts. Art cities such as Volterra, San Gimignano and Livorno reveal themselves in excursions that enrich the soul and culture. In this land of timeless beauty, Andrea Bocelli's Teatro del Silenzio in Lajatico and the wonders of Florence are within reach, offering a unique and engaging life experience. With Pisa airport just 40 minutes away, this property represents the perfect starting point for living, investing or simply dreaming in Tuscany, among postcard landscapes, ancient history and a warm hospitality that warms the heart. Welcome to your corner of Tuscany, where every sunset is a work of art and every morning a new chapter of beauty. - For more information contact: 0039 3347039153 or 0039 3347039153 or toscanaserviziimmobiliari@gmail.com
自动翻译所用的语言
o.Scopri il fascino autentico della Toscana in un incantevole rifugio nel cuore di Chianni, un borgo che sussurra storie antiche tra vicoli acciottolati e piazzette incantate. Questa proprietà esclusiva, con vista mozzafiato sulle colline e sul pittoresco centro storico, è un vero gioiello pronto a essere scoperto da chi sogna un angolo di paradiso.
Situato al secondo piano di un elegante edificio storico, l’appartamento accoglie con un soggiorno luminoso e accogliente, dove l’arte del vivere toscano si unisce alla funzionalità moderna. L’angolo cottura invita a preparare prelibatezze locali, mentre il bagno e la camera da letto offrono comfort e intimità. Un ripostiglio/studio aggiunge spazio e versatilità, perfetto per lavorare o dedicarsi ai propri hobby. Al piano superiore, una splendida mansarda con camino e finestre su tutti i lati si apre a tramonti infuocati sui tetti del borgo, in un’atmosfera di poesia e relax.
Recentemente ristrutturato con cura, l’immobile è pronto a diventare il vostro rifugio o una preziosa opportunità di investimento, ideale come casa vacanze di charme o residenza stabile immersa nella quiete della campagna toscana.
Chianni, con i suoi vasi di gerani rossi e i vicoli che si snodano tra antiche chiese e piazzette intime, è il simbolo di un’identità autentica e vibrante. La comunità locale, accogliente e internazionale, anima il borgo con eventi tradizionali come la sagra dell’olio e quella del cinghiale, offrendo un’immersione totale nella cultura e nei sapori toscani. Negozi, ristoranti, bar e servizi essenziali sono a portata di mano, mentre la vicinanza a città come Pontedera, con la sua stazione ferroviaria, rende gli spostamenti verso Pisa, Firenze e le coste della Versilia semplici e comodi.
Il paesaggio circostante è un quadro continuo di dolci colline, castelli medievali e borghi incantati come Lari e Casciana Terme, noto per le sue acque termali e le spa di lusso. A pochi minuti, le spiagge di Castiglioncello e Cecina invitano a momenti di relax sul mare, mentre i campi da golf di Pisa e Castelfalfi soddisfano gli appassionati di sport. Le città d’arte come Volterra, San Gimignano e Livorno si svelano in escursioni che arricchiscono l’anima e la cultura.
In questa terra di bellezza senza tempo, il Teatro del Silenzio di Andrea Bocelli a Lajatico e le meraviglie di Firenze sono a portata di mano, offrendo un’esperienza di vita unica e coinvolgente. Con l’aeroporto di Pisa a soli 40 minuti, questa proprietà rappresenta il perfetto punto di partenza per vivere, investire o semplicemente sognare in Toscana, tra paesaggi da cartolina, storia millenaria e un’ospitalità calorosa che scalda il cuore.
Benvenuti nel vostro angolo di Toscana, dove ogni tramonto è un’opera d’arte e ogni mattina un nuovo capitolo di bellezza. - Per maggiori informazioni contattare: 3347039153 oppure 3347039153 oppure toscanaserviziimmobiliari@gmail.com
