Nestled in the heart of the ancient village of Lusignana, this distinctive stone house exudes authentic charm, preserving the character and atmosphere of the village's traditional homes.
The entrance features an antique doorway - a striking architectural detail that leads into a space rich in history and original features. Stone is the defining element of the interiors, lending the home a warm, timeless feel - ideal for those seeking a retreat far removed from the chaos of more commercialized or busy areas.
The house offers three bedrooms and two bathrooms (one inside and one outside), with spacious, livable rooms throughout. The living room is a standout feature: exceptionally large and bright, it is perfectly suited to become the heart of the home - a place to gather with family and friends. A flue is already in place, allowing for the installation of a stove to create an even warmer, cozier ambiance. Inside, the house also retains an antique *gradile* - a traditional structure once used for drying chestnuts.
Another highlight is the beautiful terrace, a valuable outdoor space for dining al fresco, relaxing, or simply soaking up the peace and atmosphere of the village.
The property is complemented by four cellars and a storage room, offering great convenience and versatility - an attractive bonus for anyone needing extra utility space.
The home's greatest strength lies in its authenticity: the stone masonry, the antique doorway, and the terrace tell a story and capture the charm of a traditional village dwelling. It is the perfect choice for those seeking a home with genuine character - a place to enjoy and, if desired, personalize to suit their own needs. It takes about 20 minutes to reach Pontremoli; however, all the main services and necessary amenities are available in the area.
自动翻译所用的语言
Nel cuore dell'antico borgo di Lusignana si trova questa caratteristica casa in pietra, una proprietà dal fascino autentico che conserva intatto il carattere e l'atmosfera delle abitazioni tradizionali del borgo.
L'ingresso alla casa avviene attraverso un antico portale, un elemento di grande fascino che introduce in un ambiente ricco di storia e di particolari originali. La pietra, protagonista degli spazi dona alla casa un'atmosfera calda e senza tempo, ideale per chi è alla ricerca di una dimora lontana dai contesti più vicini ai servizi e caotici.
La casa dispone di tre camere da letto e due bagni, uno interno all'abitazione e uno esterno, ed è caratterizzata da ambienti ampi e vivibili. In particolare, la sala rappresenta uno degli spazi più belli della proprietà: molto ampia e luminosa, si presta a diventare il vero cuore della casa, un luogo dove trascorrere momenti in famiglia o con gli amici. La presenza della canna fumaria permette inoltre di predisporre una stufa, aggiungendo la possibilità di creare un ambiente ancora più caldo e accogliente. All'interno della casa è presente un antico gradile, luogo in cui si essicavano le castagne.
Un altro elemento di particolare interesse è la bella terrazza, uno spazio prezioso dove poter mangiare all'aperto, rilassarsi o semplicemente godere della quiete e dell'atmosfera del borgo.
La proprietà è completata da ben quattro cantine e da un locale di deposito, spazi che offrono grande comodità e possibilità di utilizzo, oltre a rappresentare un interessante valore aggiunto per chi desidera disporre di ambienti accessori.
È una casa che proprio nella sua autenticità trova il suo punto di forza: la pietra, l'antico portale, la terrazza raccontano una storia e restituiscono il fascino di una dimora di paese, perfetta per chi desidera una casa dal carattere vero, da vivere e, eventualmente, da personalizzare secondo le proprie esigenze.
Per raggiungere Pontremoli ci vogliono circa 20 minuti; in zona sono comunque presenti tutti i principali servizi e le comodità necessarie.
