自动翻译所用的语言
This villa of recent construction is located on the first hill in a panoramic position with excellent sea views of the Versilia coast from Marina di Carrara up to the mouth of the Magra river and Punta Bianca
The villa is arranged on several levels and is surrounded by a magnificent garden with an olive grove of about 15.000 square meters.
On the basement floor is a large tavern which opens onto a large porch, a bathroom, a service room, a large sauna room, cellar and a garage of about 40 square meters.
On the ground floor is a large living area, dining room, and a large kitchen with access to a porch and garden overlooking the sea. On the first floor are two double bedrooms, each with bathroom with Jacuzzi and access to a large terrace and dressing room.
The entire building is of recent construction and was built with luxury finishes. There is a large outdoor parking space, lighting in the garden and on the building's facades, alarm system, air conditioning, sauna, two whirlpools in the bedrooms, bathrooms in the sleeping areas which are equipped with all the latest accessories.
On the front of the building is a delightful architectural feature of small cascading pools of water which light up for a fine nighttime ambiance.
Marina di Carrara, one of the hamlets that makes up the municipality of Carrara, blends with its twin Marina di Massa on the extreme point of the northern coast of Tuscany at the border of Liguria between Lunigiana and Versilia. The Marina di Carrara has a long beach with fine golden sand. The port has two ancient piers from which even today, the precious marble is extracted. Nearby is the ancient archaeological site of Luni (in the municipality of Ortonovo - SP) which was a Roman colony of Etruscan origin. Forte dei Marmi, Pietrasanta and Viareggio are just a few kilometers away.
Pisa airport is 60 km away.
La villa di recente costruzione è realizzata in prima collina in posizione panoramica con ottima vista mare, con vista della costa della Versilia, di Marina di Carrara, sino alla foce del Magra e di Punta Bianca
Disposta su più livelli e circondata da un magnifico giardino con uliveto di circa 15.000 mq.
E’ composta al piano seminterrato da grande taverna che si apre su un grande porticato, un bagno, camera di servizio e un grande locale sauna, cantina e garage di circa 40 mq.
Al piano terra: ampia zona soggiorno, sala da pranzo e grande cucina con accesso ad un portico e al giardino con vista sul mare. Al piano primo: due camere matrimoniali, ciascuna con bagno con vasca idromassaggio, con accesso ad una grande terrazza e stanza guardaroba.
L’intero fabbricato è di recente costruzione, realizzato a regola d’arte con rifiniture di lusso, ampio posto auto esterno, luci sia nel giardino che all’esterno delle facciate del fabbricato, impianto di allarme, di climatizzazione, sauna, due vasche idromassaggio in camera, locali bagno della zona notte dotati di tutti gli accessori più recenti.
Sul fronte del fabbricato sono state realizzare delle piccole vasche di acqua a cascata tutte illuminate con ottima ambientazione e pregevole effetto notte.
Marina di Carrara, una delle frazioni che compone il comune di Carrara, si fonde con la sua gemella Marina di Massa sul punto estremo della costa Nord della Toscana ai confini della Liguria, tra la Lunigiana e la Versilia. La Marina di Carrara ha una lunga e bella spiaggia. Il porto ha due antichissimi moli dai quali, ancora oggi, viene imbracato il pregiato marmo. Nelle vicinanze sorge l’antico sito archeologico di Luni (presso il comune di Ortonovo – SP) che fu colonia romana di origine etrusca, Forte dei Marmi, Pietrasanta e Viareggio sono a pochi chilometri di distanza.
L’aeroporto di Pisa dista 60 km.
