自动翻译所用的语言
APARTMENT CORALLO - In the prestigious Città Giardino district of Viareggio, just a few steps from the beaches and set within one of the most sought-after areas of Versilia, a sea-view apartment of approximately 125 sqm is offered for sale, located on the second floor of a condominium served by an elevator. The apartment, for sale in Viareggio on the Tuscan coast, enjoys a splendid seafront exposure and natural brightness that enhances every room. The entrance leads to a spacious living area of over 40 sqm, where a large French door frames the marine horizon and opens onto a sea-view terrace of more than 13 sqm, a privileged space to enjoy the coastal breeze and the sunsets of Versilia. Adjacent to the living area is a separate and functional kitchen, equipped with an additional enclosed service balcony. The sleeping area consists of two large double bedrooms, one with an en suite bathroom and a small sea-view terrace, as well as a further bathroom serving guests and the second bedroom. A third smaller room, suitable as a study or single bedroom, is directly served by the apartment’s third bathroom. Built in the 1960s, the apartment retains the characteristics of the period, as does the condominium context in which it is set, offering through a targeted renovation the opportunity for complete customization according to contemporary tastes and standards. A significant added value is the possibility to purchase separately, for €50,000, a garage of approximately 20 sqm with integrated cellar, directly connected internally to the condominium entrance hall—an extremely sought-after solution for those wishing to own a seafront apartment in Viareggio with private garage. This property represents an ideal solution for those seeking a sea-view apartment in Versilia, in the most elegant district of Viareggio, perfect both as a primary residence and as a seaside second home, featuring generous spaces, a panoramic terrace and strong potential for enhancement. A bright, airy and strategically positioned residence where the sea becomes an integral part of everyday life and every view offers authentic emotions.
APPARTAMENTO CORALLO - Nel prestigioso quartiere di Città Giardino a Viareggio, a pochi passi dalle spiagge e immerso in uno dei contesti più ricercati della Versilia, si propone in vendita appartamento vista mare di circa 125 mq, situato al secondo piano di un condominio servito da ascensore.
L’appartamento, in vendita a Viareggio sulla costa toscana, gode di una splendida esposizione fronte mare e di una luminosità naturale che valorizza ogni ambiente. L’ingresso conduce a un’ampia zona living di oltre 40 mq, dove la grande porta finestra incornicia l’orizzonte marino e si apre su un terrazzo vista mare di oltre 13 mq, spazio privilegiato per godere della brezza e dei tramonti della costa versiliese. A servizio della zona giorno troviamo la cucina separata e funzionale, dotata di ulteriore balcone verandato di servizio.
La zona notte è composta da due ampie camere da letto matrimoniali, di cui una con bagno en suite e terrazzino vista mare, oltre ad un ulteriore bagno a servizio degli ospiti e della seconda camera. Un terzo locale, di dimensioni ridotte, utilizzabile come studio o cameretta è servito direttamente dal terzo bagno dell’appartamento.
Costruito negli anni ’60, l’appartamento conserva le caratteristiche dell’epoca, così come il contesto condominiale in cui si inserisce, offrendo l’opportunità tramite una mirata ristrutturazione di una personalizzazione completa secondo gusti e standard contemporanei.
Elemento di grande valore aggiunto è la possibilità di acquistare separatamente con richiesta di € 50.000, un box auto di circa 20 mq con cantina integrata, collegato direttamente dall’interno all’androne di ingresso condominiale, soluzione estremamente ricercata per chi desidera un appartamento fronte mare a Viareggio con garage privato.
Questa proprietà rappresenta una soluzione ideale per chi è alla ricerca di un appartamento vista mare in Versilia, nel quartiere più elegante di Viareggio, perfetto sia come residenza principale sia come seconda casa al mare, con spazi generosi, terrazzo panoramico e potenzialità di valorizzazione. Un’abitazione luminosa, ariosa e strategicamente posizionata, dove il mare diventa parte integrante della quotidianità e ogni affaccio regala emozioni autentiche.
