Elegant renovated villa with garden and pool, just steps from the Marina di Pietrasanta sea.
Less than a kilometer from the renowned beaches of Marina di Pietrasanta, this elegant, recently and meticulously renovated villa is spread entirely over one level. Access to the property is via both a pedestrian entrance and a driveway.
The home opens onto a bright living area consisting of a welcoming living room with a dining area, separated by an eat-in kitchen. The living room opens onto a large porch enclosed by sliding glass doors, perfectly usable in any season and ideal for entertaining.
The sleeping area includes three double bedrooms, all with en suite bathrooms, one of which has its own private entrance, ideal for guests. The interior also includes an additional guest bathroom, a convenient closet, and a well-organized laundry area.
The easily accessible attic offers additional storage space.
Outside, a meticulously landscaped garden of approximately 345 square meters features a splendid swimming pool with a hydromassage area and a counter-current system, creating a private oasis of relaxation. Complementing the property are two independent outdoor structures: one dedicated to a relaxation area and the other to a fitness area, both with hot/cold air conditioning. The outdoor spaces also include a storage area for garden tools, an elegant gazebo serving the pool area, and a convenient outdoor shower.
This villa stands out for its modern, minimalist design, finished with quality materials and high-quality details. It represents an exclusive living solution, perfect for those seeking comfort, elegance, and proximity to the sea.
自动翻译所用的语言
Elegante villa ristrutturata con giardino e piscina, a pochi passi dal mare di Marina di Pietrasanta
A meno di un chilometro dalle rinomate spiagge di Marina di Pietrasanta, sorge questa elegante villa recentemente ristrutturata con cura, sviluppata interamente su un unico livello. L'accesso alla proprietà avviene sia tramite ingresso pedonale che tramite cancello carrabile.
L'abitazione si apre su una luminosa zona giorno composta da un accogliente soggiorno con area pranzo, separato da una cucina abitabile. Il soggiorno si affaccia su un ampio portico chiuso da vetrate scorrevoli, perfettamente vivibile in ogni stagione, ideale per pranzi e cene in compagnia.
La zona notte comprende tre camere matrimoniali, tutte con bagno en suite, e una di queste con accesso indipendente, ideale per ospiti. Completano l'interno un ulteriore bagno di servizio, un comodo ripostiglio e una zona lavanderia ben organizzata.
Il sottotetto, facilmente accessibile, offre spazio aggiuntivo per lo stivaggio.
All'esterno, un giardino curato nei dettagli, di circa 345mq. , è arricchito da una splendida piscina con area idromassaggio e impianto per il nuoto controcorrente, creando un'oasi privata di relax. A corredo, troviamo due strutture esterne indipendenti: una adibita ad area relax e l'altra ad area fitness, entrambe climatizzate con sistema caldo/freddo. Completano gli spazi esterni un vano per il rimessaggio degli attrezzi da giardino, un elegante gazebo a servizio della zona piscina e una comoda doccia esterna.
Questa villa si distingue per il suo design moderno e minimalista, rifinita con materiali di pregio e dettagli di alta qualità, rappresenta una soluzione abitativa esclusiva, perfetta per chi cerca comfort, eleganza e vicinanza al mare.
Elegant renovierte Villa mit Garten und Pool, nur wenige Schritte vom Meer in Marina di Pietrasanta entfernt.
Weniger als einen Kilometer von den berühmten Stränden von Marina di Pietrasanta entfernt, erstreckt sich diese elegante, kürzlich und sorgfältig renovierte Villa vollständig über eine Ebene. Der Zugang zum Anwesen erfolgt sowohl über einen Fußgängereingang als auch über eine Auffahrt.
Das Haus öffnet sich zu einem hellen Wohnbereich, der aus einem einladenden Wohnzimmer mit Essbereich besteht, der durch eine Wohnküche getrennt ist. Das Wohnzimmer öffnet sich zu einer großen Veranda, die mit Glasschiebetüren umschlossen ist und sich zu jeder Jahreszeit perfekt nutzen lässt und ideal für die Unterhaltung ist.
Der Schlafbereich umfasst drei Doppelschlafzimmer, alle mit eigenem Bad, eines davon mit eigenem Eingang, ideal für Gäste. Im Innenbereich gibt es außerdem ein zusätzliches Gästebad, einen praktischen Schrank und einen gut organisierten Wäschebereich.
