Splendid recently built semi-detached villa in Marina di Pietrasanta, just 700 meters from the sea.
The property is located in a quiet residential area and covers a total area of approximately 220 square meters, distributed over three levels.
On the ground floor there is a large living room with dining area, a kitchenette and a bedroom with bathroom. The living area leads to the porch with pergola, ideal for summer dinners and moments of tranquility. The garden, which extends over three sides for a total of approximately 300 square metres, is a private green space where you can cultivate your passions or simply relax. The finishes of this residence are of the highest level, ensuring comfort and beauty in every detail.
The upper floor consists of a bedroom with an exclusive bathroom and two bedrooms served by a further bathroom. Two of the bedrooms have balconies overlooking the Versilia hills.
The tavern, a large open space, is perfect for relaxing moments with family or friends, and includes a well-organised laundry room, an additional bathroom and a storage room to satisfy every need.
This property enjoys a privileged position, a few steps from the sea, easily reachable by bike or even on foot and is therefore the perfect choice for those who want to live near the coast without giving up tranquility.
*For privacy reasons the address in the form is indicative, the property is however located in the immediate vicinity*
自动翻译所用的语言
Splendida villa bifamiliare di recente costruzione a Marina di Pietrasanta, a soli 700 metri dal mare.
La proprietà è situata in una tranquilla zona residenziale e si estende su una superficie complessiva di circa 220 metri quadrati, distribuiti su tre livelli.
Al piano terreno si trova un ampio soggiorno con zona pranzo, un cucinotto ed una camera con bagno. Dalla zona giorno si accede al portico con pergolato, ideale per cene estive e momenti di tranquillità. Il giardino, che si sviluppa su tre lati per un totale di circa 300 metri quadrati, è uno spazio verde privato dove poter coltivare le proprie passioni o semplicemente rilassarsi. Le rifiniture di questa residenza sono di altissimo livello, garantendo comfort e bellezza in ogni dettaglio.
Il piano superiore è composto da una camera con bagno esclusivo e due camere servite da un ulteriore bagno. Due delle camere sono dotate di balconi con vista sulle colline versiliesi.
La taverna, un grande open space, è perfetta per momenti di relax in famiglia o con amici, e include una lavanderia ben organizzata, un ulteriore bagno e un ripostiglio per soddisfare ogni esigenza.
Questa proprietà gode di una posizione privilegiata, a pochi passi dal mare, raggiungibile comodamente in bici o anche a piedi ed è quindi la scelta perfetta per chi desidera vivere vicino alla costa senza rinunciare alla tranquillità.
*Per motivi di Privacy l'indirizzo in scheda è indicativo, l'immobile si trova comunque nelle immediate vicinanze*
Wunderschöne, kürzlich erbaute Doppelhaushälfte in Marina di Pietrasanta, nur 700 Meter vom Meer entfernt.
Die Immobilie liegt in einer ruhigen Wohngegend und umfasst eine Gesamtfläche von ca. 220 Quadratmetern, verteilt auf drei Ebenen.
Im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer mit Essbereich, eine Küchenzeile und ein Schlafzimmer mit Bad. Der Wohnbereich führt zur Veranda mit Pergola, ideal für Sommeressen und Momente der Ruhe. Der Garten, der sich über drei Seiten auf insgesamt ca. 300 Quadratmeter erstreckt, ist eine private Grünfläche, in der Sie Ihren Leidenschaften nachgehen oder einfach nur entspannen können. Die Ausstattung dieser Residenz ist auf höchstem Niveau und gewährleistet Komfort und Schönheit bis ins kleinste Detail.
Die obere Etage besteht aus einem Schlafzimmer mit exklusivem Badezimmer und zwei Schlafzimmern, die von einem weiteren Badezimmer bedient werden. Zwei der Schlafzimmer verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Hügel der Versilia.
Die Taverne, ein großer offener Raum, eignet sich perfekt für entspannte Momente mit Familie oder Freunden und verfügt über eine gut organisierte Waschküche, ein zusätzliches Badezimmer und einen Abstellraum, um allen Bedürfnissen gerecht zu werden.
Dieses Anwesen genießt eine privilegierte Lage, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, leicht mit dem Fahrrad oder sogar zu Fuß erreichbar und ist daher die perfekte Wahl für diejenigen, die in Küstennähe wohnen möchten, ohne auf Ruhe zu verzichten.
*Aus Datenschutzgründen ist die Adresse im Formular Richtwert, die Immobilie befindet sich jedoch in unmittelbarer Nähe*
Splendide villa jumelée de construction récente à Marina di Pietrasanta, à seulement 700 mètres de la mer.
La propriété est située dans un quartier résidentiel calme et couvre une superficie totale d'environ 220 mètres carrés, répartis sur trois niveaux.
Au rez-de-chaussée se trouvent un grand séjour avec coin repas, une kitchenette et une chambre avec salle de bain. Le salon mène au porche avec pergola, idéal pour les dîners d'été et les moments de tranquillité. Le jardin, qui s'étend sur trois côtés pour un total d'environ 300 mètres carrés, est un espace vert privé où vous pourrez cultiver vos passions ou simplement vous détendre. Les finitions de cette résidence sont du plus haut niveau, assurant confort et beauté dans les moindres détails.
L'étage supérieur se compose d'une chambre avec une salle de bain exclusive et de deux chambres desservies par une autre salle de bain. Deux des chambres disposent de balcons donnant sur les collines de la Versilia.
La taverne, un grand espace ouvert, est parfaite pour des moments de détente en famille ou entre amis, et comprend une buanderie bien organisée, une salle de bain supplémentaire et un débarras pour satisfaire tous les besoins.
Cette propriété bénéficie d'une position privilégiée, à quelques pas de la mer, facilement accessible en vélo ou même à pied et constitue donc le choix parfait pour ceux qui souhaitent vivre près de la côte sans renoncer à la tranquillité.
*Pour des raisons de confidentialité l'adresse indiquée dans le formulaire est indicative, le bien est cependant situé à proximité immédiate*
Espléndida villa adosada de reciente construcción en Marina di Pietrasanta, a sólo 700 metros del mar.
La propiedad está ubicada en una zona residencial tranquila y tiene una superficie total de aproximadamente 220 metros cuadrados, distribuidos en tres niveles.
En la planta baja hay un gran salón con comedor, cocina americana y un dormitorio con baño. Desde la zona de estar se accede al porche con pérgola, ideal para cenas de verano y momentos de tranquilidad. El jardín, que se extiende por tres lados con un total de aproximadamente 300 metros cuadrados, es un espacio verde privado donde podrá cultivar sus pasiones o simplemente relajarse. Los acabados de esta residencia son del más alto nivel, asegurando confort y belleza en cada detalle.
La planta superior consta de un dormitorio con baño exclusivo y dos dormitorios servidos por otro baño. Dos de los dormitorios tienen balcones con vistas a las colinas de Versilia.
La taberna, un gran espacio abierto, es perfecta para momentos de relax en familia o con amigos, e incluye un lavadero bien organizado, un baño adicional y un trastero para satisfacer todas las necesidades.
Esta propiedad goza de una posición privilegiada, a pocos pasos del mar, fácilmente accesible en bicicleta o incluso a pie y, por tanto, es la elección perfecta para quienes quieren vivir cerca de la costa sin renunciar a la tranquilidad.
*Por motivos de privacidad, la dirección que figura en el formulario es indicativa, aunque la propiedad se encuentra en las inmediaciones*
