自动翻译所用的语言
Located among the rolling hills of Tuscany, this stone house has been built with high-quality finishes and materials, giving the property an elegant and well-maintained style. The estate is surrounded by 1.4 hectares of land and features a private swimming pool, perfect for relaxing moments in a peaceful and private setting.
The property is spread across two levels, offering a total of 213 sqm. On the ground floor, you'll find a spacious living room with a dining area, a kitchen with a pantry, and direct access to the outdoors. The sleeping area includes a king-size master bedroom, a second bedroom with a queen-size bed, and a third bedroom with three single beds, along with two bathrooms with showers.
The house is equipped with external shutters, ensuring privacy and the ability to darken the interiors during the hottest hours of the day. Access to the property is exclusive, via an asphalted road. All essential utilities are available, including water, electricity, and an independent LPG heating system.
The property is located just 2 km from the nearest town and about 10 km from the sea, making it an ideal choice for both a permanent residence or a vacation home.
Situato tra le colline toscane, questo casolare in pietra è stato realizzato con ottime rifiniture e materiali di qualità, che conferiscono all’immobile uno stile elegante e curato.
La proprietà è circondata da 1,4 ettari di terreno e offre una piscina privata, ideale per godersi momenti di relax in un contesto tranquillo e riservato.
L’immobile si sviluppa su due livelli per un totale di 213 mq. Al piano terra si trovano un ampio soggiorno con zona pranzo, una cucina con dispensa e accesso diretto all’esterno. La zona notte è composta da una camera matrimoniale con letto king-size, una seconda camera con letto queen-size e una terza camera con tre letti singoli, oltre a due bagni con doccia.
L’abitazione è dotata di persiane esterne, che garantiscono privacy e permettono di oscurare gli ambienti durante le ore più calde. L’accesso alla proprietà è esclusivo e servito da strada asfaltata. Sono presenti tutti i principali allacci, tra cui acqua, energia elettrica e impianto di riscaldamento autonomo a GPL.
La proprietà si trova a soli 2 km dal centro abitato e a circa 10 km dal mare, una distanza che rende l’immobile adatto sia come residenza principale che come casa per le vacanze.
