Superbly restored stone farmhouse surrounded by 3 hectares of land (in part olive groves and in part orchard) set in an hillside and sunny position with a fabulous views over the valley and the Apuan Alps.The property comprises two units which can be connected together with two private entrances.Ground floor - taverna, boiler room, two cellars and garage; first floor - large portico, entrance hall, kitchen opening onto the garden, living room with fireplace, toilet and stairwell;second floor – hall, two double bedrooms, single bedroom, bathroom with shower and bath and terrace. Getting through the second entrance – first floor - large living room with dining area, kitchen with a beautiful terrace, single bedroom and bathroom; second floor – bedroom with terrace and bathroom on second floor.Ideal property to live permanently or to spend holidays in peace and in harmony with nature.
自动翻译所用的语言
Su una dolce collina da cui si gode un’incomparabile vista sulla vallata e sulle Alpi Apuane, vendiamo bellissimo casale in pietra completamente ristrutturato e circondato da oltre 3 ettari di terreno con 600 piante di viti, 90 di ulivi e altri alberi da frutta.Il casale è composto da due unita’ abitative con ingressi indipendenti. Al Piano terra: taverna, locale caldaia, due cantine e garage; Al Piano Primo: ampio porticato, ingresso, cucina abitabile aperta sul giardino, soggiorno con camino, wc e vano scala; Al Secondo piano: ingresso, due camere matrimoniali, camera singola, bagno con doccia e vasca e terrazzo.Attraversando il secondo ingresso Al Primo Piano: ampio soggiorno con zona pranzo, cucina abitabile con bellissimo terrazzo, camera singola e bagno; Al Secondo Piano: camera da letto con terrazzo e bagno.Luogo ideale per vivere o trascorrere una vacanza in tranquillità in armonia con la natura.
