I offer you for sale a beautiful house just a few minutes from Altopascio, in the Villa Campanile area, a small suburban town where you can find tranquility and at the same time quick to reach. The property is a detached house free on three sides with a large and well-kept garden. It is spread over three floors plus a basement with service rooms. On the ground floor we find a living room with fireplace, a toilet, a large and convivial kitchen that overlooks the external porch, at the back of the building, to enjoy outdoor dinners with the built-in barbecue; on the first floor bedroom with wardrobe, double bedroom (easily divisible into two bedrooms), complete bathroom with shower; on the attic floor two large bright rooms currently used as two other bedrooms and another complete bathroom with shower and bathtub.
The garden is on three sides. The heating system is methane, we also have a photovoltaic system, a well with irrigation system, alarm system, centralized vacuum cleaner, electric gate, mosquito nets in all windows and parquet throughout the house... A house ready for be inhabited, carefully maintained by the owners.... to be seen
自动翻译所用的语言
Vi propongo in vendita una bella casa a pochi minuti da Altopascio, località Villa Campanile, un piccolo paese di periferia dove trovare tranquillità e al tempo stesso veloce da raggiungere. La casa è libera su tre lati con un grande e curatissimo giardino. Si sviluppa su tre piani oltre ad un seminterrato con locali di servizio. Al piano terra troviamo un salotto con camino, un servizio wc, una grande e conviviale cucina che si affaccia sul porticato esterno, sul retro dell'immobile, per godersi le cene all'aperto con il barbecue in muratura; al piano primo camera con guardaroba, camera matrimoniale (divisibile facilmente anche in due camere), bagno completo con doccia; al piano sottotetto due ampi vani luminosi attualmente utilizzati come altre due camere e ulteriore bagno completo con doccia e vasca.
Il giardino è su i tre lati . L'Impianto di riscaldamento è a metano , abbiamo anche un impianto fotovoltaico , un pozzo con sistema di irrigazione, impianto di allarme , aspirapolvere centralizzato, cancello elettrico , zanzariere a tutte le finestre e parquet in tutta la casa ... Una casa pronta per essere abitata, tenuta con grande cura dai proprietari.... da vedere
Ich biete Ihnen ein wunderschönes Haus zum Verkauf an, nur wenige Minuten von Altopascio entfernt, in der Gegend von Villa Campanile, einer kleinen Vorstadtstadt, in der Sie Ruhe finden und gleichzeitig schnell erreichbar sind. Bei dem Anwesen handelt es sich um ein nach drei Seiten freistehendes Einfamilienhaus mit einem großen und gepflegten Garten. Es erstreckt sich über drei Etagen sowie einen Keller mit Serviceräumen. Im Erdgeschoss finden wir ein Wohnzimmer mit Kamin, eine Toilette, eine große und gemütliche Küche mit Blick auf die Außenveranda auf der Rückseite des Gebäudes, wo Sie Abendessen im Freien mit dem eingebauten Grill genießen können; im ersten Stock Schlafzimmer mit Kleiderschrank, Doppelzimmer (leicht in zwei Schlafzimmer aufteilbar), komplettes Badezimmer mit Dusche; Im Dachgeschoss befinden sich zwei große, helle Räume, die derzeit als zwei weitere Schlafzimmer genutzt werden, und ein weiteres komplettes Badezimmer mit Dusche und Badewanne.
Der Garten erstreckt sich über drei Seiten. Das Heizsystem ist Methan, wir haben auch eine Photovoltaikanlage, einen Brunnen mit Bewässerungssystem, Alarmanlage, Zentralstaubsauger, elektrisches Tor, Moskitonetze in allen Fenstern und Parkett im ganzen Haus... Ein Haus, das bereit ist, sorgfältig bewohnt zu werden von den Eigentümern gepflegt.... zu sehen
Je vous propose à la vente une belle maison à quelques minutes d'Altopascio, dans le quartier de Villa Campanile, une petite ville de banlieue où vous pourrez trouver la tranquillité et en même temps rapide d'accès. La propriété est une maison individuelle libre sur trois côtés avec un grand jardin bien entretenu. Il est réparti sur trois étages plus un sous-sol avec des locaux de service. Au rez-de-chaussée, nous trouvons un salon avec cheminée, des toilettes, une grande et conviviale cuisine qui donne sur le porche extérieur, à l'arrière du bâtiment, pour profiter de dîners en plein air avec le barbecue intégré ; au premier étage une chambre avec placard, une chambre double (facilement divisible en deux chambres), une salle de bain complète avec douche ; au grenier, deux grandes pièces lumineuses actuellement utilisées comme deux autres chambres et une autre salle de bain complète avec douche et baignoire.
Le jardin est sur trois côtés. Le système de chauffage est au méthane, nous disposons également d'un système photovoltaïque, d'un puits avec système d'irrigation, système d'alarme, aspirateur centralisé, portail électrique, moustiquaires à toutes les fenêtres et parquet dans toute la maison... Une maison prête à être habitée, soigneusement entretenu par les propriétaires....à voir