In a splendid hillside position, panoramic and south-facing, just 2 km from all main amenities and at an altitude of 220 meters above sea level, we offer this elegant stone residence, completely and finely restored with high-quality materials and modern glass and steel finishes.The property, arranged over several levels, perfectly combines the charm of traditional architecture with contemporary comfort and design.Ground FloorThe home features two independent entrances leading to bright and spacious interiors: a fully equipped kitchen, dining room, living area with fireplace, bedroom, bathroom, and a stunning indoor swimming pool complete with changing room, storage area, and boiler/technical room.First FloorAccessible via two internal staircases, this level includes a spacious hallway, three bedrooms, a walk-in wardrobe, two bathrooms, laundry room, and a large terrace ideal for outdoor dining while enjoying the panoramic views of the surrounding hills.Second FloorReached by an internal staircase, the top floor hosts a generous landing area with an additional bedroom, perfect as a study, relaxation area, or guest room.The property enjoys excellent sunlight exposure and complete tranquility, while maintaining convenient proximity to local services (2 km) and the Aulla motorway exit, just a 10-minute drive away (8 km).An exclusive opportunity for those seeking comfort, privacy, and charm in a truly enchanting natural setting.
自动翻译所用的语言
In splendida posizione collinare panoramica ed esposta a Sud, a soli 2 km dai principali servizi e a 220 m s.l.m., proponiamo elegante dimora in pietra, completamente e finemente ristrutturata con materiali di pregio e finiture moderne in vetro e acciaio. L’abitazione, disposta su più livelli, unisce il fascino dell’architettura tradizionale al comfort e al design contemporaneo.Piano TerraAccedendo da uno dei due ingressi indipendenti, si viene accolti da spazi ampi e luminosi: cucina abitabile, sala da pranzo, soggiorno con camino, camera da letto, bagno e una splendida piscina interna con spogliatoio, ripostiglio e locale tecnico/caldaia.Piano PrimoRaggiungibile tramite due scale interne, il piano si compone di un comodo disimpegno, tre camere da letto, cabina armadi, due bagni, lavanderia e un’ampia terrazza pranzabile con vista aperta sulle colline circostanti.Piano SecondoIl livello superiore, accessibile da scala interna, ospita un grande disimpegno con ulteriore camera da letto, ideale come studio, area relax o stanza per gli ospiti.L’immobile gode di ottima esposizione solare e di assoluta tranquillità, pur mantenendo la comodità dei servizi a breve distanza (solo 2 km) e dell’uscita autostradale di Aulla, raggiungibile in circa 10 minuti (8 km).Una soluzione esclusiva per chi desidera vivere in un contesto naturale suggestivo, senza rinunciare a comfort, privacy e charme.
