自动翻译所用的语言
SPRING APARTMENT-Just a short walk from the sea and the renowned promenade of Marina di Pietrasanta, this charming independent residence offers a wonderful combination of privacy, comfort and inviting outdoor spaces.
The property is arranged over two levels, covering a total area of approximately 100 sqm, and benefits from a completely independent entrance, accessed through a private gate from the public road. Here there is a convenient outdoor area, also ideal as a space for storing bicycles, particularly practical given the proximity to the sea and the centre of Marina di Pietrasanta.
A private staircase leads to the first floor, where the living area opens up, divided into a pleasant living room and a kitchen area, bright and functional thanks to large windows offering views of the Apuan Alps.
A hallway leads to the guest bathroom, a convenient storage room and the first double bedroom, a particularly appealing room thanks to its direct access to a spacious approximately 20 sqm terrace, a valuable outdoor space to enjoy during the warmer months, ideal for relaxing, reading, dining al fresco or simply enjoying the tranquillity of the surroundings.
From the living room, an internal staircase leads to the second level, mainly dedicated to the sleeping area. Here there are two further bedrooms, one of which has a balcony, as well as a full bathroom with a window and bathtub.
The location is one of the property's main strengths: the sea, beach, promenade and main amenities of Marina di Pietrasanta are all conveniently within walking distance.
An ideal solution for those wishing to experience Versilia in a privileged location, with the comfort of an independent home, generous outdoor spaces and an internal layout designed to offer maximum liveability, or for those looking for a property to generate rental income.
APPARTAMENTO SPRING - A pochi passi dal mare e dalla rinomata passeggiata di Marina di Pietrasanta è in vendita un appartamento indipendente dotato di piacevoli spazi esterni.
La proprietà si sviluppa su due livelli per un totale di circa 100 mq, e gode di un ingresso completamente indipendente, al quale si accede attraverso un cancello privato dalla pubblica via. Qui troviamo un comodo spazio esterno, ideale anche come resede per il ricovero delle biciclette, particolarmente pratico considerando la vicinanza al mare e al centro di Marina di Pietrasanta.
Una scala privata conduce al primo piano, dove si apre la zona living suddivisa in un piacevole soggiorno e una zona cucina, luminosa e funzionale con ampie vetrate e vista delle Apuane.
Un disimpegno conduce al bagno di servizio, al comodo ripostiglio ed alla prima camera da letto matrimoniale, ambiente particolarmente interessante grazie all’accesso diretto a una ampia terrazza abitabile di circa 20 mq, uno spazio prezioso da vivere durante la bella stagione, ideale per rilassarsi, leggere, organizzare pranzi all’aperto o semplicemente godere della tranquillità del contesto.
Dal soggiorno, attraverso una scala interna, si raggiunge il secondo livello, dedicato prevalentemente alla zona notte. Qui troviamo due ulteriori camere da letto, di cui una dotata di balcone, oltre a un bagno completo finestrato con vasca.
La posizione rappresenta uno dei suoi principali punti di forza: il mare, la spiaggia, la passeggiata e i principali servizi di Marina di Pietrasanta sono comodamente raggiungibili a piedi.
Una soluzione ideale per chi desidera vivere la Versilia in una posizione privilegiata, con il comfort di un'abitazione indipendente, ampi spazi esterni e una distribuzione interna pensata per offrire il massimo della vivibilità, o per chi ricerchi un immobile da mettere a reddito.
