自动翻译所用的语言
VILLA ZARA This modern luxury villa with swimming pool, for sale in the Tuscan hills, boasts one of the most beautiful sea views of the whole Versilia, which extends over the entire Tuscan coast to the Ligurian coast.
The property is set in a land of about 2,500 square meters, placed in a hilly and panoramic position, behind the historic center of Massa.
The design villa, built in 2006 in energy class A+, consists of two independent real estate units in addition to an outbuilding, for a total of about 670 square meters, ideal for three families.
The excellent interior finishes, of the highest quality, include marble flooring, wall coverings in Venetian stucco, parquet flooring for the sleeping areas, custom marble coverings for every single bathroom, suspended sanitary fixtures, large shower, excellent interior and exterior windows with double glazing, in addition to technical systems.
The main housing unit facing the sea, is spread over three floors, for a total of about 375 square meters.
From the main access, located on the lower level, there is the entrance of the villa, characterized by a modern design staircase, steel and glass, a modern design staircase, in steel and glass, which houses a living area, divided into a living area with TV and sofas, a dining area adjacent to a modern fully equipped open kitchen, a second room with additional built-in kitchen, wooden oven and pantry. To complete this level, there is a first double bedroom with private bathroom, a storage room, as well as a guest bathroom.
Through the large sliding windows, from the living area of this level, you connect externally to the large and well-kept outdoor patio, which allows a pleasant outdoor life, hosting by the wonderful pool, a charming indoor dining area and pleasant relaxation and sunbathing areas, as well as a barbecue area, immersed in the privacy of this luxurious residence, for sale in Tuscany.
The middle floor of the villa, houses a further living area, consisting of a large living room with sea view, divided into a relaxation area with sofas and dining room, all framed, through the large windows, from the spectacular outdoor view and connected to the panoramic terrace. Completing this level there is a bathroom with shower and a comfortable storage room.
Going up through a modern and sinuous staircase, there is the sleeping area of the second floor, consisting of three large bedrooms, one of which has a closet room and a private bathroom, as well as a bathroom with bathtub. Two rooms have access to their own terrace, from where you can enjoy the sea view and the Versilia coast.
The second real estate unit, located adjacent from the main one, always developed on three levels, for a total of about 210 square meters, consists of the ground floor by an entrance hall, from the large living room with dining area connected externally to the garden and the lovely veranda with wood oven, in addition to the large kitchen and a bathroom with shower.
On the first floor, the sleeping area, has three bedrooms and a bathroom.
In the basement floor with fireplace, is placed a second kitchen with large table for convivial lunches and dinners, a cellar room convertible into another bedroom, as well as a bathroom with shower.
To complete this exclusive property for sale in Massa, an annex of about 85 square meters, ideal for service staff, consisting of a kitchen, living room, a double bedroom, a study/ bedroom and a bathroom, in addition to an outdoor space with gazebo.
The plant equipment includes, photovoltaic system, solar panels, underfloor heating and air conditioning, alarm system with video surveillance, meteoric water tank, lighting and external irrigation.
The luxury villa, for sale in the Tuscan hills, placed in a hilly and panoramic position, behind the historic center of Massa, which is only 6.5 km away, the Versilia seaside can be easily reached in just 25 minutes by car and is just under 11 km away.
Riviera Apuana is a particular area of Tuscany that extends to the Liguria and which is characterized by the fact that it is composed of several components: a shoreline, a part entirely flat between Versilia River and the river Magra and a mountainous part with the Apuan Alps. All elements that make this area one of the most beautiful in the region.
Despite the Riviera Apuana has a centuries-old history that began with the arrival of the Etruscans and Romans who occupied the first floor of local infrastructure is only starting from the 18th century that the territory was an improving the economic conditions. Later, with the industrialization of the city and with the redevelopment of the resort area the whole territory began to be valued for what is beautiful has to offer. From the precious tradition of fine processing marble from Carrara, at popular beaches of Versilia.
VILLA ZARA Questa moderna villa di lusso con piscina, in vendita sulle colline Toscane, vanta di una delle viste mare più belle di tutta la Versilia, che si estende su tutto il litorale toscano fino alla costa Ligure.
La proprietà risulta inserita in un terreno di circa 2.500 mq, posto in una invidiabile posizione panoramica sulle pendici collinari, alle spalle del centro storico di Massa.
La villa di design, edificata nel 2006 in classe energetica A+, si compone di due unità immobiliari indipendenti oltre a dependance, per un totale di circa 670 mq, soluzione ideale per tre nuclei familiari.
