SUGGESTIVE FARMHOUSE WITH GARDEN ON THE LUCCHESE HILLS
Immersed in the green hills of Lucca, about 15 minutes by car from all services, rustic building free on four sides, renovated with great care and respect for the original materials (ceilings with exposed beams and sandblasted bricks, exposed stone, floors in terracotta). The property is a single house, even if in fact currently divided into two units, and consists of a garage, laundry room, bathroom, beautiful and bright tavern with fireplace and built-in kitchen on the ground floor, night hallway, double bedroom with door. - window overlooking the terrace, two large bedrooms and bathroom with shower on the first floor, living room, kitchen, hallway, large and charming double bedroom and bathroom with shower on the second floor. The roof has been completely redone, with skilful and expert restoration of the original materials, stone façade, single methane heating, original restored wooden window frames. Accompanied by a large and reserved private garden and parking area of approx. 200. Ideal for those looking for large spaces, in a quiet and reserved context of the first hill. Also ideal for two families or for farm activities. We asked the owner why she chose to buy this suggestive property, we report her answer: ".... I was the first to find the announcement of our nest, in an advertising newspaper ... there was only a photo of the facade , but in the heart it was already mine. Marco and I saw it, it was half ruined, but we had enclosed in that visit the dream of a happy life. Our house admired with the eyes of the heart, ready to welcome us, even though it took so long I work to restore it to its ancient beauty. So while the company was renovating the floors and building the roof, we were busy with plaster, floors, painting and much more. It was not just a house, but a dream come true ... . I can say that this place has represented for us the geography of the soul, the beauty achieved and conquered! We were happy here ... If I could express a wish it would be to entrust it to a family with furry pets in tow because I am sure that here These walls can give others the expected happiness ".
自动翻译所用的语言
SUGGESTIVA CASA COLONICA CON GIARDINO SULLE COLLINE LUCCHESI
Immerso nel verde delle colline lucchesi, a circa 15 minuti di auto da tutti i servizi, fabbricato rustico libero su quattro lati, ristrutturato con grande cura e rispetto dei materiali originali (soffitti con travi e mezzane sabbiate a vista, pietra faccia-vista, pavimenti in cotto). L'immobile è un'unica abitazione, anche se di fatto attualmente suddiviso in due unità, ed è composto da garage, lavanderia, bagno, bellissima e luminosa taverna con camino e cucina in muratura al piano terra, disimpegno notte, camera matrimoniale con porta-finestra in affaccio su terrazzo, due ampie camere e bagno finestrato con doccia al piano primo, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno notte, grande e suggestiva camera matrimoniale e bagno finestrato con doccia al piano secondo. Il tetto è stato completamente rifatto, con sapiente ed esperto restauro dei materiali originali, facciata a pietra faccia-vista, riscaldamento singolo a metano, infissi originali restaurati in legno. Corredato da ampio e riservato giardino privato e area parcheggio di circa mq. 200. Ideale per chi cerca grandi spazi, in un tranquillo e riservato contesto di prima collina. Ideale anche per due nuclei familiari o per attività di agriturismo. Abbiamo chiesto alla proprietaria perché ha scelto di acquistare questo suggestivo immobile, riportiamo la sua risposta: ".... fui la prima a trovare l'annuncio del nostro nido, su un giornale pubblicitario... c'era solo una foto della facciata, ma nel cuore era già mia. La vedemmo Marco ed io, era mezza diroccata, ma avevamo racchiuso in quella visita il sogno di una vita felice. La nostra casa ammirata con gli occhi del cuore, già pronta per accoglierci, sebbene ci volesse tanto lavoro per restituirla alla sua antica bellezza. Così mentre la ditta ristrutturava i piani e realizzava il tetto, noi eravamo impegnati con l'intonaco, pavimenti, pittura e tanto altro. Non era solo una casa, ma un sogno che si realizzava.... posso dire che questo luogo ha rappresentato per noi la geografia dell'anima, la bellezza realizzata e conquistata! Siamo stati felici qui ... Se potessi esprimere un desiderio sarebbe quello di affidarla ad una famiglia con pelosetti al seguito perché sono certa che queste mura possono regalare ad altri l'attesa felicità".