Der leicht zugängliche Dachboden bietet zusätzlichen Stauraum.
Draußen erwartet Sie ein sorgfältig angelegter Garten von ca. 345 Quadratmetern mit einem herrlichen Swimmingpool mit Hydromassagebereich und Gegenstromanlage - eine private Oase der Entspannung. Ergänzt wird das Anwesen durch zwei unabhängige Außenanlagen: eine als Entspannungsbereich und die andere als Fitnessbereich, beide mit Klimaanlage (warm/kalt). Zu den Außenbereichen gehören außerdem ein Abstellraum für Gartengeräte, ein eleganter Pavillon am Poolbereich und eine praktische Außendusche.
Diese Villa besticht durch ihr modernes, minimalistisches Design, das mit hochwertigen Materialien und hochwertigen Details ausgestattet ist. Sie stellt eine exklusive Wohnlösung dar, perfekt für alle, die Komfort, Eleganz und die Nähe zum Meer suchen.
Elégante villa rénovée avec jardin et piscine, à quelques pas de la mer de Marina di Pietrasanta.
À moins d'un kilomètre des célèbres plages de Marina di Pietrasanta, cette élégante villa, récemment rénovée avec soin, est entièrement de plain-pied. L'accès à la propriété se fait par une entrée piétonne et une allée.
La maison s'ouvre sur une pièce de vie lumineuse composée d'un séjour chaleureux avec coin repas, séparé par une cuisine dînatoire. Le séjour s'ouvre sur une grande véranda fermée par des baies vitrées coulissantes, parfaitement utilisable en toute saison et idéale pour recevoir.
L'espace nuit comprend trois chambres doubles, toutes avec salle de bain attenante, dont une avec entrée privée, idéale pour les invités. L'intérieur comprend également une salle de bain supplémentaire pour les invités, un dressing pratique et une buanderie bien agencée.
Le grenier facilement accessible offre un espace de rangement supplémentaire.
À l'extérieur, un jardin paysager d'environ 345 m², soigneusement aménagé, abrite une splendide piscine avec hydromassage et nage à contre-courant, créant ainsi une oasis de détente intime. Deux structures extérieures indépendantes complètent la propriété : l'une dédiée à la détente et l'autre à la remise en forme, toutes deux équipées de la climatisation réversible. Les espaces extérieurs comprennent également un espace de rangement pour les outils de jardin, un élégant kiosque desservant l'espace piscine et une douche extérieure pratique.
Cette villa se distingue par son design moderne et minimaliste, avec des matériaux et des finitions de qualité. Elle représente une solution de vie exclusive, idéale pour ceux qui recherchent confort, élégance et proximité de la mer.
Elegante villa reformada con jardín y piscina, a pocos pasos del mar de Marina di Pietrasanta.
A menos de un kilómetro de las famosas playas de Marina di Pietrasanta, esta elegante villa, recientemente renovada con esmero, se distribuye íntegramente en una sola planta. Se accede a la propiedad mediante una entrada peatonal y un camino de entrada.
La casa se abre a una luminosa sala de estar que consta de una acogedora sala de estar con comedor, separada por una cocina-comedor. La sala de estar se abre a un amplio porche cerrado con puertas corredizas de vidrio, ideal para cualquier época del año e ideal para recibir invitados.
La zona de noche incluye tres dormitorios dobles, todos con baño en suite, uno de ellos con entrada privada, ideal para invitados. El interior también incluye un baño de invitados adicional, un práctico armario y una zona de lavandería bien organizada.
El ático de fácil acceso ofrece espacio de almacenamiento adicional.
En el exterior, un jardín cuidadosamente diseñado de aproximadamente 345 metros cuadrados alberga una espléndida piscina con zona de hidromasaje y sistema de contracorriente, creando un oasis privado de relajación. La propiedad se complementa con dos estructuras exteriores independientes: una dedicada a la zona de relax y la otra a la zona de fitness, ambas con aire acondicionado frío/calor. Los espacios exteriores también incluyen un almacén para herramientas de jardinería, un elegante cenador que da acceso a la piscina y una práctica ducha exterior.
Esta villa destaca por su diseño moderno y minimalista, con acabados de alta calidad y detalles de alta gama. Representa una solución de vivienda exclusiva, perfecta para quienes buscan comodidad, elegancia y proximidad al mar.
