15 minutes from Pontremoli, in the green valley of the Val d'Antena, we offer this stone house, inside the medieval village of Cavezzana. The house can be reached on foot after leaving the car in the small village square, along 50 meters of the old Via Francigena. It is a house suitable for those seeking the peace, silence and quiet that these villages can give. The house is on two levels, where on the ground floor there is the entrance into the hallway, which leads to the room where there is the wood stove (which feeds the radiator heating), the kitchenette, the dining room, two double bedrooms, a veranda overlooking the valley, and the bathroom. In the basement there are cellars, beautiful, fresh and dry. Obviously in stone, with details that recall the use for which they were made, such as the drinking trough in the barn and other fascinating details. It is a property that needs renovations, except for the roof which is in good condition.
自动翻译所用的语言
A 15 minuti da Pontremoli, nella verde vallata della Val d'Antena, proponiamo questa casa in pietra, all'interno del borgo medievale di Cavezzana. La casa si raggiunge a piedi dopo aver lasciato la macchina nella piccola piazza del paese, percorrendo 50 metri della vecchia via Francigena. E' una casa adatta a chi cerca la pace, il silenzio e la quiete che questi borghi possono regalare. La casa è disposta su due livelli, dove al piano terra c'è l'ingresso nel disimpegno, a cui si accede alla sala dove c'è la stufa a legna (che va ad alimentare il riscaldamento a radiatori), il cucinotto, la sala da pranzo, due camere matrimoniali, una veranda da cui si domina la vallata, e il bagno. Nel seminterrato ci sono le cantine, belle, fresche ed asciutte. Ovviamente in sasso, con particolari che ricordano l'uso per le quali furono fatte, come l'abbeveratoio nella stalla e altri particolari affascinanti. E' una proprietà che necessita di lavori di ristrutturazione, tranne il tetto che è in buono stato.
