Welcome to Borgo Clanum, a hidden gem nestled in the gentle hills at the heart of the picturesque Valdera, between the renowned art cities of Pisa and Florence. This enchanting residential complex offers a unique lifestyle, embracing the tranquility of the Tuscan countryside and the convenience of a strategic location.
Just a 5-minute walk from the charming historic center of Chianni, Borgo Clanum stands on a total area of approximately 2,422 square meters. This exclusive residential complex comprises 12 apartments, each with independent access, ensuring maximum privacy and comfort.
Borgo Clanum's expansive communal area embraces nature with a vast green space, crossed by paved pedestrian paths that invite refreshing walks. The outdoor pool, framed by the gentle Tuscan hills, provides moments of pure relaxation and enjoyment. Private parking, both open-air and covered, ensures convenience and security for every resident of Borgo Clanum.
CORBEZZOLO APARTMENT
With a total area of 142 square meters and independent access, Casa Corbezzolo welcomes its inhabitants on two floors plus a basement, offering a lifestyle in perfect harmony with the surrounding nature.
On the ground floor, the warm light of the fireplace welcomes guests and family into Corbezzolo's bright living room. A cozy dining area and a modern kitchen complete this space, creating an ideal environment for living and sharing precious moments. The bathroom with a shower adds a touch of practicality, while the terrace offers a breathtaking view of the hills, making every moment a unique experience.
The first floor, with its 2 double bedrooms, is the perfect nightly retreat. A refined bathroom with a shower and a window completes this level, offering an oasis of relaxation and intimacy.
Corbezzolo's basement transforms into a versatile space, with a large furnished area equipped with a comfortable double sofa bed. A welcoming space for guests or a creative area for personal passions.
The private garden of 128 square meters has direct access to the communal park, further enriching the experience of living in this corner of paradise. The terrace, embraced by the panorama of the hills of Volterra, becomes the stage for unforgettable evenings.
CASA CORBEZZOLO - Borgo Clanum Ref. 16993-2
- 128 sqm
- 3 bedrooms
- 3 bathrooms
- Kitchen
- Living room
- Fireplace
- Terrace
- 128 sqm private garden
- Communal pool
- Parking space
自动翻译所用的语言
Benvenuti a Borgo Clanum, un gioiello nascosto immerso nelle dolci colline al centro della pittoresca Valdera, tra le celebri città d'arte di Pisa e Firenze. Questo incantevole complesso residenziale offre uno stile di vita unico, abbracciando la tranquillità della campagna toscana e la comodità di una posizione strategica.
A soli 5 minuti a piedi dal suggestivo centro storico di Chianni, Borgo Clanum sorge su una superficie complessiva di circa 2,422 mq. Questo complesso residenziale esclusivo è composto da 12 appartamenti, ognuno con accesso indipendente, garantendo la massima privacy e comfort.
L'ampia area comune di Borgo Clanum abbraccia la natura con una vasta zona verde, attraversata da percorsi pedonali pavimentati che invitano a passeggiate rigeneranti. La piscina esterna, incorniciata dalle dolci colline toscane, offre momenti di puro relax e divertimento. I parcheggi privati, sia all'aperto che coperti, assicurano praticità e sicurezza per ogni abitante di Borgo Clanum.
APPARTAMENTO CORBEZZOLO
Con una superficie totale di 142 mq e un accesso indipendente, Casa Corbezzolo accoglie i suoi abitanti su due piani più un seminterrato, offrendo uno stile di vita in perfetta armonia con la natura circostante.
Al piano terra, la calda luce del camino accoglie ospiti e famiglia nel luminoso soggiorno di Corbezzolo. Una sala da pranzo accogliente e una cucina moderna completano questo spazio, creando un ambiente ideale per vivere e condividere momenti preziosi. Il bagno con doccia aggiunge un tocco di praticità, mentre la terrazza offre uno sguardo mozzafiato sulle colline, rendendo ogni istante un'esperienza unica.
Il piano primo, con le sue 2 camere matrimoniali, è il rifugio notturno perfetto. Un bagno raffinato con doccia e finestrato completa questo livello, offrendo un'oasi di relax e intimità.
