间别墅, 400 m²

塞拉韦扎, Lucca (省)

维西利亚

In a panoramic position, among the first hills overlooking the sea of Forte dei Marmi, we offer for sale this beautiful Tuscan farmhouse.The manor house, which is spread over three levels for a total of 400 square meters, has been finely restored with great care to preserve the original nature of the residence and respecting the Tuscan tradition with stone walls, terracotta floors and wooden beams. view.The proximity to the sea is clearly visible from the windows and from the various furnished terraces of the villa from which you can appreciate a breathtaking view that goes beyond the coast line up to the islands.Inside the villa there are four bedrooms and three bathrooms, as well as a spacious living area where elements are recurring as in the most typical tradition and blend the ancient genuineness with modern comforts. The interiors, which maintain fine finishes and a classic and sober style, are perfectly furnished and functional, characterized by fine details that warm the environment.A large panoramic terrace offers a large space of exceptional beauty, an outdoor living area in which to stay enjoying the view of the surrounding area, or set up lunches and dinners welcoming guests in a relaxing and private atmosphere.In the olive grove is a small panoramic swimming pool that enjoys the silence and privacy of this location, as well as a postcard sea view on one of the most popular areas of the region.The property includes a wonderful terraced park of 6.300 square meters in which there is also a small annex, as well as about 120 olive trees and fruit trees.Tranquility and silence are a perfect setting for this landscape.Welcome Home.

In einer Panorama-Lage, zwischen den ersten Hügeln mit Blick auf das Meer von Forte dei Marmi, bieten wir zum Verkauf dieses schöne toskanische Bauernhaus.Das Herrenhaus, das sich auf drei Ebenen erstreckt und insgesamt 400 Quadratmeter umfasst, wurde sorgfältig restauriert, um die ursprüngliche Natur der Residenz zu bewahren und die toskanische Tradition mit Steinmauern, Terrakottaböden und Holzbalken zu bewahren. Ansicht.Die Nähe zum Meer ist von den Fenstern und den verschiedenen möblierten Terrassen der Villa aus gut zu sehen, von denen Sie einen atemberaubenden Blick über die Küste bis hin zu den Inseln genießen können.Im Inneren der Villa befinden sich vier Schlafzimmer und drei Badezimmer, sowie ein geräumiger Wohnbereich, in dem Elemente wie in der typischsten Tradition wiederkehrend sind und die antike Ursprünglichkeit mit modernem Komfort verschmelzen. Die Innenräume, die feine Oberflächen und einen klassischen und nüchternen Stil beibehalten, sind perfekt eingerichtet und funktional, mit feinen Details, die die Umgebung erwärmen.Eine große Panoramaterrasse bietet einen großen Raum von außergewöhnlicher Schönheit, einen Außenwohnbereich, in dem Sie die Aussicht auf die Umgebung genießen können, oder ein Mittag- und Abendessen, das die Gäste in einer entspannten und privaten Atmosphäre empfängt.Im Olivenhain befindet sich ein kleines Panorama-Schwimmbad, das die Ruhe und Privatsphäre dieses Ortes genießt, sowie einen Postkarten-Meerblick auf eines der beliebtesten Gebiete der Region.Das Anwesen umfasst einen wunderschönen Terrassenpark von 6.300 Quadratmeter, in denen sich auch ein kleiner Anbau befindet, sowie etwa 120 Oliven- und Obstbäume.Ruhe und Stille sind die perfekte Kulisse für diese Landschaft.Welcome Home.

