In the quiet and peaceful village of Serravalle, in the municipality of Filattiera, we offer this ready-to-live house, well cared for and renovated. The house is on three levels. On the ground floor we find the two cool and dry cellars equipped with water and methane where it is possible to build a tavern. The first floor consists of the living room where there is also a beautiful working fireplace, the kitchen, a bedroom and the bathroom. There is also a basement that can be used as a storage room. The second floor, which is accessed by an external staircase and the south-east facing balcony, has an entrance into the kitchen. The other bathroom completes the floor, a living room and two double bedrooms. To date, this property is presented as a semi-detached house; that is, two distinct housing units. The roof is new and the aluminum and double-glazed windows have also been made. The boiler is methane. This country, in addition to offering methane, will soon have fiber optics available. TV antenna and plant engineering all working. The certificate of compliance of both the electrical and thermal-sanitary system is available to date. The arrival at the house is from the internal road of the village, passable by car but does not allow permanent parking. Only for loading and unloading. A ten-minute walk away there is a plot of arboreal arable land with an area of 508 square meters to be able to create a vegetable garden. Inside the land there is also an ancient and quot;Gora and quot; where spring water is present throughout the year.
This property is suitable for those looking for a ready-to-live solution with plenty of useful space for two large families to stay comfortably. Or even for those who want to have their own house and use another one for rent. The distance from the airport cities of Pisa and Parma is just over an hour. The seaside resorts can be reached in about half an hour. Serravalle is a village in a tunnel isolated in the countryside. It is located along the ancient Lombard road to the Cirone pass, through the Prati di Logarghena, a place for spring and summer trips and trekking trails. The church of San Michele stands in the center of the village. Probably built in the century, the building was enlarged and renovated, the last in 1935, when it was doubled. The structure is therefore made of stone and reinforced concrete, covered in exposed stone.
In ancient times, on a spur of the mountains of Logarghena, there was a castle, dominating the aforementioned Via Lombarda, called by Pontremoli chroniclers the castle of Muceto. The fortification was destroyed with the expansion of Pontremoli towards the Caprio stream and the subjugation of the small feudal families that developed in the eleventh century with the decline of imperial power. Serravalle is located 5 km from Filattiera, about 10 minutes by car. It can be reached from Scorcetoli and Caprio along the SP35 or from Filattiera, always passing through Caprio.
自动翻译所用的语言
Nel tranquillo e silenzioso borgo di Serravalle, nel comune di Filattiera, proponiamo questa casa pronta da vivere, ben curata e ristrutturata. La casa si dispone su tre livelli. Al piano terra troviamo le due cantine fresche ed asciutte dotate di acqua e metano dove è possibile realizzare una taverna. Il primo piano è composto dal salotto dove c'è anche un bel camino funzionante, la cucina, una camera e il bagno. C'è anche un sottoscala che può essere adibito a ripostiglio. Il secondo piano a cui si accede da scala esterna e dal balcone esposto a sud-est ha l'ingresso nella cucina. Completa il piano l'altro bagno una sala e due camere matrimoniali. Ad oggi questa proprietà si presenta come bifamiliare; cioè due unità abitative distinte. Il tetto è nuovo e sono stati realizzati anche gli infissi in alluminio e doppio vetro. La caldaia è a metano. Questo paese oltre ad offrire il metano avrà a disposizione, presto, la fibra ottica. Antenna Tv e impiantistica tutto funzionante. E' disponibile ad oggi l'attestato di rispondenza sia dell'impianto elettrico che termico-sanitario. L'arrivo alla casa è da strada interna del paese, percorribile con la macchina ma non permette la sosta permanente. Solo per il carico e scarico. A dieci minuti a piedi c'è un appezzamento di terreno seminativo arboreo della superficie di 508 metri quadri per poter realizzare un orto. All'interno del terreno c'è anche una antica and quot;Gora and quot; dove è presente per tutto l'anno acqua sorgiva.
Questa proprietà è adatta a chi cerca una soluzione pronta da vivere e con tanti spazi utili per far soggiornare comodamente due famiglie numerose. O anche per chi voglia avere la propria casa e adibirne un'altra a locazione. La distanza dalle città aeroportuali di Pisa e Parma è di poco più di un'ora. Le località di mare di raggiungono in circa mezz'ora.
Serravalle è un borgo in galleria isolato nel verde. Si trova lungo l'antica strada lombarda per il passo del Cirone, attraverso i Prati di Logarghena, luogo di gite primaverili ed estive e di sentieri trekking. La chiesa di San Michele sorge nel centro del paese. Probabilmente costruita nel secolo, l'edificio venne ampliato e ristrutturato, l'ultima nel 1935, quando venne allungata del doppio. La struttura è quindi in pietra e cemento armato, rivestito in pietra a vista.
Anticamente, su uno sperone dei monti di Logarghena, esisteva un castello, a dominio della suddetta via Lombarda, chiamato dai cronisti pontremolesi castello di Muceto. La fortificazione venne distrutta con l'espansione di Pontremoli verso il torrente Caprio e la sottomissione delle piccole famiglie feudali sviluppatesi nell'XI secolo con il decadere del potere imperiale. Serravalle è situata a 5 km da Filattiera, circa 10 minuti di macchina. Si può raggiungere da Scorcetoli e Caprio lungo la SP35 o da Filattiera, sempre passando da Caprio.
- Maggiori Dettagli: Camino, Terreno
