Casciana Terme In an ancient village rich in wonders and food and wine traditions there is an ancient palace in fair conservative conditions, whose renovation dates back to around the mid-1990s. The area where the property is located is known for its thermal springs, recognized for their excellent healing properties since 1100. This place, in fact, was associated with the expression Acqua Mathelda (from the name of Countess Matilde of Canossa) because it he said it could make you rejuvenate. According to legend, the Countess had an elderly and sore blackbird who, by diving into this hot water, managed to rejuvenate. The building is spread over 3 levels for a total of approximately 575 m2. On the ground floor there is the entrance, which leads to a small waiting room, adjacent to the kitchen equipped with serving hatches for the two dining rooms (one small and one spacious with cross ceilings) which are artistically decorated with beautiful frescoes, a service bathroom, some small rooms that can be used as storage rooms and a garage with access from the main road; on the first floor there is an important hall completely frescoed with hunting scenes and Tuscan landscapes, the room which takes on a leading role is well lit by two spacious windows, the floor concludes with a dining room, living room with working fireplace, small kitchen, a study, three bedrooms and two bathrooms; the second and last floor offers numerous spaces to be used as bedrooms (it is possible to create 5-6). The property concludes with a spacious attic and a terrace from which it is possible to admire a breathtaking panorama of the ancient town which preserves the imposing structures of the Renaissance fortress, formerly the residence of the Florentine Vicars. Leaving the building there is a small courtyard paved with ancient stones and approximately 5,000 m2 of land with some crags, within which a small swimming pool can be built. Finally, a cellar with "magical flavours" excellent for aging wine could not be missing. Very interesting property both as a private home with the possibility of obtaining up to 3 distinct residential units, and to be used as an accommodation business such as renting luxury rooms or similar Energy class G. €690,000 Ref. RV1070 - For more information contact: 0039 3483259137 or 0039 3894318324 or info@rusticieville.com
自动翻译所用的语言
Casciana Terme In un antico borgo ricco di meraviglie e di tradizioni enogastronomiche vi è un antico palazzo in discrete condizioni conservative, la cui ristrutturazione risale a circa metà anni 90’.
Il territorio dove è ubicata la proprietà è noto per le sue fonti termali, riconosciute per le eccelse proprietà curative già a partire dal 1100.
Questo luogo, infatti, veniva associato all’espressione Acqua Mathelda (dal nome della Contessa Matilde di Canossa) poiché si diceva che potesse far ringiovanire. Secondo la leggenda, la Contessa aveva un merlo anziano e dolorante che, tuffandosi in quest’acqua calda, riuscì a ringiovanire.
Il palazzo si sviluppa su 3 livelli per un totale di circa 575 mq.
Al piano terra vi è l’ingresso, che conduce ad una piccola saletta d’attesa, adiacente alla cucina provvista di passa vivande per le due sale da pranzo (una piccola ed una spaziosa con soffitti a crociera) le quali sono artisticamente decorate da bellissimi affreschi, un bagno di servizio, alcun i piccoli vani utilizzabili come ripostigli e un garage con accesso dalla strada principale; al primo piano spicca un importante salone completamente affrescato da scene di caccia e paesaggi toscani, la stanza che assume un ruolo protagonista è ben illuminato da due spaziose finestre, conclude il piano una sala da pranzo, soggiorno con camino funzionante, piccola cucina, uno studio , tre camere da letto e due bagni; il secondo e ultimo piano offre numerosi spazi da adibire a camere da letto (è possibile ricavarne 5-6). Conclude l’immobile una mansarda spaziosa e una terrazza dalla quale è possibile ammirare un panorama mozzafiato dell’antico paese che conserva le imponenti strutture della fortezza rinascimentale, già residenza dei Vicari fiorentini.
Uscendo dal palazzo vi è una piccola aia lastrica con pietre antiche e circa 5.000 mq di terreno con alcune balze, all’interno del quale può essere costruita una piccola piscina. Infine non poteva mancare una cantina dai “sapori magici” ottima per l’invecchiamento del vino.
Proprietà molto interessante sia come abitazione privata con la possibilità di ricavare fino a 3 unità abitative distinte, sia da destinarsi ad attività ricettiva come affitta camere di lusso o similari
Classe energetica G. € 690.000 Rif. RV1070 - Per maggiori informazioni contattare: 3483259137 oppure 3894318324 oppure info@rusticieville.com
