Casciana Terme: Dream Apartments in Historic Village with Park and Panoramic Terrace. 5 bedrooms, 1,000 sq m garden. Nestled in the heart of the Tuscan hills, just 1 km from the renowned Casciana Terme spa, we offer an exclusive property of 260 sq m. Situated within a unique and evocative historical context—a former monastery with a farm and a small church—the structure originally occupied the charming "piano nobile" of the village. Today, the property is expertly divided into two independent apartments, joined by a wonderful private park, offering versatility unmatched on the market. A SOLUTION WITH A HUGE POTENTIAL: Perfect Semi-Detached House: The ideal choice for two families (e.g., parents and children) who wish to live close together while maintaining complete independence. Home + Income: Possibility of living in one portion while promoting the other to tourist rentals, a rapidly growing sector highly sought after by international clients. Unique Large Residence: With a simple reunification project, the structure can return to being a single representative residence with majestic spaces. INTERIOR LAYOUT: 1️⃣ First Apartment (Bright and Panoramic): Entrance into a welcoming double living room embellished with a rustic fireplace and eat-in kitchen. Hallway and 2 large double bedrooms. The strong point: A spectacular and deep panoramic terrace, the perfect space for al fresco dinners at sunset and relaxing evenings under the stars. 2️⃣ Second Apartment (Large Sizes): Spacious and imposing entrance hall with second fireplace. 3 generously sized bedrooms. Plus: A comfortable extra study, ideal for smart working or hobbies, immersed in the quiet of the greenery. PRIVATE PARK AND APPENDICES: The property is accompanied by a 1,000 m2 private garden: a real park equipped with a barbecue area and relaxation areas. It's the ideal environment for raising children outdoors, hosting four-legged friends, or cultivating an organic vegetable garden in complete privacy. A practical storage space on the ground floor completes the solution. STRATEGIC LOCATION AND CONNECTIONS: Nature trails for hiking and e-bikes start immediately outside the front door. The location combines maximum tranquility with proximity to major centers: 1 km (2 minutes by car) from the Casciana Thermal Baths, 30 minutes from Pisa International Airport, 35 minutes from the beaches of Livorno and Castiglioncello, 1 hour from the art city of Florence. Bargain Price: €300,000 Reference: 3396a Energy Class: F Don't miss the opportunity to purchase not just a home, but a new exclusive lifestyle. Contact us today to book your exclusive viewing and come "admire the stars from the terrace."
自动翻译所用的语言
Casciana Terme Appartamenti da Sogno in Borgo Storico con Parco e Terrazza Panoramica 5 camere giardino 1000mq. Immersi nel cuore pulsante delle colline toscane, a solo 1 km dal rinomato stabilimento termale di Casciana Terme, proponiamo in esclusiva una magnifica proprietà di 260 mq complessivi. Situata all'interno di un contesto storico unico ed evocativo — un ex monastero con fattoria e chiesetta — la struttura occupava originariamente il suggestivo "piano nobile" del borgo. Oggi la proprietà è sapientemente divisa in due appartamenti indipendenti, uniti da un meraviglioso parco privato, e offre una versatilità introvabile sul mercato. UNA SOLUZIONE DAI MILLE POTENZIALI: Bifamiliare Perfetta: La scelta ideale per due nuclei familiari (es. genitori e figli) che desiderano vivere vicini mantenendo la propria totale indipendenza. Casa + Rendita: Possibilità di abitare in una porzione e inserire l'altra nel circuito degli affitti turistici, un settore in forte espansione e altamente richiesto dalla clientela straniera. Unica Grande Dimora: Con un semplice intervento di ricongiungimento, la struttura può ritornare ad essere una singola residenza di rappresentanza dagli spazi maestosi. DISPOSIZIONE DEGLI SPAZI INTERNI:1️⃣ Primo Appartamento (Luminoso e Panoramico) Ingresso in accogliente soggiorno doppio impreziosito da un camino rustico e cucina abitabile. Disimpegno e 2 ampie camere da letto matrimoniali. Il punto di forza: Una spettacolare e profonda terrazza panoramica, lo spazio perfetto per cene all'aperto al tramonto e serate di relax sotto le stelle.2️⃣ Secondo Appartamento (Grandi Metrature), Spazioso e imponente salone d'ingresso con secondo caminetto. Ben 3 camere da letto di generose dimensioni. Plus: Un comodo studio extra, ideale per lo smart working o per i propri hobby, immersi nella quiete del verde. IL PARCO PRIVATO E LE PERTINENZE :La proprietà è corredata da un giardino privato di 1.000 mq: un vero e proprio parco attrezzato con area barbecue e zone relax. È l'ambiente ideale per far crescere i bambini all'aria aperta, ospitare amici a quattro zampe o coltivare un orto biologico in totale riservatezza. Completa la soluzione un pratico spazio magazzino al piano terra. POSIZIONE STRATEGICA E COLLEGAMENTI: Fuori dal portone di casa partono immediatamente i sentieri naturalistici per trekking ed e-bike. La posizione unisce la massima quiete alla vicinanza ai principali centri:1 km (2 minuti d'auto) dalle Terme di Casciana30 minuti dall'Aeroporto Internazionale di Pisa35 minuti dalle spiagge di Livorno e Castiglioncello1 ora dalla città d'arte di Firenze Prezzo Affare: 300.000 € Riferimento: 3396a Classe Energetica: F
Non perdere l'opportunità di acquistare non solo una casa, ma un nuovo esclusivo stile di vita. Contattaci oggi stesso per riservare la tua visita esclusiva e venire ad "ammirare le stelle dalla terrazza".