Le ottime finiture interne, di altissima qualità, prevedono pavimentazioni in marmo, rivestimenti alle pareti in stucco veneziano, pavimentazioni in parquet per le zone notte, rivestimenti con marmi personalizzati per ogni singolo bagno, sanitari sospesi, grandi box doccia in cristallo, ottimi serramenti interni ed esterni con vetrocamera, oltre a impianti tecnici all’avanguardia.
L’unità abitativa principale fronte mare, si sviluppa su tre piani, per un totale di circa 375 mq.
Dall’accesso principale, posto al livello inferiore, si accede alla villa dove troviamo un ampio ingresso, caratterizzato da una moderna scala di design, in acciaio e vetro, che ospita una zona living, suddivisa in una zona soggiorno con tv e divani, una zona pranzo attigua ad una moderna cucina a vista completamente accessoriata, un secondo locale con ulteriore cucina in muratura, forno a legno e dispensa. A completamento di questo livello, vi sono una prima camera matrimoniale con bagno en suite, un ripostiglio, oltre ad un bagno ospiti di servizio.
Tramite le ampie vetrate scorrevoli, dall’area living di questo livello, ci si collega esternamente al grande e curatissimo patio esterno, che consente una piacevole vita all’aperto, ospitando a bordo della meravigliosa piscina, una suggestiva zona pranzo coperta e piacevoli aree relax e prendisole, oltre ad un’area barbecue, immersi nella privacy di questa lussuosa dimora, in vendita in Toscana.
Il piano intermedio della villa, ospita una ulteriore zona living, composta da un grande salone a giorno vista mare, suddiviso in area relax con divani e sala da pranzo, il tutto incorniciato, tramite le grandi vetrate, dalla spettacolare vista esterna e collegato alla panoramica terrazza. Completano questo livello, un bagno con doccia ed un comodo ripostiglio.
Salendo una moderna e sinuosa scala, si accede alla zona notte del secondo piano, composta da tre ampie camere da letto, di cui una dotata di stanza armadi e bagno en suite, oltre ad un bagno con vasca. Due camere hanno l’acceso al proprio terrazzino, da dove è possibile godere della vista del mare e del litorale della Versilia.
La seconda unità immobiliare, posta in adiacenza ed a monte di quella principale, sviluppata sempre su tre livelli, per un totale di circa 210 mq, si compone al piano terreno da un andito di ingresso, dal grande soggiorno con zona pranzo collegato esternamente al giardino e alla graziosa veranda con forno a legna, oltre all’ampia cucina ed un bagno con doccia.
Al primo piano, la zona notte, ospita tre camere da letto ed un bagno.
Al livello seminterrato, nell’ampia taverna con camino, trova collocazione una seconda cucina in muratura con grande tavolo per conviviali pranzi e cene, un locale cantina trasformabile in un ulteriore camera, oltre ad un bagno con doccia.
A completamento di questa esclusiva proprietà in vendita a Massa, una dependance di circa 85 mq, ideale per il personale di servizio, composto da una cucina, soggiorno, una camera matrimoniale, uno studio/camera ed un bagno, oltre a proprio spazio esterno con gazebo.
Le dotazioni impiantistiche prevedono, impianto fotovoltaico, pannelli solari, impianto di riscaldamento a pavimento e di climatizzazione, impianto di allarme con videosorveglianza, vasca di raccolta acqua meteorica, impianti di illuminazione e irrigazione esterna.
La villa di lusso, in vendita sulle colline Toscane, risulta posta in una invidiabile posizione panoramica sulle pendici collinari, alle spalle del centro storico di Massa, che dista solo 6,5 km, il mare della Versilia si raggiunge comodamente in soli 25 minuti in auto e dista poco meno di 11 km.
La Riviera Apuana è una particolare zona della Toscana che si estende fino alla Liguria e che si caratterizza per il fatto di essere costituita da diverse componenti: un litorale, una parte interamente pianeggiante compresa tra il fiume Versilia ed il fiume Magra e una parte montuosa con le Alpi Apuane. Tutti elementi che rendono questa zona una delle più suggestive della regione. Nonostante la Riviera Apuana abbia una secolare storia che inizia con l’insediamento degli Etruschi e dei Romani che si occuparono del primo piano infrastrutturale della zona, è soltanto a partire dal XVIII secolo che il territorio conobbe un miglioramento delle condizioni economiche. In seguito, con l’industrializzazione delle città e con la riqualificazione della zona balneare l’intero territorio ha cominciato ad essere valorizzato per ciò che di splendido ha da offrire. Dalla preziosa tradizione della lavorazione del finissimo marmo proveniente da Carrara, alle frequentatissime spiagge della Versilia.