В панорамном месте, среди первых холмов с видом на море Форте дей Марми, мы предлагаем на продажу этот прекрасный тосканский дом.Усадебный дом, который расположен на трех уровнях в общей сложности 400 квадратных метров, был тщательно восстановлен с большой осторожностью, чтобы сохранить первоначальный характер резиденции и уважать тосканскую традицию с каменными стенами, терракотовыми полами и деревянными балками. вид.Близость к морю хорошо видна из окон и из различных меблированных террас виллы, из которых вы можете оценить захватывающий вид, выходящий за пределы береговой линии до островов.Внутри виллы четыре спальни и три ванные комнаты, а также просторная гостиная, где элементы повторяются, как в типичной традиции, и сочетают древнюю подлинность с современными удобствами. Интерьеры, которые поддерживают прекрасную отделку и классический и трезвый стиль, прекрасно меблированы и функциональны, характеризуются прекрасными деталями, которые согревают окружающую среду.Большая панорамная терраса предлагает просторную исключительную красоту, открытую гостиную, в которой можно насладиться видом на окрестности, или организовать обеды и ужины, которые будут приветствовать гостей в расслабляющей и частной атмосфере.В оливковой роще находится небольшой панорамный бассейн, в котором царит тишина и уединение этого места, а также вид на море с видом на открытку в одном из самых популярных районов региона.Собственность включает в себя прекрасный террасный парк 6.300 квадратных метров, в котором есть также небольшое приложение, а также около 120 оливковых деревьев и фруктовых деревьев.Спокойствие и тишина - идеально

En una posición panorámica, entre las primeras colinas con vistas al mar de Forte dei Marmi, ofrecemos a la venta esta hermosa casa de campo de la Toscana.La casa señorial, que se extiende en tres niveles por un total de 400 metros cuadrados, ha sido finamente restaurada con gran cuidado para preservar la naturaleza original de la residencia y respetar la tradición toscana con paredes de piedra, suelos de terracota y vigas de madera. vista.La proximidad al mar es claramente visible desde las ventanas y desde las diversas terrazas amuebladas de la villa desde donde se puede apreciar una vista impresionante que va más allá de la línea costera hasta las islas.Dentro de la villa hay cuatro dormitorios y tres baños, así como una amplia sala de estar donde los elementos se repiten como en la tradición más típica y mezclan la autenticidad antigua con las comodidades modernas. Los interiores, que mantienen finos acabados y un estilo clásico y sobrio, están perfectamente amueblados y son funcionales, caracterizados por finos detalles que calientan el entorno.Una gran terraza panorámica ofrece un gran espacio de belleza excepcional, una zona de estar al aire libre en la que disfrutar de la vista de los alrededores, o preparar almuerzos y cenas que dan la bienvenida a los huéspedes en un ambiente relajado y privado.En el olivar hay una pequeña piscina panorámica que disfruta del silencio y la privacidad de esta ubicación, así como una postal con vistas al mar en una de las zonas más populares de la región.La propiedad incluye un maravilloso parque con terraza de 6.300 metros cuadrados en los que también hay un pequeño anexo, así como alrededor de 120 olivos y árboles frutales.Tranquilidad y silencio son el escenario perfecto para este paisaje.Bienvenido a casa.

Em uma posição panorâmica, entre as primeiras colinas com vista para o mar de Forte dei Marmi, oferecemos para venda esta bela quinta toscana.A mansão, que se estende por três níveis para um total de 400 metros quadrados, foi finamente restaurada com grande cuidado para preservar a natureza original da residência e respeitando a tradição toscana com paredes de pedra, pisos de terracota e vigas de madeira. view.A proximidade com o mar é claramente visível a partir das janelas e dos vários terraços mobilados da vila de onde se pode apreciar uma vista deslumbrante que vai além da linha de costa até as ilhas.Dentro da vila há quatro quartos e três banheiros, bem como uma espaçosa área de estar onde os elementos são recorrentes, como na tradição mais típica e misturam a genuinidade antiga com confortos modernos. Os interiores, que mantêm acabamentos finos e um estilo clássico e sóbrio, estão perfeitamente mobilados e funcionais, caracterizados por detalhes que aquecem o ambiente.Um grande terraço panorâmico oferece um grande espaço de beleza excepcional, uma área de estar ao ar livre onde se pode apreciar a vista da área circundante, ou preparar almoços e jantares para receber os hóspedes numa atmosfera relaxante e privada.No olival é uma pequena piscina panorâmica que goza do silêncio e privacidade deste local, bem como uma vista de cartão postal do mar em uma das áreas mais populares da região.A propriedade inclui um maravilhoso parque com terraço de 6.300 metros quadrados em que há também um pequeno anexo, bem como cerca de 120 oliveiras e árvores frutíferas.Tranquilidade e silêncio são um cenário perfeito para esta paisagem.Welcome Home.