自动翻译所用的语言
Surrounded by greenery with a wonderful view of the Apuan Alps and the relaxing noise of the river as a backdrop, we offer less than 1 km from the town center with various shops, bars, restaurants and services, characteristic stone farmhouse and barn, both expertly restored , surrounded by about 38000 of flat land, with inside different types of fruit trees.
The farmhouse in typical traditional Tuscan style, has valuable terracotta floors, ceilings with exposed beams, stone stairs and details that make it unique. It is on two levels with a wonderful and spacious panoramic terrace with a view, equipped with an oven-barbecue. On the ground floor it consists of an entrance hall, a dining room with fireplace and direct access to the terrace, large kitchen, pantry, bathroom, living room and study. The sleeping area consists of four rooms (one with a private bathroom) and a bathroom.
In front of the annexed barn, an independent building of about 80 square meters on two levels, restored and composed on the ground floor of a room used for storage, the first floor with loft with Depandance, sleeping area, bathroom and mezzanine.
The pool measures 11x 5.5 meters surrounded by hedges, with access to various relaxation areas and a picturesque rose garden ideal for remarriage in the shade during the hot summer days.
The position is sunny and panoramic.
Immerso nel verde con una meravigliosa vista sulle Alpi Apuane ed il rilassante rumore del fiume come sottofondo, proponiamo a meno di 1 km dal centro del paese con negozi di vario genere, bar, ristoranti e servizi, Caratteristico Casale in pietra e Fienile entrambi sapientemente restaurati, circondati da circa 38000 di terreno pianeggiante, con al suo interno diverse tipologie di alberi da frutta.
Il casale in tipico stile tradizionale toscano, possiede pregevoli pavimenti in cotto, soffitti con travi a vista, scale in pietra e dettagli che lo rendono unico. E' disposto su due livelli con una meravigliosa e spaziosa terrazza panoramica con vista, attrezzata con forno-barbecue. Al piano terra si compone da Ingresso, Sala pranzo con camino e accesso diretto alla terrazza, ampia cucina, dispensa, bagno di servizio, Soggiorno e studio. La zona notte è composta da Quattro Camere (di cui una con Bagno Privato) e Bagno.
Di Fronte l'annesso fienile, un edifico indipendente di circa 80 mq disposti su due livelli, restaurato e composto al Piano Terra da Locale ad uso Rimessa, al Piano Primo da loft con Depandance, zona Notte, Bagno e Soppalco.
La piscina misura 11x 5,5 metri circondata da siepi, con accesso a varie zone relax e un suggestivo roseto ideale per risposarsi all'ombra durante le calde giornate estive.
La posizione è soleggiata e panoramica.
IN AUTO: Il casello autostradale dista solamente 10 minuti da questa proprietà. La città di Aulla è situata a circa 55 minuti da Parma, 25′ da La Spezia e Massa, 45′ da Viareggio-Sestri Levante-Chiavari, Cinque terre, 90′ Milano-Bologna-Brescia- Casello Nervi/GE. Per gli amanti dello Sci, a circa 45' si trova Zum Zeri, oppure in 35' è possibile raggiungere gli impianti di Cerreto Laghi (RE)
VOLI: L'aeroporto di Parma (G. Verdi) dista circa 55', quello di Pisa (Galileo Galilei) circa 50'.Quello di Bergamo (Orio al Serio) dista circa 2 ore.
IN TRENO: La stazione ferroviaria di Aulla dista 5 minuti. Ricca di collegamenti, permette anche di raggiungere le località marittime in pochissimo tempo.
CLASSE ENERGETICA: G 289,1 kWh/m2 a
