自动翻译所用的语言
This magnificent villa is completely fenced on a private hill just 2 km from the medieval village with all the necessary services, from banks to pharmacy to restaurants. This Tuscan estate has a remote-opening iron gate integrated with video cameras and an alarm system, a fantastic green tennis court, swimming pool and various gardens for relaxing in private enclaves. The main villa, completely renovated in 2005, is on 2 levels for a total of 250 square meters. The ground floor has a large kitchen with cooking island and counter, three historic arches leading to an open space dining room, and a splendid living room with fireplace, as well as a spacious bathroom. Thanks to a magnificent original "pietra serena" staircase (local gray granite stone), you reach the 1st floor with two bathrooms and four bedrooms, one of which with a fantastic balcony from which you can enjoy breathtaking views of the landscape. This property in Tuscany Pisa has very low maintenance costs thanks to its features, such as a wood heating system that can be switched to the gas source, in addition to the presence, in the basement, of a complete laundry and two water wells
Questa magnifica villa è completamente recintata su una collina privata a soli 2 km dal borgo medievale con tutti i servizi necessari, dalle banche alla farmacia ai ristoranti. Questa tenuta toscana ha un cancello di ferro con apertura a distanza integrato con videocamere e un sistema di allarme, un fantastico campo da tennis verde, piscina e vari giardini per rilassarsi in enclave private. La villa principale, completamente ristrutturata nel 2005, è disposta su 2 livelli per un totale di 250 mq. Il piano terra ha un’ampia cucina con isola di cottura e bancone, tre arcate storiche che portano ad una sala da pranzo open space, e ad uno splendido salone con camino, oltre ad uno spazioso bagno . Grazie ad una magnifica scala in “pietra serena” (locale pietra di granito grigio) originale si accede al 1 ° piano con due bagni e quattro camere da letto di cui una con un fantastico balcone da cui si godono viste mozzafiato sul paesaggio. Questa proprietà in Toscana Pisa ha costi di manutenzione molto bassi grazie alle sue caratteristiche, come ad esempio un sistema di riscaldamento a legna che può essere commutato sulla sorgente gas, oltre alla presenza, nel seminterrato di una lavanderia completa e due pozzi per l’acqua.