Where the Pisan Hills paint the horizon with brushstrokes of gold and emerald, stands a property complex that is more than just stone and earth, but an ancient breath, a love song spanning the centuries. Nestled in the embrace of thirty-two hectares of private greenery, this property is a sanctuary of rare beauty, a place where time seems to slow down to reveal its most precious secrets. The main villa, majestic and imposing, stands like a silent queen, guardian of a refined and noble atmosphere. Each brick tells stories of bygone eras, of glittering dances, of whispered conversations by candlelight. On the ground floor, three living rooms invite intimacy and contemplation, with antique fireplaces that still light fires of passion and warmth. The large kitchen, the beating heart of the home, promises unforgettable banquets, while a study offers refuge for deep thoughts and romantic plans. But it's the Salone delle Colonne, a ninety-square-meter jewel, that captivates the soul: slender columns supporting majestic vaults, tall, imposing windows framing glimpses of the enchanting park, letting the light dance and play, creating an almost ethereal atmosphere. Ascending to the second floor, one enters the sleeping area, a nest of serenity and sweetness. Here, three marvelous suites await the dreams of love, spaces designed for rest and regeneration, where every detail is an invitation to tenderness. A fourth room, flexible and generous, can transform into a haven for passionate reading or a spacious walk-in closet, a treasure for those who love to surround themselves with beauty. But the true magic is revealed on the lower floors, where an oasis of well-being awaits: an enchanting spa with an indoor pool, an invitation to release tension and reconnect in an aquatic embrace. This, with a fluid gesture, connects to the large outdoor infinity pool, a body of water that seems to merge with the horizon, offering breathtaking views of the surrounding countryside and your own private domain. The sauna completes this ritual of pleasure, a place where body and spirit are purified under the starry sky. Not far away, to the south, Villa Santernetti unfolds, an eighteenth-century jewel of approximately fifteen hundred square meters, once frescoed by the genius of Giovanni Tempesti. Although it requires restoration to reawaken its former glory, its already approved project promises rebirth, an opportunity to revive its noble soul and its forgotten frescoes, transforming it into a new chapter in this thousand-year-old history. To the north, Villa Torre Alta del Bugallo, with its approximately eleven hundred square meters, houses frescoes by Pietro and Giuseppe Della Valle. Currently in excellent condition, it awaits expert hands to caress its walls, bringing to light its vibrant colors and scenes of bygone days, making it another precious gem in this property's crown. Then there's the caretaker's house, a welcoming seventy-square-meter nest, and two additional two-hundred-and-twenty-square-meter apartments, all immaculately renovated, ready to welcome those who wish to share the magic of this place, offering comfort and privacy. The condition and finishes of the main villa are a hymn to perfection: meticulously restored, it boasts state-of-the-art systems that blend harmoniously with its ancient charm. Warm wood floors, fine ceramics, and antique terracotta create a carpet of sensations underfoot, while the bathrooms, embellished with ceramic mosaics, are small works of art. The splendid antique fireplaces, present in the living rooms and kitchen, are guardians of stories and promises of romantic evenings. The annex, a large, multipurpose space, is ready to host parties, celebrations, and gatherings that will become legends. The outdoor spaces are a living poem. The thirty-two hectares of land, partly planted with olive trees that sway in the wind like liquid silver, invite exploration. Two lakes meander peacefully, offering water and enchanting reflections, nourishing the life that pulsates in this Eden. The park is a labyrinth of green paths, adorned with numerous statues that seem to watch over visitors' dreams. The infinity pool, a masterpiece of engineering and beauty, is a privileged vantage point, offering breathtaking views of the Tuscan countryside, an ever-changing tableau of light and color. This place is perfect for a new owner who loves to host, who wishes to organize unforgettable parties and host friends and loved ones, or for a large family who longs to live immersed in the tranquility of the countryside, just a three-minute drive from every convenience. The renovation of the two historic villas represents a rare investment opportunity, a way to capitalize on the beauty and potential of this treasure, generating income or offering it to the market as a dream come true. Located near the small village of Tripalle, just thirty kilometers from Pisa airport, this estate is a secret retreat, a peaceful oasis that offers uninterrupted access to the world. Nestled in the Pisan countryside, yet strategically positioned for access to Tuscany's major art cities, it offers the best of both worlds: the serenity of nature and access to the culture and beauty that make Italy an eternal dream. Here, every sunrise paints the sky with hope, every sunset ignites dormant passions, and every starry night whispers promises of eternal love. It is a place where hearts can finally find their home, where dreams take shape, and where life is celebrated in all its glorious, romantic magnificence. Energy class G. €7,500,000 Ref. RV1134 - For more information contact: 0039 3483259137 or 0039 3894318324 or info@rusticieville.com
自动翻译所用的语言
Dove le Colline di Pisa dipingono l'orizzonte con pennellate d'oro e smeraldo, sorge un complesso immobiliare che non è solo pietra e terra, ma un respiro antico, un canto d'amore che attraversa i secoli. Immersa in un abbraccio di trentadue ettari di verde privato, questa proprietà è un santuario di rara bellezza, un luogo dove il tempo sembra rallentare per svelare i suoi segreti più preziosi.
