The pretty hut is located in the beautiful setting of the Apuan Natural Park. A truly special place for those who love full immersion in unspoiled nature.
The stone house, typical of the place, has on the ground floor a pleasant and functional kitchenette with crystal clear running water, which flows directly into the house from the source.
A beautiful living room equipped with a fantastic fireplace restores and restores fatigue.
The bathroom with toilet, sink and shower allows you to have essential comforts.
On the first floor there is the spacious bedroom with a double bed and two wooden bunk beds; the whole wall is covered with wooden paneling.
Next to the house, obtained by digging into the mountain, there is a particular woodshed, a very useful warehouse where to put back firewood and agricultural and forestry tools (already supplied)
In front of the entrance of the house, on the property (about 60 square meters), there is a fantastic green area equipped with tables, benches, chairs surrounded by a fruitful walnut tree which, in addition to providing the precious fruit, gives shade during the summer.
A solar panel powers the electricity.
自动翻译所用的语言
La graziosa baita si trova nella bellisima cornice del Parco Naturale delle Apuane. Un posto davvero speciale per chi ama la full immerson nella natura incontaminata.
La casa in pietra, tipica del luogo, ha al piano terra un piacevole e funzionale angolo cottura con acqua corrente cristallina, che sgorga direttamente in casa dalla sorgente.
Un bellissimo soggiorno corredato da un fantastico caminetto ritempra e ristora le fatiche.
Il bagno con WC, lavandino e doccia permette di avere i confort essenziali.
Al primo piano c'è la spaziosa camera con un letto matrimoniale e due letti a castello in legno; tutta la parete è rivestita in perlinato in legno.
Accanto alla casa, ricavata scavando nel monte, è una particolare legnaia, un utilissimo magazzino dove rimettere legna da ardere ed attrezzi agricoli e forestali (già in dotazione)
Davanti all'ingresso dell'abitazione, nella proprietà (circa 60 Mq), c'è una fantastica area verde attrezzata da tavoli, panche, sedie contornata da un fruttuoso albero di noce che, oltre a fornire il prezioso frutto, regala l'ombra durante l'estate.
Un pannello solare alimenta l'elettricità.
Die hübsche Hütte liegt in der wunderschönen Umgebung des Apuanischen Naturparks. Ein wirklich besonderer Ort für diejenigen, die das vollständige Eintauchen in die unberührte Natur lieben.
Das ortstypische Steinhaus verfügt im Erdgeschoss über eine angenehme und funktionale Küchenzeile mit kristallklarem fließendem Wasser, das von der Quelle direkt ins Haus fließt.
Ein schönes Wohnzimmer, das mit einem fantastischen Kamin ausgestattet ist, stellt Müdigkeit wieder her und stellt sie wieder her.
Das Badezimmer mit Toilette, Waschbecken und Dusche ermöglicht Ihnen den wesentlichen Komfort.
Im ersten Stock befindet sich das geräumige Schlafzimmer mit einem Doppelbett und zwei Etagenbetten aus Holz; die ganze wand ist mit holzvertäfelung verkleidet.
Neben dem Haus, das durch Graben in den Berg gewonnen wurde, befindet sich ein besonderer Holzschuppen, ein sehr nützliches Lager, in dem Brennholz und land- und forstwirtschaftliche Werkzeuge (bereits geliefert) zurückgestellt werden können.
Vor dem Eingang des Hauses befindet sich auf dem Grundstück (ca. 60 qm) eine traumhafte Grünfläche ausgestattet mit Tischen, Bänken, Stühlen umgeben von einem fruchtbaren Nussbaum, der neben den kostbaren Früchten auch Schatten spendet während des Sommers.
Ein Solarpanel liefert den Strom.
La jolie cabane est située dans le cadre magnifique du parc naturel des Apuanes. Un endroit vraiment spécial pour ceux qui aiment l'immersion totale dans une nature préservée.
La maison en pierre, typique du lieu, dispose au rez-de-chaussée d'une kitchenette agréable et fonctionnelle avec une eau courante cristalline, qui coule directement dans la maison depuis la source.
Un beau salon équipé d'une fantastique cheminée restaure et restaure la fatigue.
La salle de bain avec WC, lavabo et douche vous permet d'avoir le confort essentiel.
Au premier étage se trouve la chambre spacieuse avec un lit double et deux lits superposés en bois ; tout le mur est recouvert de boiseries.
A côté de la maison, obtenue en creusant dans la montagne, il y a un bûcher particulier, un entrepôt très utile où remettre du bois de chauffage et des outils agricoles et forestiers (déjà fournis)
Devant l'entrée de la maison, sur la propriété (environ 60 mètres carrés), il y a un fantastique espace vert équipé de tables, bancs, chaises entouré d'un noyer fructueux qui, en plus de fournir le précieux fruit, donne de l'ombre pendant l'été.
Un panneau solaire alimente l'électricité.
Симпатичная хижина расположена в красивом месте Апуанского природного парка. Поистине особенное место для тех, кто любит полное погружение в нетронутую природу.
Каменный дом, типичный для этого места, имеет на первом этаже приятную и функциональную кухню с кристально чистой проточной водой, которая течет прямо в дом из источника.
Красивая гостиная, оборудованная фантастическим камином, восстанавливает силы и снимает усталость.
Ванная комната с туалетом, раковиной и душем позволяет вам иметь необходимые удобства.
На втором этаже находится просторная спальня с двуспальной кроватью и двумя деревянными двухъярусными кроватями; вся стена покрыта деревянными панелями.
Рядом с домом, полученным путем копания в горе, есть особый дровяной сарай, очень полезный склад, куда можно сложить дрова и сельскохозяйственные и лесохозяйственные инструменты (уже поставлены)
Перед входом в дом, на участке (около 60 квадратных метров), есть фантастическая зеленая зона со столами, скамейками, стульями, окруженная плодоносным деревом грецкого ореха, которое, помимо того, что дает ценные плоды, дает тень. летом.
Солнечная панель питает электричество.
La linda cabaña está ubicada en el hermoso entorno del Parque Natural Apuan. Un lugar realmente especial para los amantes de la inmersión total en la naturaleza virgen.
La casa de piedra, típica del lugar, cuenta en la planta baja con una agradable y funcional cocineta con agua corriente cristalina, que mana directamente a la casa desde la fuente.
Un hermoso salón equipado con una fantástica chimenea restaura y restaura el cansancio.
El baño con inodoro, lavabo y ducha le permite tener las comodidades esenciales.
En la primera planta se encuentra el amplio dormitorio con cama de matrimonio y dos literas de madera; toda la pared está cubierta con artesonado de madera.
Junto a la casa, obtenida excavando en la montaña, hay una leñera particular, un almacén muy útil donde guardar leña y herramientas agrícolas y forestales (ya suministradas)
Frente a la entrada de la casa, en la propiedad (unos 60 metros cuadrados), hay una fantástica zona verde acondicionada con mesas, bancos, sillas rodeada de un fructífero nogal que, además de aportar el preciado fruto, da sombra. durante el verano.
Un panel solar alimenta la electricidad.
