In quiet position, easily reachable via a narrow and unpaved road, is for sale this stone house portion, part of a seventeenth-century convent, with a surface of 140 square meters. The restoration works were carried out in 2002 by the current owners using excellent materials and trying to preserve most of the original structure such as wooden beams , fireplaces , stone walls and some frescoed decorations of ancient origin on the first floor. An important touch of modernity is given by the underfloor heating and the roofing with insulation and solar panels for the hot water supply. The current division of the rooms is outlined as follows: on the ground floor, slightly raised above street level and reachable via an external staircase and two small terraces as well as a covered loggia, there is entrance into a large kitchen with old fireplace and dining room, from which a spiral staircase leads onto the first floor with two spacious bedrooms and bathroom. In the basement there is a large technical room, a guest room with exit to the outside and bathroom with laundry. A couple of minutes walk from the country house there is an olive grove of about 8000 square meters . Part of this land is used as a garden and fruit trees of various kinds have been planted there.Energy class F, 234.56 kW/sqm per year.
Area:
Appreciated since the eighteenth century for its ancient olive groves, the Monte Pisano is knopwn for its Romanesque parish churches, medieval fortresses, ancient convents and the magnificent Certosa di Calci or Pisa. From the small villages, built on the slopes of the mountains, you can admire a panorama that extends from the Pisan hills to the Florentine plain, from the Apuan Alps to the sea. The climate of this area is fine, thanks to windy summers and mostly mild winters and, although it is still an area with a rural vocation, shops, services and amenities in the hamlet of Calci make life in this place very easy and convenient. The internation airport is only 30 minutes away while the sea 35 minutes drive.
自动翻译所用的语言
In posizione amena e tranquilla, a circa 120 metri s.l.m., facilmente raggiungibile tramite strada sterrata stretta ma ben percorribile, viene venduta questa porzione in pietra facente parte di un antico monastero seicentesco, con superficie di circa 150 mq. I lavori di recupero sono stati eseguiti nel 2002 dagli attuali proprietari utilizzando materiali di ottimo livello e cercando di preservare gli elementi tipici della struttura originale come travi e travicelli, due focarili utilizzati con stufe a legna, un vecchio orcio in cotto ancora murato in una delle pareti della cucina e alcuni decori affrescati di antica origine presenti al piano primo. Un importante tocco di modernità è dato dal riscaldamento a pavimento (alimentato a GPL) e dal rifacimento del tetto con isolamento e possibilità di istallare pannelli solari per l’approvvigionamento di acqua calda (pannelli inclusi nella vendita ma non montati). L’attuale suddivisione degli ambienti è così delineata: al piano terreno, leggermente rialzato rispetto al piano stradale e raggiungibile attraversando due piccole terrazze e tramite scala esterna , si trova ingresso in grande cucina/tinello con antico focarile e loggia coperta dove poter sistemare un tavolino e due sedie. Poco oltre la sala da pranzo, da cui diparte una scala elegante per raggiungere il piano primo, dove si trovano due camere spaziose e bagno. La vista che si gode dal piano primo e secondo è unica e ogni finestra è un quadro che incornicia il Monte Pisano, la Vallegraziosa e il mare in lontananza. Dal piano terreno diparte poi un ulteriore vano scale per raggiungere il piano semi-interrato dove è presente un grande vano tecnico, una stanza con mura faccia vista ideale per ospitare amici o come grande taverna, con uscita sull’esterno e bagno con doccia. Dall’altro lato della stradina è presente un’oliveta di circa 8000 mq in produzione . Una parte di questo terreno è utilizzata come giardino e vi sono stati piantati alberi da frutto di varia natura. Il fabbricato è collegato ad una polla d’acqua che alimenta anche altre abitazioni di zona.