La villa principale, maestosa e imponente, si erge come una regina silenziosa, custode di atmosfere raffinate e nobili. Ogni suo mattone racconta storie di epoche passate, di balli scintillanti, di conversazioni sussurrate al lume di candela. Al piano terra, tre salotti invitano all'intimità e alla contemplazione, con camini antichi che ancora oggi accendono fuochi di passione e calore. La grande cucina, cuore pulsante della casa, promette banchetti indimenticabili, mentre uno studio offre rifugio per pensieri profondi e progetti d'amore. Ma è il Salone delle Colonne, un gioiello di novanta metri quadrati, a rapire l'anima: colonne slanciate che sorreggono volte maestose, finestre alte e imponenti che incorniciano scorci di parco incantato, lasciando che la luce danzi e giochi, creando un'atmosfera quasi eterea.
Salendo verso il secondo piano, si accede alla zona notte, un nido di serenità e dolcezza. Qui, tre meravigliose suite attendono di accogliere sogni d'amore, spazi pensati per il riposo e la rigenerazione, dove ogni dettaglio è un invito alla tenerezza. Una quarta stanza, flessibile e generosa, può trasformarsi in un rifugio per letture appassionate o in un'ampia zona armadio, un tesoro per chi ama circondarsi di bellezza.
Ma la vera magia si svela scendendo ai piani inferiori, dove un'oasi di benessere attende: una spa incantevole con una piscina coperta, un invito a sciogliere le tensioni e a ritrovarsi in un abbraccio acquatico. Questa, con un gesto fluido, si collega alla grande piscina a sfioro esterna, un specchio d'acqua che sembra fondersi con l'orizzonte, offrendo una vista mozzafiato sulla campagna circostante e sul proprio dominio privato. La sauna, poi, completa questo rituale di piacere, un luogo dove corpo e spirito si purificano sotto il manto stellato.
Non lontano, verso sud, si svela Villa Santernetti, un gioiello settecentesco di circa millecinquecento metri quadrati, un tempo affrescata dal genio di Giovanni Tempesti. Sebbene necessiti di un restauro che ne risvegli l'antica gloria, il suo progetto già approvato è una promessa di rinascita, un'opportunità per far rivivere la sua anima nobile e i suoi affreschi dimenticati, trasformandola in un nuovo capitolo di questa storia millenaria.
A nord, Villa Torre Alta del Bugallo, con i suoi circa millecento metri quadrati, custodisce gli affreschi di Pietro e Giuseppe Della Valle. Attualmente in discreto stato, essa attende mani esperte che ne accarezzino le pareti, che ne riportino alla luce i colori vibranti e le scene di vita passata, rendendola un'altra gemma preziosa nel diadema di questa proprietà.
E poi, la casa del custode, un nido accogliente di settanta metri quadrati, e due ulteriori appartamenti di duecentoventi metri quadrati ciascuno, tutti perfettamente rinnovati, pronti ad accogliere chi desidera condividere la magia di questo luogo, offrendo comfort e privacy.
Le condizioni e le finiture della villa principale sono un inno alla perfezione: restaurata con cura meticolosa, vanta impianti di ultima generazione che si fondono armoniosamente con il fascino antico. Pavimenti in legno caldo, ceramiche pregiate e cotto antico creano un tappeto di sensazioni sotto i piedi, mentre i bagni, impreziositi da mosaici in ceramica, sono piccole opere d'arte. Gli splendidi camini antichi, presenti nei salotti e nella cucina, sono custodi di storie e promesse di serate romantiche. L'annesso, un grande spazio polivalente, è pronto ad ospitare feste, celebrazioni e incontri che diventeranno leggende.
Gli spazi esterni sono un poema vivente. I trentadue ettari di terreno, in parte coltivati ad ulivi che ondeggiano al vento come argento liquido, sono un invito alla scoperta. Due laghi serpeggiano placidi, offrendo acqua e riflessi incantevoli, alimentando la vita che pulsa in questo eden. Il parco è un labirinto di sentieri verdi, abbellito da numerose statue che sembrano vegliare sui sogni dei visitatori. La piscina a sfioro, un capolavoro di ingegneria e bellezza, è un punto di osservazione privilegiato, da cui la vista sulla campagna toscana è semplicemente mozzafiato, un quadro in continua evoluzione di luci e colori.
Questo luogo è perfetto per un nuovo proprietario che ama accogliere, che desidera organizzare feste indimenticabili e ospitare amici e amori, o per una famiglia numerosa che anela a vivere immersa nella quiete della campagna, a soli tre minuti di auto da ogni comodità. La ristrutturazione delle due ville storiche rappresenta un investimento di rara opportunità, un modo per far fruttare la bellezza e il potenziale di questo tesoro, mettendolo a reddito o offrendolo al mercato come un sogno da realizzare.
Situato vicino al piccolo villaggio di Tripalle, a soli trenta chilometri dall'aeroporto di Pisa, questo complesso immobiliare è un rifugio segreto, un'oasi di pace che non sacrifica la connessione con il mondo. Immerso nella campagna pisana, ma strategicamente posizionato per raggiungere le principali città d'arte toscane, offre il meglio di entrambi i mondi: la serenità della natura e l'accesso alla cultura e alla bellezza che rendono l'Italia un sogno eterno.
Qui, ogni alba dipinge il cielo di speranza, ogni tramonto accende passioni sopite, e ogni notte stellata sussurra promesse d'amore eterno. È un luogo dove i cuori possono finalmente trovare la loro dimora, dove i sogni prendono forma e dove la vita si celebra in tutta la sua gloriosa, romantica magnificenza. Classe energetica G. € 7.500.000 Rif. RV1134 - Per maggiori informazioni contattare: 3483259137 oppure 3894318324 oppure info@rusticieville.com