Il seminterrato di Corbezzolo si trasforma in un ambiente versatile, con un ampio spazio arredato dotato di un comodo divano letto matrimoniale. Un luogo accogliente per gli ospiti o uno spazio creativo per le passioni personali.
Il giardino privato di 128 mq ha accesso diretto al parco comune che arricchisce ulteriormente l'esperienza di vivere in questo angolo di paradiso. La terrazza, abbracciata dal panorama delle colline di Volterra, diventa il palcoscenico di serate indimenticabili.
CASA CORBEZZOLO - Borgo Clanum Rif. 16993-2
- 128 mq
- 3 camere
- 3 bagni
- cucina
- soggiorno
- camino
- terrazzo
- 128 mq giardino privato
- piscina condominiale
- posto auto
Willkommen in Borgo Clanum, einem verborgenen Juwel, eingebettet in den sanften Hügeln im Herzen des malerischen Valdera, zwischen den berühmten Kunststädten Pisa und Florenz. Diese bezaubernde Wohnanlage bietet einen einzigartigen Lebensstil und vereint die Ruhe der toskanischen Landschaft mit der Bequemlichkeit einer strategischen Lage.
Nur 5 Gehminuten vom charmanten historischen Zentrum von Chianni entfernt, erhebt sich Borgo Clanum auf einer Gesamtfläche von etwa 2.422 Quadratmetern. Diese exklusive Wohnanlage besteht aus 12 Apartments, von denen jedes einen unabhängigen Zugang hat und so maximale Privatsphäre und Komfort gewährleistet.
Die weitläufige Gemeinschaftsfläche von Borgo Clanum umarmt die Natur mit einer großen Grünfläche, durchzogen von gepflasterten Fußwegen, die zu erfrischenden Spaziergängen einladen. Der Außenpool, eingerahmt von den sanften Hügeln der Toskana, bietet Momente purer Entspannung und Freude. Private Parkplätze, sowohl im Freien als auch überdacht, garantieren Bequemlichkeit und Sicherheit für jeden Bewohner von Borgo Clanum.
WOHNUNG CORBEZZOLO
Mit einer Gesamtfläche von 142 Quadratmetern und einem eigenen Zugang heißt Casa Corbezzolo seine Bewohner auf zwei Etagen plus einem Keller willkommen und bietet einen Lebensstil in perfekter Harmonie mit der umgebenden Natur.
Im Erdgeschoss begrüßt das warme Licht des Kamins Gäste und Familie im hellen Wohnzimmer von Corbezzolo. Ein gemütlicher Essbereich und eine moderne Küche vervollständigen diesen Raum und schaffen eine ideale Umgebung für das Leben und das Teilen kostbarer Momente. Das Badezimmer mit Dusche fügt eine Prise Praktikabilität hinzu, während die Terrasse einen atemberaubenden Blick auf die Hügel bietet und jeden Moment zu einem einzigartigen Erlebnis macht.
Die erste Etage, mit ihren 2 Doppelzimmern, ist der perfekte nächtliche Rückzugsort. Ein raffiniertes Badezimmer mit Dusche und Fenster vervollständigt diese Ebene und bietet eine Oase der Entspannung und Intimität.
Der Keller von Corbezzolo verwandelt sich in einen vielseitigen Raum mit einem großen möblierten Bereich, ausgestattet mit einem bequemen Doppelschlafsofa. Ein einladender Raum für Gäste oder ein kreativer Bereich für persönliche Leidenschaften.
Der private Garten von 128 Quadratmetern hat direkten Zugang zum Gemeinschaftspark und bereichert das Erlebnis des Lebens in diesem Paradieswinkel weiter. Die Terrasse, umarmt vom Panorama der Hügel von Volterra, wird zur Bühne für unvergessliche Abende.
CASA CORBEZZOLO - Borgo Clanum Ref. 16993-2
- 128 qm
- 3 Schlafzimmer
- 3 Badezimmer
- Küche
- Wohnzimmer
- Kamin
- Terrasse
- 128 qm privater Garten
- Gemeinschaftspool
- Parkplatz
