自动翻译所用的语言
In Torre del Lago Puccini, a renowned setting between Lake Massaciuccoli and the Versilia coast, this prestigious early 20th-century Liberty villa offers 460 sqm of internal surface across three levels, with 1000 sqm of private parkland. Completely refurbished in 2020, the residence retains the elegance of its historic architecture through restored period frescoes, reclaimed original flooring, high ceilings and its distinctive turret. The interiors comprise seven bedrooms and ten bathrooms, arranged between the main house and an independent guest annexe. The ground floor includes a formal dining room, contemporary kitchen, second service kitchen overlooking the garden, sitting room with independent entrance, relaxation room, guest cloakroom and storage room. The piano nobile accommodates three principal suites with en-suite bathrooms, dressing rooms, laundry room and a liveable terrace, alongside a separate section configured as an independent apartment. The turret on the second floor contains an additional bedroom with private bathroom. Sheltered by perimeter planting and oriented towards the inner part of the plot, the level garden ensures privacy and provides ample space for a future swimming pool. It also includes the guest annexe with bedroom and bathroom, plus an outbuilding used as a changing room with shower and WC. With dual access and dedicated kitchens, this residence is suited both to private entertaining and exclusive hospitality, in a setting associated with Puccini's heritage and close to Versilia's beaches.
Rif:16367
https://www.lionard.com/prestigious-art-nouveau-villa-with-private-park-in-versilia.html
A Torre del Lago Puccini, rinomata località tra il lago di Massaciuccoli e il mare della Versilia, questa prestigiosa villa Liberty dei primi del Novecento offre 460 mq di superficie interna distribuiti su tre livelli e un parco privato di 1000 mq. Integralmente ristrutturata nel 2020, la dimora conserva l'eleganza dell'architettura storica attraverso affreschi d'epoca restaurati, pavimenti originali recuperati, soffitti alti e la caratteristica torretta. Gli interni comprendono sette camere e dieci bagni, articolati fra il corpo principale e una dependance indipendente per ospiti. Il piano terra riunisce sala da pranzo formale, cucina contemporanea, seconda cucina di servizio con affaccio sul giardino, salottino con ingresso autonomo, sala relax, bagno di cortesia e ripostiglio. Al piano nobile si trovano tre suite padronali con bagno en-suite, guardaroba, lavanderia e terrazza abitabile, oltre a una porzione separata configurata come appartamento indipendente. La torretta al secondo piano ospita un'ulteriore camera con bagno privato. Protetto dalla vegetazione perimetrale e rivolto verso la parte interna del lotto, il giardino pianeggiante garantisce riservatezza e offre spazi adatti alla realizzazione di una futura piscina. Vi si trovano anche la dependance con camera e bagno e un annesso adibito a spogliatoio, doccia e servizio. Grazie al doppio accesso e alle cucine dedicate, questa residenza si presta sia alla vita privata di rappresentanza sia a un'ospitalità esclusiva, in un contesto legato alla tradizione pucciniana e vicino alle spiagge versiliesi.
Rif:16367
https://www.lionard.com/it/prestigiosa-villa-liberty-con-parco-privato-in-versilia.html
